商務(wù)英語(yǔ)文體的研究任務(wù)-廣州李陽(yáng)瘋狂英語(yǔ)
構(gòu)成文體風(fēng)格的基本要素主要包括語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、篇章結(jié)構(gòu)等。文體分析的基本任務(wù)就是要揭示不同語(yǔ)育變體在語(yǔ)音、詞匯、句式及語(yǔ)篇等方面的特點(diǎn)和風(fēng)格。文體學(xué)的不斷完善和成熟不僅推動(dòng)了文體學(xué)的應(yīng)用研究,而且為各類(lèi)文體分析和研究提供了強(qiáng)有力的理論支律.然而,毋庸置疑的是傳統(tǒng)的文體學(xué)研究主要關(guān)注的是詩(shī)歌、小說(shuō)、散文、戲劇等文學(xué)文體,而在科技、商務(wù)、法律、新聞、廣告、合同等其他文體研究方面則缺乏足夠的重視和深人的研究。
作為一種重要的英語(yǔ)功能變體,商務(wù)英語(yǔ)在國(guó)際商務(wù)領(lǐng)域的使用過(guò)程中形成了自身的特點(diǎn)和風(fēng)格。對(duì)商務(wù)英語(yǔ)文體特征的深刻理解和把握,是商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)和研究的一個(gè)重要組成部分。對(duì)于商務(wù)英語(yǔ)的文體學(xué)研究,首先,可充分利用先進(jìn)計(jì)算機(jī)技術(shù),并基于語(yǔ)料庫(kù)手段來(lái)分析和研究商務(wù)英語(yǔ)各類(lèi)文本的詞匯(常用詞匯、專(zhuān)業(yè)詞匯、核心詞匯、詞匯搭配、詞頻等)、句型(句型結(jié)構(gòu)、句子類(lèi)型、特殊句式等)、篇章(篇章結(jié)構(gòu)、語(yǔ)篇銜接、連貫等)等方面的特點(diǎn)和風(fēng)格,以更好地幫助商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)。
此外,還可運(yùn)用功能文體學(xué)、話(huà)語(yǔ)文體學(xué)、語(yǔ)用文體學(xué)、認(rèn)知文體學(xué)、杜會(huì)歷史/文化文體學(xué)等理論模式和方法論,從不同視角對(duì)商務(wù)英語(yǔ)進(jìn)行深人的跨*文體學(xué)研究。例如,從語(yǔ)用文體學(xué)視角.可以研究語(yǔ)用因素對(duì)商務(wù)英語(yǔ)語(yǔ)言使用和理解的影響.研究特定語(yǔ)境中商務(wù)英語(yǔ)語(yǔ)官使用的得體性與合適性,研究商務(wù)英語(yǔ)在國(guó)際商務(wù)語(yǔ)境中的語(yǔ)用功能、語(yǔ)用效果以及所應(yīng)遵循的語(yǔ)用原則和準(zhǔn)則。 ?
從認(rèn)知文體學(xué)視角,則可以把商務(wù)英語(yǔ)的語(yǔ)育使用和選擇與認(rèn)知現(xiàn)象結(jié)合起來(lái),運(yùn)用關(guān)聯(lián)理論探討讀者的假設(shè)、期待、信念、判斷對(duì)商務(wù)英語(yǔ)文本愈義建構(gòu)的影響,運(yùn)用概念系統(tǒng)與隱喻等理論探討商務(wù)英語(yǔ)文本中具有特色的語(yǔ)類(lèi)結(jié)構(gòu)及其認(rèn)知模式,等等。
以上就是廣州比較好的英語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校-李陽(yáng)瘋狂英語(yǔ)學(xué)校小編收集關(guān)于商務(wù)英語(yǔ)文體的研究任務(wù)構(gòu)的相關(guān)內(nèi)容。
?