揚(yáng)州有哪些俄語(yǔ)培訓(xùn)中心,開(kāi)始是成功一半,學(xué)習(xí)南京俄語(yǔ)培訓(xùn)課程,學(xué)習(xí)俄語(yǔ)要注重發(fā)音,學(xué)日語(yǔ)難還是學(xué)俄語(yǔ)難,為什么喜歡上俄語(yǔ),帶您走上成功之路!
1.學(xué)習(xí)俄語(yǔ)要注重發(fā)音
其實(shí)學(xué)習(xí)俄語(yǔ),我們成年人去學(xué)習(xí)一門(mén)外語(yǔ)*的弊端,因?yàn)槟刚Z(yǔ)已經(jīng)深深烙印在我們腦海里了,在聽(tīng)外語(yǔ)的時(shí)候有一些微小的變化就會(huì)感覺(jué)不到,接下來(lái)說(shuō)一下卷舌的發(fā)音,很多朋友發(fā)不出來(lái)就急的要命,但其實(shí)這是很正常的,畢竟這不是我們的母語(yǔ)。
2.學(xué)日語(yǔ)難還是學(xué)俄語(yǔ)難
相比俄語(yǔ)雖然語(yǔ)法體系龐大復(fù)雜,但基本都有規(guī)律可循。經(jīng)過(guò)數(shù)年的積累、練習(xí)和應(yīng)用能夠理出思路按部就班學(xué)起來(lái)會(huì)越來(lái)越快而且俄語(yǔ)表達(dá)方式嚴(yán)謹(jǐn)單一,很少存在模棱兩可的情況,這和俄羅斯人表達(dá)直截了當(dāng)有關(guān),不像日本人各種曖昧寫(xiě)的文章各種繞彎。很多人看日本人寫(xiě)的書(shū)是不是有感覺(jué),每個(gè)字每句話都讀懂了,就是不知道他在寫(xiě)什么,最簡(jiǎn)單的例子就是說(shuō)俄語(yǔ)的人,在俄羅斯留學(xué)幾年后能夠盡量模仿俄羅斯人說(shuō)話一定程度可以裝中亞斯坦國(guó)人,而很多在日本住了十幾年的老留日,一開(kāi)口就被日本人聽(tīng)出來(lái)是外國(guó)人,這種感覺(jué)很微妙
3.為什么喜歡上俄語(yǔ)
我不是因?yàn)槎砹_斯文學(xué)而喜歡俄語(yǔ)。因?yàn)榈搅私裉煲沧x不了俄羅斯的原著。俄語(yǔ)是語(yǔ)體界限非常清晰的語(yǔ)言,口語(yǔ)、書(shū)面語(yǔ)言、文學(xué)語(yǔ)言、科學(xué)語(yǔ)言、報(bào)紙語(yǔ)言、公文語(yǔ)言。即使繼續(xù)閱讀,俄羅斯文學(xué)的大部分也讓人望而卻步。我喜歡上俄語(yǔ)大概發(fā)生在開(kāi)始學(xué)俄語(yǔ)很久很久以后,碩士畢業(yè)的時(shí)候。終于有點(diǎn)感覺(jué)了,可以完成翻譯和教書(shū)的工作。
以上學(xué)習(xí)俄語(yǔ)要注重發(fā)音,學(xué)日語(yǔ)難還是學(xué)俄語(yǔ)難,為什么喜歡上俄語(yǔ)是我為了大家總結(jié)出來(lái)的一些小知識(shí),希望能對(duì)大家有幫助。?揚(yáng)州有哪些俄語(yǔ)培訓(xùn)中心
尊重原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處與鏈接:http://bceiu.cn/news_show_5669695/,違者必究!