合肥考研俄語培訓(xùn)班多少錢,選專業(yè)挑花了眼?還不來俄語培訓(xùn)看一看,仔細(xì)瞧瞧小編整理的內(nèi)容為什么喜歡上俄語,俄語難不難,俄語怎樣才能學(xué)好。
為什么喜歡上俄語
我不是因?yàn)槎砹_斯文學(xué)而喜歡俄語。因?yàn)榈搅私裉煲沧x不了俄羅斯的原著。俄語是語體界限非常清晰的語言,口語、書面語言、文學(xué)語言、科學(xué)語言、報(bào)紙語言、公文語言。即使繼續(xù)閱讀,俄羅斯文學(xué)的大部分也讓人望而卻步。我喜歡上俄語大概發(fā)生在開始學(xué)俄語很久很久以后,碩士畢業(yè)的時(shí)候。終于有點(diǎn)感覺了,可以完成翻譯和教書的工作。
俄語難不難
就我個(gè)人而言,俄羅斯語言并不困難,因?yàn)槎砹_斯語言并不困難。它是麻煩。眾所周知,俄羅斯語言有性格體時(shí)等語法概念的不同,一個(gè)詞變成另一個(gè)人使用的話就會(huì)變化,不像中文那樣添加幾個(gè)詞就可以,或者動(dòng)詞完全不添加,俄羅斯語言的動(dòng)詞一直不變化就不能適用不同的人稱,但俄羅斯語言的語法嚴(yán)密性也不能代替普通語言,俄羅斯語言只要一個(gè)詞就能表達(dá)人稱的不同,很多句子都是從語法的角度來形成的,我覺得這是俄語有意思的地方。
俄語怎樣才能學(xué)好
我主觀性地認(rèn)為聽說是要先于讀寫的。所有沉迷于做題,語法但不開口的操作都是在瞎搞。然而學(xué)習(xí)一門語言卻不能開口真的不難受嗎 必須保證每天固定的聽力時(shí)長(zhǎng),材料可以根據(jù)自己的水平逐漸精進(jìn):從課本內(nèi)容到動(dòng)畫片到俄劇、新聞逐漸過渡。而練習(xí)“說”要先從讀和背開始,語音語調(diào)是在長(zhǎng)期的“讀”和模仿中形成的。句子的背誦則會(huì)成為無盡的應(yīng)用素材庫。畢竟語言知識(shí)的儲(chǔ)備和語言能力的應(yīng)用是兩碼事。背的越多會(huì)用的越多,常背常新!
為什么喜歡上俄語,俄語難不難,俄語怎樣才能學(xué)好,關(guān)于這些知識(shí)歡迎留言討論。