*的什么*有韓語專業(yè)?

國內有天津外國語*、延邊*等開設韓語專業(yè)。

1、延邊*

延邊*坐落在享有“教育之鄉(xiāng)”美譽的吉林省延邊朝鮮族自治州首府延吉市，是*“211工程”重點建設*、西部開發(fā)重點建設院校、吉林省人民*和教育部共同重點支持建設*。

延邊*始建于1949年，是*共產(chǎn)黨最早在少數(shù)民族地區(qū)建立的高校之一。1996年經(jīng)原*教委批準，延邊科技*合并組建成新的延邊*，下設韓語專業(yè)。

2、天津外國語*

天津外國語*是一所以外國語言文學*為優(yōu)勢*，文學、經(jīng)濟學、管理學、法學、教育學、藝術學、工學等多*協(xié)調發(fā)展、特色鮮明的高等學校，是*最早獨立設置的八所高等外語院校之一。2010年，經(jīng)教育部批準，更名為天津外國語*，下屬亞非語有韓語專業(yè)。

擴展資料：

韓語專業(yè)就業(yè)：

韓語翻譯

這是韓語專業(yè)就業(yè)的一個熱門職業(yè)。一般從事企業(yè)的一些翻譯工作，當然，這需要韓語達到一定的水平。在華韓企招聘網(wǎng)顯示：在一些比較小的企業(yè)，達到中級水平也是可以的，月薪是4000左右。

韓語客戶經(jīng)理

這個需要了解*和韓國，因為客戶經(jīng)理要中韓之間產(chǎn)品銷售。這個崗位需要韓語知識，而且還要具備的一些營銷方面的知識。

韓語導游

韓國人到*來旅游的人每年都有10%的增長，最典型江浙地區(qū)，每年接待韓國人數(shù)十萬人，其中90%是來*旅游?？梢钥闯鲰n語導游晉升空間就比較大。

參考資料來源：百度百科-天津外國語*

參考資料來源：百度百科-延邊*

哪些學校的韓語專業(yè)嗎？

一 哪些學校有朝鮮語專業(yè)

北京外國語*，北京第二外語，大連外國語*，上海外國語*，遼東，延邊*
， *** 洛陽外國語
新建系的都叫韓國語，老系都叫朝鮮語，換湯不換藥，和朝鮮人韓國人交流都沒問題。
此專業(yè)南方少，北方多，華北少，東北多。屬于小語種。

二 自考本科韓語專業(yè)的學校都有哪些啊 親~~

越秀外國語火熱招生中，歡迎各位學子來我校參觀、報名。
熱門專業(yè)：
英語、日語、韓語、國際貿易、會計、學前教育、工商企業(yè)
管理。
地址：越秀稽山校區(qū)行政樓成教辦公室
聯(lián)系人：鄭老師
三 哪些?？茖W校有韓語系

好多。

比如 上海工商外國語職業(yè)。

韓語系

而且是在學校*的樓層里面。很高級，玻璃房

四 哪些二本院校開設了韓語專業(yè)

不是韓語專業(yè)，是朝鮮語專業(yè)。*共有12所院校。如：鄭州輕工業(yè)、山東*威海分校、長春稅務 、曲阜師范*杏壇 、對外經(jīng)濟貿易*、青島濱海 、上海外國語*賢達經(jīng)濟人文 、山東*海洋*青島 、揚州*廣陵等。
此外，還有專科學校。如：河南]鐵道警官高等專科學校 、遼寧財政高等?？茖W校等

五 丹東有哪些學校有韓語專業(yè)

為什么不建議學習韓語專業(yè)!!!
前段時間發(fā)過兩篇小文,一個是說現(xiàn)在*留學生的留學計劃和韓語學習的問題,一個是說如何正確選擇*的問題.今天想再談一下為什么不建議學習韓語專業(yè)的問題.

最近幾天一直在抽時間去*聽課,因為我們附近就有一所二本.此有兩個專業(yè),一個是朝鮮語本科專業(yè),一個是實用韓語?？茖I(yè).

對于**的各種問題不在討論范圍之內,因為這是體制內的問題,我們解決不了.我們只是想從一個跟韓語打過多年交道的過來人角度說一下目前的韓語專業(yè)所存在的各種問題.
1.專業(yè)性

現(xiàn)在的韓語或者朝鮮語專業(yè)比較普遍,尤其是前幾年,基本上是所*或者職業(yè)學校都會設有相關的專業(yè),什么商務韓語,應用韓語,外貿韓語之類的.

我們眼前的這所一直都有這兩個專業(yè),只是每年的人數(shù)都在減少.基本上每屆只有一個班,每個班也就在20人左右一個樣子.

還是想從韓語的應用角度來談韓語專業(yè)的專業(yè)性問題,我們所在的膠州市是青島地區(qū)韓國企業(yè)和韓國人比較集中的區(qū)域之一,我們的學員和身邊的韓國朋友多數(shù)都是出口韓國的外貿企業(yè)和韓國獨資企業(yè)的負責人.

每年都會直接或間接的幫助這些企業(yè)解決韓語翻譯的問題,昨天又有企業(yè)找我要人.其實說到這里應該明白什么意思了,就是企業(yè)所需的人才并不是韓語專業(yè)的學生能夠勝任的,單說韓語翻譯這方面,需要貿易郵件往來處理,需要聽說交流的溝通能力,而這些恰恰是韓語專業(yè)畢業(yè)生比較缺乏的.

包括我們每年都會有過來面試的此韓語專業(yè)畢業(yè)生,包括韓國留學回來的學生.從我們專業(yè)性的角度上來看的確是很難達到要求,比如說音變現(xiàn)象的處理不到位,不準確.發(fā)音的不標準以及聽說方面的各種問題.

而且韓語其實還有一個保質期的問題,如果不從事這個行業(yè),語言技能是會慢慢流失的.

2.系統(tǒng)性

現(xiàn)在的韓語專業(yè)設置內容其實是挺豐富的,語法,閱讀,寫作,口語,聽力一個都沒少,但往往并不是很系統(tǒng).采用的教材也是五花八門,國內的韓國的什么樣的教材都有.

除此之外其實更想說的還是作為韓語專業(yè)的學生自己有沒有一個系統(tǒng)的學習計劃和方案.從課堂上可以感受到這個問題,當教材,老師和專業(yè)設置我們沒法改變的情況下,其實我們可以從自己的角度來重新定義這個問題.

3.目的性

這里不想說專業(yè)的設置或者名稱問題,看起來都不錯,學起來也很全,只是實用性比較差.每個班級,不管是大一,大二還是大三,大四的學生總有幾個學的不錯的學生,當然這是相對于其它學生來說.

昨天跟幾個學生,老師和外教都聊過.學生的目的性還是比較差的,很多人也許只是因為喜歡或者韓流的影響來學習這個專業(yè),有些可能只是為了解決上*的問題,或者只是為了以后考研.

真正明確自己學習韓語目的的學生是比較少的,昨天有兩個朝鮮族的學生目標是很明確的,就是為了去韓國工作,這很好.

4.實用性

實用好像是所有專業(yè)的通病,就像我們從*習英語一樣,好多年了還是幼兒園水平.韓語更是如此,畢竟我們身邊都是相關企業(yè)的負責人,他們對于這類人才的需求就非常直接和現(xiàn)實.

一方面企業(yè)的需求很急,待遇并不是問題,只要你具備這個能力.

另一方面學生是否堅持走在這條路上,我們也有這樣的例子,學習沒有堅持下來,當這個機會出現(xiàn)的時候卻發(fā)現(xiàn)干不了.

經(jīng)常也會有學生問韓語能不能速成,這個不能,但可以在一定的時間內達到一個非常好的高度,比如說半年或者一年都可以,只要你能夠堅持,敢于付出收獲是自然的.

每天我都會在網(wǎng)上回答一些學生想學習韓語專業(yè)的問題,我都不建議學習韓語專業(yè),反而推薦他們學習財務,管理,貿易之類的專業(yè),然后業(yè)余時間可以自學或者選修韓語專業(yè),說到底韓語畢竟還是一個語言工具,需要的就是實用,聽說讀寫樣樣都不能少.

*想說的是學習韓語需要付出和時間,想靠它吃飯就必須拿出比別人更多的努力和堅持.否則就是入門的太多,精通的極少.

同時學習韓語專業(yè)的學生也不要受到什么影響,只要你能堅持走這條道路,能夠付出更多的努力,把韓語水平達到一個高度,在企業(yè)找到好的工作職位還是不難的.

六 韓語專業(yè)研究生院校有哪些

北京*外國語、南京*外國語、復旦*外國語言文學、北京外國語*韓國語專業(yè)、大連外國語*韓國語。

1、北京*外國語

北京*外國語的歷史可以追溯到1862年成立的京師同文館?！巴摹保赐ㄗR各國語文；“館”也就是今天的“”。京師同文館是當時的國立外國語，也是北京*外國語的前身之一。

2、南京*外國語

南京*外國語下設英語系、法語系、德語系、西班牙語系、俄語系、日語系、國際商務系，招收英語、法語、德語、西班牙語、俄語、日語、朝鮮語專業(yè)的本科生，還招收這七個專業(yè)和外國語言學及應用語言學專業(yè)的碩士生，招收英語語言文學、法語語言文學、外國語言學及應用語言學專業(yè)的博士生、外國語言文學博士后。

3、復旦*外國語言文學

復旦*外國語言文學，是復旦*最早建立的系科之一，其前身外文系與學校同齡，至今已有一百多年歷史。外文目前下設七個系：英語語言文學系、日語語言文學系、德語語言文學系、法語語言文學系、俄語語言文學系、朝鮮語語言文學系、翻譯系。
4、北京外國語*韓國語專業(yè)

北京外國語*韓國語專業(yè)是北外的專業(yè)之一。北京外國語*韓國語專業(yè)創(chuàng)建于1994年，本科階段學制四年，面向*提前招生。 韓國語專業(yè)師資力量較為雄厚，教師責任感強，教學經(jīng)驗豐富。

北京外國語*韓國語專業(yè)以培養(yǎng)高素質、高水平的復語型韓國語人才為目標，重視教學質量，注重培養(yǎng)學生扎實的語言基本功和一定的專業(yè)技能。

5、大連外國語*韓國語

大連外國語*韓國語教育始于1990年，1993年開設朝鮮語?？坪统r語（韓日雙語）本科專業(yè)，1994年增設朝鮮語（韓國語言文化）本科專業(yè)，1995年成立韓國語系，2016年更名為韓國語。

七 韓語專業(yè)研究生招生院校有哪些

上海外國語*，廣東外語外貿*，天津*，好多的

八 請問韓國留學哪些學校本科有韓國語教育專業(yè)呢

這個專業(yè)一般都有,學校和專業(yè)的事要等到語合格,學好韓語之后再確定也沒問題.

九 山東省青島市有哪些學校有韓語專業(yè)

*海洋*
青島科技*
青島理工*
青島農(nóng)業(yè)*
青島*
青島濱海
青島工
青島恒星科技
青島職業(yè)技術
山東外貿職業(yè)
青島酒店管理職業(yè)技術
青島港灣職業(yè)技術
青島求實職業(yè)技術
青島旅游學校
青島外事服務學校

十 國內開設韓語專業(yè)的院校有哪些

1.鄭州輕工業(yè)外語系設有韓語，不需要面試，零起點。老師一名是洛陽外國語韓語專業(yè)畢業(yè)，漢城*研究生畢業(yè)：一名是漢城*的老師。一年有三個名額的交流學生，到漢城市立*學習一年。很不錯.
2.北京第二外國語* .
3.還有杭州的樹人* .
4.延邊*.
5.聊城*東昌有個韓語系專業(yè) .
6.天津師范*，二本，師資不錯的，有發(fā)展?jié)摿?.
7.來山東威海啊,在這里有大量的韓國人,有一定的語言環(huán)境,在說山東*威海分校的韓國,韓語水平應該是很不錯的了,2006年的*一等獎就來自威海賽區(qū)的山大威海分校。

鄭州韓語翻譯有前途嗎

一般來說，韓企一般雇傭朝鮮族，有些朝鮮族說話沒問題，翻譯文本也行，但是，很多韓國人不相信朝鮮族，信譽低。漢族的印象比朝鮮族好，然朝鮮族翻譯的時候，大多數(shù)隨便翻譯，這是韓企最頭疼的問題，我覺的，你只要學的再好點，經(jīng)驗多了，韓語也就漲了，你只要認真，人家愿意選你，希望你得好工作！發(fā)財!啊，對了，你要學韓語必須知道公司是干什么的，然后學這些詞語，一般是工作時自然學會，然后你說的有些遲鈍，說話不自信的說的話，不會選你。，如果你做得好，做久了的話，工資會翻好幾倍的，我們家開的公司，說話跟韓國人差不多的，信譽好的，剛進來1000多，現(xiàn)在是3600，你只要有能力，就沒問題！這是身份上升的很好方式，一般翻譯韓語的，學業(yè)很低，不會太高，我從來沒見過*畢業(yè)的?。?！你的*的優(yōu)勢就是信譽，你要弄好！

鄭州輕工業(yè)*王牌專業(yè) 比較好的特色專業(yè)名單

一、鄭州輕工業(yè)*王牌專業(yè)介紹

教學建設：

*特色專業(yè)：工業(yè)設計、食品科學與工程、熱能與動力工程、高分子材料與工程

*專業(yè)綜合改革試點專業(yè)：電氣工程及其自動化

“卓越工程師教育培養(yǎng)計劃”試點專業(yè)：食品科學與工程（煙草工程方向）、電氣工程及其自動化、過程裝備與控制工程、能源與動力工程、計算機科學與技術、軟件工程

省級特色專業(yè)：工業(yè)設計、食品科學與工程、化學工程與工藝、藝術設計、熱能與動力工程、電氣工程及其自動化、高分子材料與工程、會計學、計算機科學與技術、動畫、機械設計制造及其自動化、應用化學、市場營銷、朝鮮語

省級專業(yè)綜合改革試點專業(yè)：電氣工程及其自動化、高分子材料與工程、熱能與動力工程、市場營銷、建筑電氣與智能化、社會工作、應用化學、網(wǎng)絡工程、軟件工程、食品科學與工程、會計學、機械設計制造及自動化、自動化

*建設：

河南省優(yōu)勢特色*：食品科學與工程

河南省重點*（一級*）：食品科學與工程、化學工程與技術、電氣工程、機械工程、材料科學與工程、控制科學與工程、信息與通信工程、計算機科學與技術、動力工程及工程熱物理、動力工程及工程熱物理、輕工技術與工程、軟件工程、管理科學與工程、工商管理、設計學

二、鄭州輕工業(yè)*簡介

1999年創(chuàng)建外語系，2013年撤系建院，“外語系”更名為“外國語”。英語專業(yè)、朝鮮語專業(yè)、漢語國際教育專業(yè)先后創(chuàng)建于1999年、2005年、2007年。其中，朝鮮語為河南省特色專業(yè)，也是河南省普通高校*的朝鮮語本科專業(yè)；“英漢翻譯”為省級精品資源共享課程；*語文教學團隊為省級教學團隊。

現(xiàn)設置英語、朝鮮語、漢語國際教育三個系、兩個*英語教學部和語言中心等教學機構。建有“鄭州輕工業(yè)中韓文化研究所”、“翻譯研究中心”、“莎士比亞研究中心”、“語言學研究中心”等研究機構。是**省級吟誦協(xié)會——“河南省吟誦學會”的依托單位。建有“國際商務英語”二級*碩士點和翻譯碩士專業(yè)學位授權點。

現(xiàn)有教職工93人，專任教師80人，其中教授、副教授31人，博士20人，具有海外留學、訪學、對外漢語教學等經(jīng)歷教師39人。多人獲得*優(yōu)秀教師、河南省高校青年骨干教師、河南省教育廳學術帶頭人、河南省教學標兵等稱號。外國語教學設施齊備，建有語言實驗室19個，并建有先進的同聲傳譯實驗室1個，共1420座；藏書16875冊，中外文期刊72種，為教師教研及學生學習提供了良好條件。

*英語教學部承擔著全校多個層次的公共英語教學任務?！?英語》課程1998年被評為河南省優(yōu)秀課程，2007被評為學校精品課程。在歷年**英語四級考試、英語競賽中，我校學生均有不俗表現(xiàn)。

外國語重視對外學術交流，積極支持青年骨干教師外出訪學、進行對外漢語教學或短期進修。先后有18名教師獲*留學基金項目到英國、美國、愛爾蘭、澳大利亞、新加坡、韓國、日本等*訪學，1名教師到美國進行對外漢語教學，另有10名教師到美國短期進修。同時，每年推薦英語、朝鮮語、漢語國際教育專業(yè)學生到韓國、美國等*進行交流、實習。

外國語目前在校生588人。學生思想穩(wěn)定、學風優(yōu)良。英語專業(yè)學生的專業(yè)四、八級通過率，朝鮮語專業(yè)學生的“中級韓語”“高級韓語”通過率、漢語國際教育專業(yè)學生的*英語四級通過率，均高于*高校同類專業(yè)的平均水平。由于學生專業(yè)理論扎實、綜合素質高、實踐能力強，畢業(yè)生受到用人單位普遍歡迎，就業(yè)前景廣闊，就業(yè)質量、就業(yè)率居學校前列。

外國語高度重視科研工作，認真有序地組織開展各項相關工作，充分發(fā)揮外院學術指導委員會的作用，積極準備各級、各類科研項目的申報及論證，重點做好青年教師的項目申報特別是*社科基金項目的申報組織工作。近年來我院科研成果豐碩，項目、著作、論文檔次和質量逐年提升。近五年來，我院教職工發(fā)表學術論文220多篇，出版教材和著作30余部，先后承擔*社科基金項目2項，省部級科研項目32項，獲得河南省社會科學優(yōu)秀成果獎3項。

2016-2021年，外國語發(fā)展的總體目標是：堅持以人為本，堅持以教學為中心，加強*專業(yè)建設，全面推進教育教學改革，提升辦學質量與水平，建設成團結和諧、特色鮮明、綜合實力較強的外國語。

二本里面鄭州*中外合作辦學與一本里面的鄭州*, 畢業(yè)后二者畢業(yè)證一樣嗎?

一樣的。鄭大的中外合作辦學畢業(yè)證上面不會寫“中外辦學”。

中外合作辦學等同于畢業(yè)時頒發(fā)的證書。除了學費不同，專業(yè)設置也會有所不同。鄭州*有兩所對外合作學校和兩所?？茖W校。

本專業(yè)包括計算機科學與技術、通信工程、電子信息工程。與學生生活在一起，學生會和系里的活動受到同等對待。進入學校是一樣的，除了有一個學生上課。

擴展資料：

合作辦學特點

一、辦學模式為4+0。也就是說，在鄭州*完成4年或3年學習并符合畢業(yè)要求的學生將獲得鄭州*頒發(fā)的學位證書。合作項目不頒發(fā)外國學校學位證書；

前兩年在鄭州*學習課程的學生可以選擇在未來兩年在合作學習。他們需要為雙方支付學費。如果他們符合畢業(yè)要求，他們將獲得畢業(yè)證書。“4+0”模式的特點是，未來兩年出國留學是自愿的，不是強制性的。

二、通過引進國外先進辦學理念、培訓方案、教學計劃、原創(chuàng)教材和優(yōu)秀師資，實現(xiàn)了中外合作辦學和培訓的目標。學生不用出國就可以享受國外優(yōu)質教育資源。

三、注重外語教學。在日常英語教學中，選擇優(yōu)秀的外教作為口語課程，采用國際先進的教學理念和方法進行教學。同時，開設語言強化班，選派專業(yè)培訓教師，為有興趣的學生提供免費語言培訓。

四、為滿足學生出國深造的需要，成立了國際合作辦公室，與國外高校開展了國際本科、國際本科等多種形式的學生交流項目。

在學習期間，學生可以申請到國外*學習，分別在鄭州*和國外*完成相應課程，并獲得所需學分，并符合雙方協(xié)議。學生可獲得鄭州*頒發(fā)的學位證書和國外*頒發(fā)的學位證書。

五、為鼓勵廣*生出國深造，幫助優(yōu)秀學生順利完成學業(yè)，充分發(fā)揮特色，為全院學生設立了“優(yōu)秀學生出國留學獎學金”，并對愿意出國留學。同時，每年選拔10-20名優(yōu)秀本科生，全力支持他們到國外高校攻讀學士學位或交流。

參考資料來源：

百度百科-鄭州*

百度百科-鄭州*國際

韓語專業(yè)就業(yè)方向及前景

就業(yè)方向如下：韓語翻譯：是韓語就業(yè)的一個熱門職業(yè)。一般從事企業(yè)的翻譯工作。韓語客戶經(jīng)理：這個崗位不僅需要韓語知識，而且還要具備一些營銷方面的知識。
韓語導游：近年來，韓國人到*來旅游的人每年增幅超超過百分之十，所以當導游是不錯的選擇。
韓語專業(yè)主要培養(yǎng)外事、外貿、文化、宣傳、教育、科研以及涉外企業(yè)等*，能從事翻譯、管理、教學、研究等工作的專業(yè)人才。畢業(yè)生能熟練掌握語言文化的基本知識，熟悉有關方針、政策和法規(guī)，具有堅實的語言基礎和較熟練的聽、說、讀、寫、譯能力，并對韓國、朝鮮的社會、經(jīng)濟、文化有較廣泛的了解，具有較好的交際、漢韓互譯能力，能從事初步的科研工作。一站式出國留學攻略 快速求解不是我打擊你，沒有語言環(huán)境是學不好韓語的。要當韓語翻譯口語是最重要的，也就是必須和韓國人溝通毫無障礙，如果你能做到這點，就不是你找工作而是工作來找你了，但是，在國內幾乎是不可能到達這種水準的，語言歸根到底只是個工具，不可能當金剛鉆。韓語畢業(yè)生就兩條就業(yè)路一條是去韓企，一條是去當老師。如果你家庭條件允許就去韓國留學吧，否則，勸你還是別往這邊走，你才20歲，學什么技術都還有的是時間，唯獨不要去學韓語，這是我的親身經(jīng)歷，祝你好運。

當韓語翻譯就業(yè)前景怎么樣

當韓語翻譯就業(yè)前景很好，待遇也好。

中韓兩國是隔海相望、一衣帶水的友好鄰邦，尤其是山東作為中韓兩國經(jīng)濟貿易、文化交流的橋頭堡，在經(jīng)濟文化領域進行多層次、多領域、多形式的富有成效的合作是必然趨勢，中韓自1992年建交以來，經(jīng)貿合作關系全面迅猛發(fā)展，兩國已互為重要的經(jīng)貿伙伴。目前，*是韓國的*大貿易伙伴、*大出口市場、*大海外投資對象國以及第二大進口來源，韓國則是*第四大貿易伙伴和第三大吸引外資來源國。
中韓兩國政治友好，地理鄰近，文化相似，經(jīng)濟互補性較強，有著發(fā)展經(jīng)貿合作關系的天然優(yōu)勢。雖然建交時間還不長，但今后發(fā)展?jié)摿Ψ浅４蟆＝窈髢蓢?應該進一步加強合作與對話，為兩國企業(yè)開展經(jīng)貿合作提供更加良好的環(huán)境和條件，從而促進兩國經(jīng)貿合作關系的進一步發(fā)展。

韓語翻譯是用韓語來表達另一種語言或用另一種語言表達韓語的語言之間互相表達的活動。韓語翻譯既包括中譯韓也包括韓譯中、韓英互譯、韓日互譯以及韓語和其他語種的互譯。

韓語翻譯學生就業(yè)的大致方向，具體總結如下：　
（1）中韓翻譯。中韓翻譯可以包括韓語同聲翻譯、韓劇字幕翻譯、韓語文字翻譯等工作，如果個人的韓語水平較高的話，從事以上翻譯工作的發(fā)展前景還是很好的，而且薪資也會很高。但是，韓語培訓學校不得不提的一點就是，這些工作對個人韓語和漢語的應用水平要求都很高，想要從事這方面工作的人員，還是需要不斷提升自己的語言應用能力的?！?br>（2）導游。導游也是很多學習韓語的人員主要從事的工作之一。隨著中韓旅游業(yè)的逐漸發(fā)展，去韓國旅游的人數(shù)每年都在增長，對于語言不同的旅游人員來說，擁有一個會說中韓兩國語言的導游是很有必要的，如果熱愛旅游，并善于交流，做韓語導游也是也不錯的選擇。
（3）中韓貿易。在韓語培訓學校學習的很多學員都是做中韓貿易的，一般說來，想要在中韓貿易這個行業(yè)中更好的發(fā)展，韓語學習是必然的。因為不管是銷售，還是管理層工作，都會經(jīng)常接觸韓國人，因而韓語的習得顯得尤為重要。
（4）對外韓語教師。對外韓語教師也是個不錯的工作，在*市場上，有很多對外韓語教學的機構，韓語專業(yè)的人員可以考慮這方面的工作。

韓語翻譯方法

1、還原轉換翻譯法：在韓語中，有許多成語和俗語是從漢語中意譯過來的，把它們翻譯成漢語時，只要還原轉換就可以了。
2、 增補轉換翻譯法：為了更加準確地表達原文的意思，常常采用補充一些單詞或短語的辦法來進行翻譯。
3、 省略轉換翻譯法：省略轉換法也是翻譯活動中不可缺少的重要方法和技巧之一。省略轉換法與增補轉換法是相輔相成的兩個方面，它們在翻譯活動中都是不可缺少的，相互補充的統(tǒng)一體。
4、 移位轉換翻譯法：韓語與漢語的語序不同，表達習慣不同。所以在語言的轉換過程中不可能一動不動的把原文翻譯過來，而是要根據(jù)廣大讀者的需求和表達習慣，把原文的語序進行必要的調整，這就是移位轉換技巧。主、謂、賓、定、補、狀等句子成分的位置，都可以根據(jù)需要而移位。
5、 分合譯轉換翻譯法：包括“分譯”和“合譯”。我們常常把一個長句子分成兩個或兩個以上的短句子，或者把兩個或兩個以上的短句子組合成一個長句子。這就是分合轉換技巧。
6、 假借轉換翻譯法：由于不同*的不同的政治、經(jīng)濟、歷史文化以及風土人情等方面的原因，都會有只屬于自己的特殊語匯，這種語匯的轉換，既找不到相對應的對象，又無法還原。意譯又不夠理想時，運用假借技巧，也就是用相近的或相似的語匯來替代特殊語匯。
7、 詞性轉換翻譯法：譯者根據(jù)譯文的表達習慣，常常把原文中的詞性轉變成另一種詞性表達，這種方法叫詞性轉換法。當然，這種詞性的轉換不能脫離原文的內容，而改變詞性的目的仍然是為了更好地反映原文的內容。
8、句子成分轉換翻譯法：由于表達習慣和語序等方面的原因，句子成分也發(fā)生變化。比如，有時漢語句子中的主語，翻譯為韓語后改變?yōu)橘e語等等。
9、 逆向轉換翻譯法：為了表達和修飾的需要，或者是因為表達習慣的不同，而常常采取逆向轉換的翻譯技巧進行語言的轉換。比如原文本來是否定句，但是因為表達的需要翻譯成為肯定句。

韓語筆譯需要哪些證書，怎么才能成為韓語筆譯，年薪多少？

需要韓語筆譯證！有一種考試是這樣的——二、三級翻譯專業(yè)資格（水平）考試，包含“筆譯綜合能力”和“筆譯實務”，不限制報名條件。
根據(jù)國務院學位委員會、教育部、人力資源和社會保障部《關于翻譯碩士專業(yè)學位教育與翻譯專業(yè)資格（水平）證書銜接有關事項的通知》（學位〔2008〕28號）文件規(guī)定，在校翻譯碩士專業(yè)學位研究生，憑學校開具的“翻譯碩士專業(yè)學位研究生在讀證明”（加蓋學校公章）在報考二級筆譯翻譯專業(yè)資格（水平）考試時*《筆譯綜合能力》科目，只參加《筆譯實務》科目考試。
據(jù)我所知是支持網(wǎng)上報名的~但是我個人認為有這張證書并沒有怎么樣重要的是你要有實力。不然有這個證也是沒人要用你的。不要要找翻譯公司的，你可以自己找活干。現(xiàn)在大概韓語翻譯是500一天（這個可能是口譯才有這個級別的）。如果跟公司的話差一點的地區(qū)也有3000的吧。這個不確定，要看你在什么地區(qū)什么公司。證書的話也要看你是選擇什么工作的。不過個人認為可能還是商務韓語比較有針對性的。但主要是你的韓語水平問題。