合肥俄語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)班，這幾天刷的抖音全都是在說(shuō)俄語(yǔ)培訓(xùn)，我還特意查詢了下學(xué)日語(yǔ)難還是學(xué)俄語(yǔ)難，俄語(yǔ)究竟難在什么地方，俄語(yǔ)專業(yè)就業(yè)前景如何，怎么讀俄語(yǔ)才能顯得很純正，做一名俄語(yǔ)翻譯是怎樣的體驗(yàn)，怎樣形成俄語(yǔ)思維。

學(xué)日語(yǔ)難還是學(xué)俄語(yǔ)難

相比俄語(yǔ)雖然語(yǔ)法體系龐大復(fù)雜，但基本都有規(guī)律可循。經(jīng)過(guò)數(shù)年的積累、練習(xí)和應(yīng)用能夠理出思路按部就班學(xué)起來(lái)會(huì)越來(lái)越快而且俄語(yǔ)表達(dá)方式嚴(yán)謹(jǐn)單一，很少存在模棱兩可的情況，這和俄羅斯人表達(dá)直截了當(dāng)有關(guān)，不像日本人各種曖昧寫的文章各種繞彎。很多人看日本人寫的書(shū)是不是有感覺(jué)，每個(gè)字每句話都讀懂了，就是不知道他在寫什么，最簡(jiǎn)單的例子就是說(shuō)俄語(yǔ)的人，在俄羅斯留學(xué)幾年后能夠盡量模仿俄羅斯人說(shuō)話一定程度可以裝中亞斯坦國(guó)人，而很多在日本住了十幾年的老留日，一開(kāi)口就被日本人聽(tīng)出來(lái)是外國(guó)人，這種感覺(jué)很微妙

俄語(yǔ)究竟難在什么地方

初學(xué)的話，最初接觸的肯定是1.名詞性的數(shù)字在英語(yǔ)中不存在，但是因?yàn)橛泻芏嘤∷W洲語(yǔ)言，所以不特別，只能說(shuō)英語(yǔ)極其簡(jiǎn)化了。名詞有三個(gè)性格，單數(shù)，六個(gè)格子。2.動(dòng)詞變位動(dòng)詞有6個(gè)變位，根據(jù)我們老師的話，俄語(yǔ)動(dòng)詞的原形實(shí)際上沒(méi)有什么用，幾乎用不著。3.上述是語(yǔ)法吧。包括形動(dòng)詞、副動(dòng)詞、無(wú)人稱句等，都是其他語(yǔ)言不存在的語(yǔ)言現(xiàn)象。4.還有很多習(xí)慣問(wèn)題。語(yǔ)言這個(gè)東西很奇怪。

俄語(yǔ)培訓(xùn)

俄語(yǔ)專業(yè)就業(yè)前景如何

首先，你的擔(dān)心是必要的，學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐們說(shuō)的4K-6K的薪資也是真的。關(guān)于這一點(diǎn)其實(shí)很好驗(yàn)證，隨便打開(kāi)一個(gè)招聘網(wǎng)站，定位到你所在省份的省會(huì)城市，輸入俄語(yǔ)兩個(gè)字，看看搜出來(lái)的結(jié)果。主要看兩點(diǎn)：1.招聘信息的總數(shù)量 2.平均薪資3.具體招聘詳情描述。俄語(yǔ)里有好崗位嗎？有：部委，海關(guān)，校招的非施工單位央企，華為。這些單位確實(shí)好，要么是穩(wěn)定，要么是面子高大上，要么是薪資高。但這類單位進(jìn)入門檻極高。公務(wù)員考試基本是千里挑一。

怎么讀俄語(yǔ)才能顯得很純正

語(yǔ)流很重要，就是整句邏輯重音和中心詞的突出，這就是我們和主播的區(qū)別。我曾經(jīng)幫助一家國(guó)有企業(yè)當(dāng)過(guò)俄語(yǔ)面試官，有個(gè)同學(xué)聽(tīng)起來(lái)很純粹，但是每句話都有語(yǔ)法錯(cuò)誤，到了即興問(wèn)答也回不來(lái)，基礎(chǔ)不牢固。但是，即使如此，它也像用正確的語(yǔ)流表達(dá)的語(yǔ)言一樣純粹地聽(tīng)著。我認(rèn)為字正腔圓也是基本的要求，在學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的基礎(chǔ)階段大量模仿是非常重要的，有了這種良好的開(kāi)始和對(duì)好壞的基本感覺(jué)，也有助于在俄語(yǔ)的學(xué)習(xí)道路上走得更高。

做一名俄語(yǔ)翻譯是怎樣的體驗(yàn)

做俄語(yǔ)翻譯并不容易。你一定經(jīng)過(guò)很辛苦的學(xué)習(xí)，吃了很多苦才把俄語(yǔ)練到一定的水平。但是，學(xué)好俄語(yǔ)后，你辛苦的歷史才剛剛開(kāi)始。學(xué)習(xí)俄語(yǔ)后，首先找工作是一個(gè)大問(wèn)題，我想你一定經(jīng)歷過(guò)簡(jiǎn)歷投票的絕望，也經(jīng)歷過(guò)為了小工作機(jī)會(huì)拉皮箱跨越各城市面試的困難。成為俄語(yǔ)翻譯后，你可能認(rèn)為自己學(xué)到的只是孩子的口語(yǔ)水平。你懷疑自己，懷疑自己是怎么在*學(xué)習(xí)了4年的？不必太自責(zé)。這并不責(zé)怪你。俄語(yǔ)這種變態(tài)難度高的屈折詞，4~5年剛?cè)腴T是正常的水平。

怎樣形成俄語(yǔ)思維

先多讀幾遍俄語(yǔ)文章，讀完后，試著用俄語(yǔ)將所讀的內(nèi)容復(fù)述一遍，不準(zhǔn)確沒(méi)關(guān)系，這是練習(xí)的開(kāi)始；慢慢地，開(kāi)始將所讀的文章用俄語(yǔ)列出提綱，用俄語(yǔ)列出提綱，以盡可能多地與俄羅斯文章的結(jié)構(gòu)和表達(dá)順序相吻合；然后，開(kāi)始按照俄羅斯文章的提綱、結(jié)構(gòu)、表達(dá)順序和方式自己寫文章，盡可能多地與俄羅斯文章的結(jié)構(gòu)相吻合，這是最重要的模仿階段；兩年后，你用俄語(yǔ)，按俄羅斯書(shū)寫的路數(shù)，寫出許多東西后，你的俄羅斯思維就正常化了，每天都用俄語(yǔ)交流，建議同時(shí)看幾部俄羅斯電視劇。

上面的內(nèi)容不多，不知道您對(duì)小編分享的學(xué)日語(yǔ)難還是學(xué)俄語(yǔ)難，俄語(yǔ)究竟難在什么地方，俄語(yǔ)專業(yè)就業(yè)前景如何，怎么讀俄語(yǔ)才能顯得很純正，做一名俄語(yǔ)翻譯是怎樣的體驗(yàn)，怎樣形成俄語(yǔ)思維是否有幫助呢？有什么還需要小編我這邊補(bǔ)充的，call我。都說(shuō)有趣的靈魂萬(wàn)里挑一，你現(xiàn)在是了嗎？