對(duì)用，表達(dá)適合用等。 想知道對(duì)用粵語怎么說嗎?下面，新世界小編給大家?guī)韺W(xué)習(xí)粵語方法。 ?

“對(duì)用”粵語說法和用法 ?

1.粵語的“對(duì)”，一般講：“啱”。對(duì)用：?jiǎn)? ?

2.對(duì)---------啱。 ?

正確------啱曬，或者說：?jiǎn)珕? ?

單個(gè)對(duì)字發(fā)音就是an 安，就是這個(gè)發(fā)音

正確就是 an sai ?

3.“對(duì)的”廣東話是：?jiǎn)?，正確”的廣東話：?jiǎn)珪?。啱啱、啱嘅、啱咗、啱曬、?duì)嘅 、喺呀、冇錯(cuò)。當(dāng)然也可以叫：對(duì)的、正確的 ?

粵語詞匯學(xué)習(xí)：咁竄 ?

讀禁(gam，陰去聲)串(cyn，陰去聲)。趾高氣揚(yáng)，不可一世。例：“做人咁竄，食咗人只車咩?”(做人如此囂張，想要人家的命嗎?) ?

同在一個(gè)地球上，人、獸、禽、蟲等生物之間有時(shí)會(huì)找到某種共通的屬性，故此，現(xiàn)代漢語的修辭學(xué)里常常談到“擬人”和“擬物”。 ?

廣東人有一句罵人的話叫“咁竄”，這就是“擬物”。查《廣州音字典》，知道“咁”為指示代詞，相當(dāng)于“這么”。該口頭禪譯成普通話可念“這么竄”。何物“竄”?且觀賞老鼠過街、飛蛾撲火……顯然，這個(gè)行為動(dòng)詞雖以動(dòng)作快捷見稱，卻又是迷失方向的。 ?

粵語和普通話里的“竄”雖同屬貶義詞，所指情態(tài)則截然不同。內(nèi)地人眼中的“這么竄”，相當(dāng)于抱頭鼠竄，那是人失勢(shì)時(shí)所為。廣東人的“咁竄”，卻表現(xiàn)為趾高氣揚(yáng)、不可一世，屬于得勢(shì)之“竄”。我們知道，大雨將臨的時(shí)候，便有一群蜻蜓在低空“咁竄”——盡管科學(xué)家撰文說這是蜻蜓捕食的*時(shí)機(jī)，可廣東人卻戴上了修辭學(xué)的有色眼鏡，看到了人生舞臺(tái)上特殊的一幕：不該當(dāng)主角的角色以其夸張的動(dòng)作搶先登臺(tái)表演來了，小人得志啊! ?

如果把問題引向科學(xué)家所闡述過的熱力學(xué)第二定律，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)，“咁竄”的實(shí)質(zhì)是一種高熵狀態(tài)，即以無秩序和無有效能量為其特征。 ?

學(xué)會(huì)粵語的方法 ?

學(xué)話的*步要訓(xùn)練你的耳朵，要把兩個(gè)不同的音聽出區(qū)別來。不同的語言具有不同的音素，當(dāng)你學(xué)習(xí)粵語時(shí)，至少有一半的音是你平生沒有聽過的。一般人對(duì)母語以外的語音不太敏感，不容易把他們分辨開來。如粵語中的雞gei1，普通話中就沒有這個(gè)音(粵語中的e與普通話的e不同，它表示短的a音)，通常會(huì)把它與街gai1混淆。學(xué)習(xí)時(shí)要注意這些音的區(qū)別。 ?

學(xué)話的第二步是要訓(xùn)練你的嘴巴。有時(shí)候你本來知道怎樣發(fā)那個(gè)音，但一說起話來就會(huì)不知不覺地發(fā)了另一個(gè)音，或者說得結(jié)結(jié)巴巴的。為什么會(huì)有這種“口不從心”的情況呢?是因?yàn)槟銓?duì)這種語言的發(fā)音還不熟練，舌頭還不靈活，發(fā)音時(shí)也會(huì)不知不覺地受母語的影響。解決的*辦法是通過多講來訓(xùn)練你的嘴巴。

學(xué)話的第三步是要訓(xùn)練你的眼睛。在聽別人說話時(shí)，不僅要聽他的音，還要看他的嘴巴，看他的嘴巴怎樣動(dòng)，嘴形是怎樣的。例如在粵語中“典”和“點(diǎn)”發(fā)音很相似，典din2的發(fā)音結(jié)尾雙唇是不閉合的，而點(diǎn)dim2發(fā)音 ?

結(jié)尾雙唇是閉合的，如果你能看出這個(gè)區(qū)別，你就不會(huì)混淆這兩個(gè)音了。每一種語言都有它特別的表達(dá)方式，只學(xué)會(huì)字的發(fā)音是不夠的，還要知道要什么字去表達(dá)。例如在廣州要買荸薺，如果你說“荸薺”恐怕買不到，因?yàn)閺V東人管“荸薺”叫“馬蹄”，即使他知道荸薺即馬蹄，也會(huì)覺得很別扭。又如廣東人說時(shí)間時(shí)把五分鐘稱為“一個(gè)字”，“四點(diǎn)四十五分”叫“四點(diǎn)九個(gè)字”，或叫“四點(diǎn)九”，如果你不了解可能會(huì)誤以為是說四點(diǎn)九分。因此學(xué)習(xí)一門語言必須多看、多聽、多講。學(xué)習(xí)粵語可以看一些粵語的參考書，多與講粵語的人交談和請(qǐng)教，也可以聽聽粵語歌曲或看看粵語電影、電視劇，寓學(xué)習(xí)于娛樂可能效果會(huì)更好 ?