如何申請(qǐng)去澳洲留學(xué)（中學(xué)）

為了能夠在澳大利亞學(xué)習(xí)，學(xué)生們需要同時(shí)申請(qǐng)教學(xué)機(jī)構(gòu)以及從**申請(qǐng)到有效學(xué)生簽證。其中學(xué)生們必需要經(jīng)過(guò)包括以下的這些申請(qǐng)步驟：

*步學(xué)校申請(qǐng)過(guò)程。這里有兩種常見(jiàn)的申請(qǐng)做法：

1、直接向教育提供者申請(qǐng)

如果想要直接申請(qǐng)，學(xué)生可以從教育提供者的網(wǎng)站上下載申請(qǐng)表格。如果學(xué)生想要在多個(gè)教育機(jī)構(gòu)申請(qǐng)不同的課程，學(xué)生將會(huì)需要提交逐個(gè)的申請(qǐng)給每一所學(xué)校。

2、通過(guò)一家澳洲教育中介進(jìn)行申請(qǐng)

大多數(shù)學(xué)校和許多的中介有密切合作。每家教育機(jī)構(gòu)合作的中介詳情一般可以在它們的網(wǎng)站上找到，或者學(xué)生們也可以直接聯(lián)系學(xué)校來(lái)獲取信息。

另外，在提交申請(qǐng)的同時(shí)，學(xué)生們也將會(huì)需要準(zhǔn)備一些必要的輔助材料。不同的課程、學(xué)校和學(xué)習(xí)等級(jí)需要的材料都略有不同。最重要的一些材料包括：

——證明之前學(xué)業(yè)的證書，包括現(xiàn)有資格證明。

——英語(yǔ)水平證明

——如果學(xué)生想要得到額外的學(xué)分，那么提供必要的過(guò)去學(xué)業(yè)和工作的證明文件是一定要通過(guò)的步驟。并且，這些文件必須被翻譯成英文。

第二步接受錄取通知書

1、如果申請(qǐng)成功，學(xué)生將會(huì)受到一封“錄取通知書()”。為了確認(rèn)錄取，學(xué)生必須通過(guò)簽名并且寄出書面的接受錄取信回到學(xué)校作為回復(fù)。這個(gè)步驟一般是由書面郵件完成，或者在某些情況下，學(xué)生可以掃描并且電郵這封信件去到學(xué)校。

2、這封錄取通知書是一份建立在學(xué)生和學(xué)校間的合同。它給出了學(xué)生將要就讀的課程、入學(xué)條件、學(xué)生需要支付的費(fèi)用以及如果學(xué)生沒(méi)有在教育提供者處完成課?程可以得到的退款。這份合同是非常重要的，如果學(xué)生沒(méi)有開始此項(xiàng)課程或者完成此項(xiàng)課程，這份書面協(xié)議將會(huì)被用來(lái)決定學(xué)生是否會(huì)得到退款。

要點(diǎn)：

——在接受前仔細(xì)閱讀錄取通知書。

——確保自己理解所有的權(quán)利，包括退款協(xié)議。

——如果對(duì)于合同上的任何一點(diǎn)不滿，不要接受這份錄取通知。

——保留一份錄取通知書的復(fù)印件。如果需要針對(duì)該教育機(jī)構(gòu)進(jìn)行申訴的時(shí)候，學(xué)生需要這份復(fù)印件來(lái)明確自己的權(quán)利。

擴(kuò)展資料

*是澳大利亞國(guó)際學(xué)生的*生源國(guó)

澳大利亞留學(xué)市場(chǎng)增長(zhǎng)最顯著的原因是，更多的澳大利亞*開始接受*的高考成績(jī)作為錄取標(biāo)準(zhǔn)，新的簡(jiǎn)化學(xué)生簽證審理程序的畢業(yè)后工作簽證為國(guó)際學(xué)生帶來(lái)了便利。

根據(jù)新的簽證審理程序，審理級(jí)別將從原來(lái)的5個(gè)級(jí)別減為3個(gè)。對(duì)于審理級(jí)別為三級(jí)的學(xué)生申請(qǐng)人，如果資金擔(dān)保由其近親提供，那么資金證明材料將從滿足前18個(gè)月的費(fèi)用縮減至滿足前12個(gè)月的費(fèi)用。

簡(jiǎn)化簽證申請(qǐng)審理程序?qū)⒒菁?2個(gè)非*教育機(jī)構(gòu)，學(xué)生在這些教育機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)本科、碩士、博士課程或參與符合條件的交流項(xiàng)目。

參考資料來(lái)源：*新聞網(wǎng)-如何申請(qǐng)澳洲留學(xué)中學(xué)

參考資料來(lái)源：*新聞網(wǎng)-*是澳大利亞國(guó)際學(xué)生的*生源國(guó)

*新聞網(wǎng)-如何申請(qǐng)澳洲留學(xué)中學(xué)

澳洲*留學(xué)申請(qǐng)條件

國(guó)內(nèi)越來(lái)越多的中*生選擇出國(guó)留學(xué)，其中前往澳洲的留學(xué)生最多，想知道*留學(xué)申請(qǐng)條件和材料有哪些嗎？快和的我一起來(lái)看看吧。
首先來(lái)看看澳洲*留學(xué)申請(qǐng)條件
1.年齡要求
澳大利亞移民部要求就讀10年級(jí)課程的學(xué)生未滿18歲。
2.英語(yǔ)要求
a：澳大利亞各地中學(xué)的入學(xué)語(yǔ)言要求會(huì)有所不同，通常來(lái)說(shuō)，語(yǔ)言達(dá)到雅思5.0分有能力開始高中課程學(xué)習(xí)，如果語(yǔ)言達(dá)不到要求，須根據(jù)語(yǔ)言水平，先就讀一段語(yǔ)言課程；申請(qǐng)簽證要求具備雅思4.0分。
b：澳大利亞移民部對(duì)*學(xué)生就讀高中課程有雅思豁免權(quán)的的規(guī)定。需要有如下條件：（1）所申請(qǐng)的學(xué)校有被澳大利亞認(rèn)可的雅思豁免權(quán)的權(quán)利，并所使用的代理機(jī)構(gòu)也有同樣權(quán)利，可以不提供推薦信；（3）英語(yǔ)成績(jī)達(dá)到了一個(gè)另人滿意的程度；（2）取得的*畢業(yè)證中英語(yǔ)成績(jī)達(dá)到75分以上。
接著來(lái)看看澳洲*留學(xué)申請(qǐng)材料
1.出生公證；
2.*成績(jī)單中、英文原件或公證件；
3.*畢業(yè)證公證件；
4.雅思成績(jī)單原件或公證件（如有，則提供）；
5.申請(qǐng)表；
6.護(hù)照照片（按申請(qǐng)學(xué)校要求提交）。
澳洲中學(xué)分類：
澳大利亞的中學(xué)分為公立學(xué)校、教會(huì)學(xué)校和具有特定辦學(xué)理念的學(xué)校（俗稱私校）。澳大利亞幾乎2/3的學(xué)生就讀于公校，1/3的學(xué)生就讀于教會(huì)學(xué)校和私校。
留學(xué)政策
一、讀中學(xué)無(wú)需語(yǔ)言成績(jī)，課程時(shí)間延長(zhǎng)
571類的*學(xué)生（赴澳讀中學(xué)）語(yǔ)言學(xué)習(xí)最長(zhǎng)時(shí)間30周延長(zhǎng)至40周。監(jiān)護(hù)人簽證持有人在澳期間，可以在part-time就讀不限長(zhǎng)度的ELICOS學(xué)習(xí)。此類申請(qǐng)人的簽證語(yǔ)言要求取消，無(wú)需提供語(yǔ)言考試證明和雅思豁免信。
二、打工時(shí)間更靈活
學(xué)生打工從原來(lái)的每周20小時(shí)，改為每?jī)芍?0小時(shí)。
解讀：打工絕對(duì)時(shí)間沒(méi)有增加，但兩周結(jié)算一次的方式給學(xué)生更大的支配空間。因核算時(shí)間范圍延長(zhǎng)，可利用的打工時(shí)間比之前增加不少。
三 、就讀學(xué)位課程簽證簡(jiǎn)化評(píng)審程序
申請(qǐng)赴澳攻讀學(xué)位課程的學(xué)生，不論來(lái)自于哪，均按一級(jí)風(fēng)險(xiǎn)（*風(fēng)險(xiǎn)級(jí)）處理，無(wú)需提供擔(dān)保金。澳洲42所*中41所均在接受簡(jiǎn)化申請(qǐng)程序之列。
解讀：在利好政策中，這是對(duì)赴澳讀本科以上課程學(xué)生最有利的，*留學(xué)生的風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估從四級(jí)降為一級(jí)。對(duì)準(zhǔn)備留學(xué)的家庭來(lái)說(shuō)，不用一下提供一筆可觀擔(dān)保金是很大的便利。
*來(lái)看看有哪些優(yōu)勢(shì)？
1.培養(yǎng)學(xué)生全面發(fā)展
高中階段在個(gè)人的整個(gè)教育過(guò)程中起到承前啟后的作用，是培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)能力、思維方式的重要階段，是學(xué)生世界觀、人生觀、價(jià)值觀形成的重要時(shí)期，也是決定學(xué)生能否進(jìn)入一流*的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。
在澳大利亞私立高中中學(xué)習(xí)，可提早適應(yīng)不同的教育機(jī)制、人才培養(yǎng)和選拔機(jī)制，培養(yǎng)學(xué)生全面發(fā)展，為學(xué)生進(jìn)入主流社會(huì)成為精英人士打下重要基礎(chǔ)。
2.靈活的授課方式
澳大利亞私立高中教育注重學(xué)生的全面發(fā)展，知識(shí)的傳授以實(shí)際需求為主。其授課的方式比較靈活，類似與*的教授方式。沒(méi)有固定的班級(jí)和班主任，學(xué)生自由選課，根據(jù)選課不同則去不同的教室上課。
所有的課程都積極開發(fā)學(xué)生的自學(xué)能力和實(shí)際應(yīng)用能力。一些澳大利亞規(guī)模較大的私立高中開設(shè)非常豐富的課程以滿足學(xué)生的不同興趣和特長(zhǎng)，更有一些同時(shí)開設(shè)IB， a level等國(guó)際化的高中課程為優(yōu)秀的學(xué)生提供更多選擇和機(jī)會(huì)。
3.校風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)，設(shè)施先進(jìn)
澳大利亞私立高中一般由教會(huì)、企業(yè)和私人機(jī)構(gòu)管理，大多都沿襲了傳統(tǒng)的英國(guó)教育模式和體系，校風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)，對(duì)學(xué)生各方面要求嚴(yán)格。私立高中設(shè)施先進(jìn)，各類教室，實(shí)驗(yàn)室，體育場(chǎng)，藝術(shù)中心，圖書館等等的配套資源都十分完善。
學(xué)生使用統(tǒng)一的筆記本電腦，所有軟件由學(xué)校安裝，課前預(yù)習(xí)，課程專業(yè)，老師反饋、每個(gè)學(xué)期成績(jī)報(bào)告等的內(nèi)容學(xué)生都可以通過(guò)筆記本電腦查詢。因此每所澳大利亞的私立高中都有著強(qiáng)大的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)和超前的信息技術(shù)應(yīng)用技術(shù)。
總的來(lái)看，澳大利亞私立中學(xué)*的優(yōu)勢(shì)就是對(duì)于每名學(xué)生的精細(xì)呵護(hù)以及超高的畢業(yè)生分?jǐn)?shù)。在面臨畢業(yè)擇校時(shí)，有更多更好的*可供畢業(yè)生申請(qǐng)考慮。不光在學(xué)業(yè)上重視學(xué)生全面的綜合發(fā)展，激發(fā)學(xué)生的全面素質(zhì)。
在生活上也給與*的幫助支持，學(xué)校尤其是針對(duì)我們國(guó)際生，會(huì)有專門的老師負(fù)責(zé)學(xué)生生活，保持頻繁煩的與家長(zhǎng)溝通。讓家長(zhǎng)時(shí)刻掌握學(xué)生的動(dòng)態(tài)。

澳大利亞高中生留學(xué)條件

其他信息：

澳大利亞上學(xué)需要的條件：

1、學(xué)歷條件：中學(xué)生申請(qǐng)年齡不超過(guò)18周歲且*已經(jīng)畢業(yè)，申請(qǐng)*預(yù)科要求申請(qǐng)人完成12年的教育，完成預(yù)科后可直接入讀澳洲的*。申請(qǐng)本科需要完成12年以上的教育，部分院校還要求在國(guó)內(nèi)進(jìn)行一年的*學(xué)習(xí)。

2、語(yǔ)言條件：申請(qǐng)者雅思成績(jī)?cè)?.5分以上，沒(méi)有達(dá)到要求者需要進(jìn)行一段時(shí)間的英語(yǔ)課學(xué)習(xí)。

3、經(jīng)濟(jì)條件：一定的經(jīng)濟(jì)實(shí)力，能夠支撐留學(xué)期間的費(fèi)用。

材料補(bǔ)充：

澳大利亞留學(xué)需要的材料：

1、當(dāng)事人出生公證中英文。

2、當(dāng)事人本人和父母身份證。

3、當(dāng)事人畢業(yè)證書：申請(qǐng)本科需要提供高中畢業(yè)證書和每學(xué)期期中、期末考試成績(jī)單中英文。申請(qǐng)研究生需要提供本科、?？?、自考畢業(yè)證書、學(xué)士學(xué)位公證和成績(jī)單。

4、經(jīng)濟(jì)證明材料。

5、個(gè)人簡(jiǎn)歷和個(gè)人陳述。

6、申請(qǐng)者的護(hù)照和簽證。

7、兩封推薦信。

留學(xué)澳洲中學(xué)生條件有哪些

留學(xué)澳洲讀中學(xué)既可以提高英語(yǔ)能力，盡早熟悉澳洲的教育模式，還有更多的機(jī)會(huì)申請(qǐng)到名校，因此吸引了很多小伙伴申請(qǐng)。下面是給大家分享的澳洲中學(xué)留學(xué)條件。

　 　澳洲中學(xué)留學(xué)條件

一、基本條件

申請(qǐng)澳洲高中留學(xué)，完成國(guó)內(nèi)*教育是必需的。澳大利亞實(shí)行十二年國(guó)民義務(wù)教育，*六年，中學(xué)六年（7到12年級(jí)）。其中*2年，11，12年級(jí)算是高中，為考*作準(zhǔn)備。 也就是4年*，2年高中。需要說(shuō)明的是澳洲*要求在澳洲高中的學(xué)習(xí)時(shí)間必須超過(guò)16個(gè)月，因此，直接入讀12年級(jí)是不允許的。同時(shí)，入讀澳洲高中對(duì)你的年齡也有一定的要求，比如讀12年級(jí)年齡不能超過(guò)20歲，讀11年級(jí)不能超過(guò)19歲，讀10年級(jí)不能超過(guò)18歲。

一般來(lái)講，*畢業(yè)可以入讀澳洲10年級(jí)。如果讀完高一或是高二在讀，則可以入讀11年級(jí)。

二、語(yǔ)言準(zhǔn)備

入讀澳洲高中根據(jù)學(xué)生年齡對(duì)語(yǔ)言要求也是不同的，在留學(xué)之前先了解語(yǔ)言要求，才能更好的安排留學(xué)計(jì)劃。

對(duì)于16歲以下的國(guó)際學(xué)生申請(qǐng)澳洲高中可以免雅思成績(jī)，16歲的學(xué)生，如果*的英文成績(jī)或高中英文成績(jī)?cè)?5%以上，也免雅思。

如果學(xué)生年齡超過(guò)16歲，學(xué)校英語(yǔ)成績(jī)不能達(dá)到相應(yīng)要求且IELTS成績(jī)達(dá)不到5.0，那么就需要一份IELTS?4.0的成績(jī)單并且在入讀高中主課前加讀不超過(guò)30周的語(yǔ)言課程。讀完后語(yǔ)言后再進(jìn)入高中主課的學(xué)習(xí)。但是如果你的雅思成績(jī)達(dá)到5.0分就可以直接進(jìn)入澳洲高中10年級(jí)就讀，如果雅思成績(jī)能達(dá)到5.5分的話，則可以直接進(jìn)入11年級(jí)就讀，這樣既能省下讀語(yǔ)言的時(shí)間，也比在澳洲讀語(yǔ)言課更經(jīng)濟(jì)，關(guān)鍵是具有了一定的英語(yǔ)基礎(chǔ)后再出國(guó)，聽(tīng)說(shuō)讀寫樣樣過(guò)關(guān)，媽媽必定再也不用擔(dān)心我的學(xué)習(xí)和生活啦。

三、申請(qǐng)材料準(zhǔn)備

申請(qǐng)澳洲高中的過(guò)程中需要遞交的申請(qǐng)材料很多，包括申請(qǐng)表、*成績(jī)單和*畢業(yè)證、高中在讀證明和高中成績(jī)單、出生公證、護(hù)照、照片、有的學(xué)校也需要提供中學(xué)老師的推薦信、還有的學(xué)?？赡芤筇峁┭潘汲煽?jī)單原件或公證件。

雅思是澳洲官方*認(rèn)可的國(guó)際化語(yǔ)言考試，也就是說(shuō)所有澳洲院校以及移民局全部認(rèn)可雅思，有雅思成績(jī)，申請(qǐng)簽證時(shí)有利于順利過(guò)。澳洲申請(qǐng)材料繁瑣，大家*提早準(zhǔn)備。

四、資金準(zhǔn)備

澳洲高中分為私立和公立和教會(huì)學(xué)校，差不多2/3的澳大利亞學(xué)生就讀于公立學(xué)校，1/3的學(xué)生讀教會(huì)學(xué)校和私立學(xué)校。不同類型的澳洲留學(xué)學(xué)校在其收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)、入學(xué)要求上還是有較大差異的，這些在留學(xué)申請(qǐng)時(shí)也應(yīng)考慮進(jìn)去。

公立高中一年的學(xué)費(fèi)大概在12000—14000澳幣，私立高中一年的學(xué)費(fèi)在20000—40000澳幣，教會(huì)學(xué)校學(xué)費(fèi)介于兩者之間。

對(duì)于澳大利亞本國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō)，公校教育幾乎免費(fèi)，私校教育則學(xué)費(fèi)昂貴，教會(huì)學(xué)校介于兩者之間。對(duì)于國(guó)際學(xué)生來(lái)說(shuō)，無(wú)論選擇公校、教會(huì)學(xué)校還是私校，都需要支付學(xué)費(fèi)，而選擇不同的州、不同種類的學(xué)校，學(xué)費(fèi)相差較大。高中留學(xué)資金擔(dān)保需要40—60萬(wàn)人民幣，為了以防萬(wàn)建議準(zhǔn)備60—70萬(wàn)人民幣。

澳洲中學(xué)留學(xué)申請(qǐng)時(shí)間

澳洲高中申請(qǐng)時(shí)間由于澳洲高中學(xué)校對(duì)國(guó)際學(xué)生比例的控制，想拿到澳洲公立排名靠前的學(xué)校的學(xué)位，如維多利亞洲招收國(guó)際學(xué)生中名列前茅的公立中學(xué)Balwyn High School，至少需要提前一年的時(shí)間遞交申請(qǐng)。

澳洲高中的開學(xué)時(shí)間分為1，4，7，10四次入學(xué)，只有1月是正式入學(xué)，后面三次入學(xué)都為澳洲留學(xué)插班入讀的。由于國(guó)內(nèi)學(xué)生一般7月份才能拿到畢業(yè)證，因此可以選擇10月開始學(xué)習(xí)語(yǔ)言課，第二年4月插班入讀10年級(jí)。

澳大利亞中*教育概況

澳洲的*和中學(xué)教育共12年，從Year1一直到Y(jié)ear12，一般學(xué)生5歲之前可以參加學(xué)前教育，5至12歲參加*，12至17歲參加中學(xué)。澳洲大部分州認(rèn)為Year1至Year6是*，Year7至Year12是中學(xué)，但是昆士蘭州、南澳州和西澳州認(rèn)為Year1至Year7是*，Year8至Year12是中學(xué)。

澳洲的中學(xué)可以劃分成*和高中兩個(gè)階段，但和國(guó)內(nèi)不同，澳洲的高中只有兩年，Year11和Year12，在學(xué)生完成*學(xué)業(yè)后，即Year10畢業(yè)后，學(xué)生可以選擇去工作、接受職業(yè)技術(shù)教育、或者繼續(xù)高中的學(xué)業(yè)。請(qǐng)注意*學(xué)生因?yàn)楹炞C的限制，只有在國(guó)內(nèi)完成高二后才能前往澳洲就讀職業(yè)技術(shù)教育。

在澳大利亞，中*一學(xué)年分為四個(gè)學(xué)期，開學(xué)時(shí)間為1月、4月、7月、10月；每學(xué)期不到三個(gè)月，而且每學(xué)期之間都有幾個(gè)星期的假期。年底的假期最長(zhǎng)，長(zhǎng)達(dá)一個(gè)多月。

澳洲中學(xué)留學(xué)注意事項(xiàng)

1、學(xué)校性質(zhì)

在澳大利亞，目前公立中學(xué)占所有中學(xué)數(shù)量的三分之二，私立中學(xué)占三分之一。公立中學(xué)的辦學(xué)資金絕大部分由*資助，因此澳大利亞的公民和永久居民就讀公立中學(xué)不需要繳納學(xué)費(fèi)。私立中學(xué)的辦學(xué)資金大部分靠自籌，因此澳大利亞的公民和永久居民就讀私立中學(xué)需要繳納學(xué)費(fèi)。在面向海外學(xué)生的收費(fèi)方面，公立中學(xué)的平均學(xué)費(fèi)要大大低于私立中學(xué)的平均學(xué)費(fèi)。

總體來(lái)說(shuō)，私立中學(xué)的平均硬件設(shè)施、師資力量等要好于公立中學(xué)。但是需要指出的是，私立中學(xué)對(duì)海外學(xué)生的收費(fèi)是因校而異，公立中學(xué)的收費(fèi)則是由澳大利亞的州或地區(qū)的*教育局統(tǒng)一制定的。因此，學(xué)生如果能夠申請(qǐng)到教學(xué)質(zhì)量和升學(xué)率比較好的公立中學(xué)，從性價(jià)比角度來(lái)說(shuō)，可能會(huì)高于申請(qǐng)到一般的私立中學(xué)。

2、中學(xué)競(jìng)爭(zhēng)力

在*競(jìng)爭(zhēng)力的分析過(guò)程方面，我們可以運(yùn)用綜合排名和專業(yè)排名等指標(biāo)。但是，中學(xué)競(jìng)爭(zhēng)力的分析是沒(méi)有簡(jiǎn)單的綜合排名等指標(biāo)的。不過(guò)，從國(guó)內(nèi)中學(xué)生就讀澳大利亞高中課程的擇校角度對(duì)澳大利亞中學(xué)的競(jìng)爭(zhēng)力作綜合分析，如升學(xué)率（指某一學(xué)校的所有高中畢業(yè)生升入*本科的比例，包括當(dāng)?shù)貙W(xué)生和海外學(xué)生）。

比較優(yōu)秀的私立中學(xué)，升學(xué)率至少可達(dá)80%以上，部分精英的私立中學(xué)的升學(xué)率高達(dá)95%甚至更高；比較優(yōu)秀的公立中學(xué)，升學(xué)率可達(dá)70%以上，部分更為優(yōu)秀的公立中學(xué)，升學(xué)率高達(dá)90%以上。選擇競(jìng)爭(zhēng)力強(qiáng)的學(xué)校就等于為孩子奠定了一個(gè)穩(wěn)健的平臺(tái)，文都國(guó)際教育留學(xué)專家建議家長(zhǎng)在規(guī)劃孩子留學(xué)的過(guò)程中一定要考慮這個(gè)因素。

3、錄取可行性

澳大利亞中學(xué)的錄取標(biāo)準(zhǔn)主要包括學(xué)術(shù)要求和英文能力兩個(gè)方面。公立中學(xué)的入學(xué)門檻相對(duì)較低，學(xué)生能否被錄取主要取決于*的學(xué)習(xí)成績(jī)和高中的學(xué)習(xí)成績(jī)，一般無(wú)需提供AEAS考試成績(jī)或者IELTS考試成績(jī)。此外，公立中學(xué)招收海外學(xué)生每年都有一定的名額限制，因此，若要申請(qǐng)教學(xué)質(zhì)量和升學(xué)率上乘的公立中學(xué)，專家建議至少提前半年遞交入學(xué)申請(qǐng)材料。