專題片配音中的言語(yǔ)也叫做闡明詞，從某種程度上來(lái)說，它也是一種“口頭文學(xué)”，即它依托文字言語(yǔ)對(duì)專題片中的事物、事情或人物進(jìn)行描述和敘說，那么專題片如何配音呢?一起來(lái)了解下吧： ?

【專題片如何配音】 ?

1、專題片言語(yǔ)感愛的豐厚性 ?

從某種程度上來(lái)說，專題片配音并非單純地“看圖識(shí)字”似的文字朗誦，而是引申畫面的內(nèi)在，彌補(bǔ)并豐厚形象思維的缺乏。好的配音可給畫面增添光榮，反之，則會(huì)使光榮的畫面暗淡無(wú)光，甚至是對(duì)畫面的一種攪擾。究竟，思維感愛是個(gè)人表達(dá)的根底與本源，言語(yǔ)竅門是手法，它們都是來(lái)源于內(nèi)容，又服務(wù)于內(nèi)容，只要到達(dá)思維感愛與盡可能完美的言語(yǔ)竅門的統(tǒng)一，才能精確、鮮明、生動(dòng)地把電視專題片的思維本質(zhì)表達(dá)出來(lái)。因而，電視專題片的配音要注意情景交融，情與景互為彌補(bǔ)，相得益彰。在這種情況下，配音員關(guān)于片子中不一樣的語(yǔ)境、情境選用不一樣的語(yǔ)氣，或平緩、或昂揚(yáng)、或哀怨、或波瀾起伏，使自己的言語(yǔ)表達(dá)與影視畫面協(xié)調(diào)一致，然后到達(dá)舒展有致的意圖。 ?

2、專題片言語(yǔ)個(gè)性的形象性與簡(jiǎn)練些 ?

盡人皆知，專題片言語(yǔ)并不像電視新聞闡明那樣，旨在聯(lián)系畫面現(xiàn)實(shí)，以傳遞信息為意圖，從內(nèi)容上來(lái)說，容不得半點(diǎn)的烘托和夸大;從感愛表達(dá)上來(lái)說，也以直白性的介紹闡明為主，不答應(yīng)播音員有半點(diǎn)的感愛流露和個(gè)人觀念的偏向性。一般來(lái)說，專題片是運(yùn)用如今時(shí)或過去時(shí)的寫實(shí)方法，對(duì)社會(huì)生活的某一范疇或某一方面，給予會(huì)集的、深化的報(bào)導(dǎo)，內(nèi)容專注，形式多樣，答應(yīng)選用多種藝術(shù)手法體現(xiàn)社會(huì)生活，答應(yīng)創(chuàng)造者直接闡明觀念和感愛表達(dá)，它是介乎新聞和電視藝術(shù)之間的一種電視文明形態(tài)，既要有新聞的真實(shí)性，又要具有藝術(shù)的審美性。 ?

因而，這種影視著作的畫面本身具有必定的形象性特色，但畫面八成表達(dá)的僅僅一種天然心情的因素，只要輔佐形象、恰當(dāng)?shù)呐湟舨拍苌罨鞯母袗郾磉_(dá)力與感染力，然后撼動(dòng)觀眾的心情，導(dǎo)致觀眾的共識(shí)，激起觀眾的想象力。專題片言語(yǔ)的這種特色在大多數(shù)著作中體現(xiàn)的都較為明顯，比如在人物傳記中的贊許性趨向、在公司企業(yè)發(fā)展史專題片中的介紹性與宣傳性趨向等等，其言語(yǔ)個(gè)性都具有明顯的形象性特色。 ?

別的，簡(jiǎn)練性也應(yīng)是專題片言語(yǔ)個(gè)性的重要特色之一。從客觀視點(diǎn)來(lái)說，專題片因?yàn)闀r(shí)刻篇幅的限制，每部片子也就十到三十分鐘不等，加之畫面、音樂和同期聲的歸納體現(xiàn)力。因而，電視專題片闡明詞應(yīng)當(dāng)要言不煩，畫面現(xiàn)已表達(dá)的東西就不用重復(fù)闡明，力求每一句話都是非說不可，而不是可說可不說，每說的一句都是對(duì)畫面有利的彌補(bǔ)，對(duì)主題和感愛起到提高和體現(xiàn)的作用，這從某中程度上來(lái)說，也就實(shí)行配音言語(yǔ)傳達(dá)直接信息、陳說現(xiàn)實(shí)概要、體現(xiàn)抽象的概念、邏輯性和表達(dá)片面感愛的功用。 ?

3、專題片言語(yǔ)個(gè)性的大眾性 ?

從某種程度上來(lái)說，大多數(shù)專題片都是以普通社會(huì)大眾為目標(biāo)進(jìn)行創(chuàng)造的，因而，如安在少縱即逝的電視播出過程中，把論述的現(xiàn)實(shí)、表達(dá)的觀念與感愛簡(jiǎn)練、流通的傳遞給觀眾呢?配音員惟有選用大眾化的言語(yǔ)表達(dá)方法才能夠做到。在現(xiàn)實(shí)生活中，有許多專題片的闡明詞裝腔作勢(shì)、空話連篇、口是心非，致使創(chuàng)造者依據(jù)極好的體裁創(chuàng)造出來(lái)的著作也無(wú)法為觀眾所承受和了解。 ?

可是，大眾化的言語(yǔ)個(gè)性并不是徹底意味著白話化，究竟專題片作為一種影視著作，其影視言語(yǔ)是介于規(guī)范的書面言語(yǔ)和平時(shí)白話之間的一種言語(yǔ)，是依據(jù)專題片畫面特色以及創(chuàng)造者思維表達(dá)的需求，通過藝術(shù)加工提煉出的一種大眾言語(yǔ)。他摒棄了白話中那些凌亂的成分，使之愈加精確、精煉，但又充分吸收了大眾白話中那些那些生動(dòng)、生動(dòng)、流通的有些，使之同觀眾交流愈加天然。 ?

【動(dòng)畫片配音技巧】 ?

*點(diǎn)也是最重要的一點(diǎn)，就是角色定位。要認(rèn)真用心地去體會(huì)動(dòng)畫人物的性格特點(diǎn)、動(dòng)作習(xí)慣、說話方式等等，把自己當(dāng)成動(dòng)畫人物，去揣摩他的表達(dá)方式。說白了就是人物配音要有特點(diǎn)，不能千篇一律，每個(gè)人的聲音要有辨識(shí)性，才能創(chuàng)造出經(jīng)典的動(dòng)畫形象。 ?

第二，動(dòng)畫配音的聲音表現(xiàn)要與整部片子的聲音環(huán)境相協(xié)調(diào)，比如喜劇就要用歡快的聲音去表現(xiàn)。在配音時(shí)，要綜合考慮整體的風(fēng)格，恰當(dāng)?shù)匕盐照Z(yǔ)氣、停頓、感情等要素，不要突兀。 ?

第三，為動(dòng)畫片配音還要隨機(jī)應(yīng)變，配不同*、不同地區(qū)的動(dòng)畫片要有不同的特色。如配歐美片，要適當(dāng)?shù)木砩啵惨羯晕⑾蛏险{(diào)，讀人名時(shí)要快速、標(biāo)準(zhǔn);如配粵語(yǔ)片時(shí)，要熟悉粵語(yǔ)和普通話的說話習(xí)慣，同一句話，粵語(yǔ)的表達(dá)方式、語(yǔ)言組織和普通話是不一樣的。粵語(yǔ)語(yǔ)調(diào)偏低，語(yǔ)速有時(shí)較慢，要清晰地理解這種區(qū)別，才能配出好的作品。 ?

第四，作為配音演員，聲線要求清晰，變聲能力要強(qiáng)，能適應(yīng)各種人物形象，上至老人，下到小孩，都要求配音演員有足夠強(qiáng)大的能力去駕馭和演繹。 ?

第五，聲線要有特點(diǎn)配好的片子要做到，如果是閉著眼睛眼睛，也要能聽出來(lái)這個(gè)聲音是來(lái)自動(dòng)畫還是電視劇或者電影。所以說特色的聲音，是原創(chuàng)動(dòng)畫的創(chuàng)作過程中容易被忽略，卻又極其關(guān)鍵的一點(diǎn)。 ?

第六，配音要有豐富的感情，動(dòng)畫在配音前就是一個(gè)幾乎無(wú)聲的作品(那些先配音后制作的除外)，因此它不能像電視劇、電影一樣能給配音演員更多的啟示，一切情緒都要根據(jù)演員的揣摩和配音導(dǎo)演的調(diào)動(dòng)，而作為配音這樣一個(gè)可以連軸轉(zhuǎn)而速成的工作，讓配音演員去花費(fèi)時(shí)間研究角色也成了一個(gè)不可能實(shí)現(xiàn)的奢望，這使得流水線上作業(yè)的配音，普遍缺乏應(yīng)有的情感色彩。 ?

那么，做譯制動(dòng)畫更要注意，我們的配音是二次配音，要彌補(bǔ)原創(chuàng)動(dòng)畫配音漏配和不完美的地方。 沒有感情色彩的聲音，就無(wú)法塑造出有血有肉的卡通形象，一個(gè)卡通形象如果蒼白無(wú)力，就很難得到觀眾，特別是青少觀眾的認(rèn)同，就會(huì)沒有任何角色親和力。 ?

?

【宣傳片如何配音】 ?

1、宣傳片配音的發(fā)音要求：要做到連貫清晰，首先應(yīng)熟讀稿件，對(duì)稿件的內(nèi)容內(nèi)涵進(jìn)行一個(gè)通透的理解，然后是運(yùn)氣吸氣要保持心平氣和，切不可緊張焦躁，在錄音的過程中，吸氣可以稍快，由鼻到肺部再到丹田，吐氣應(yīng)自然而然、平穩(wěn)過渡，這樣才能將每一句話一氣呵成。 ?

2、宣傳片配音停連恰當(dāng)： 在影視廣告配音的停連應(yīng)該是根據(jù)畫面、音樂的需要進(jìn)行準(zhǔn)確的把握。自覺地服從思想感情運(yùn)用的需要，使專題片的篇章氣勢(shì)、思想脈絡(luò)、愛恨情感通過播音員的再創(chuàng)造進(jìn)行準(zhǔn)確表達(dá)。 ?

3、宣傳片配音要突出重點(diǎn)：對(duì)于錄音員，把握清楚、準(zhǔn)確的基礎(chǔ)上，要大膽地突出重點(diǎn)。重點(diǎn)段落、重點(diǎn)語(yǔ)句、重點(diǎn)語(yǔ)言要精而準(zhǔn)，把解說詞*鮮、最重要、觀眾最感興趣的內(nèi)容突出出來(lái)，使之留下深刻印象，在這里我們要說一個(gè)就是錄制時(shí)，請(qǐng)前幾秒保持空白，方便后期進(jìn)行噪音采樣! ?

一段文件，請(qǐng)保持在同一個(gè)環(huán)境下錄制，否則可能會(huì)造成出來(lái)的人聲或環(huán)境有偏差;錄制時(shí)，避免出現(xiàn)：噴麥、口水聲、吃字、咬字不清晰、拿話筒的聲音(筆記本錄制時(shí)，尤其注意)、鼠標(biāo)的滑動(dòng)聲等等。 ?

【新聞如何配音】 ?

需要： ?

(1)精確無(wú)誤——時(shí)間、地址、人物、工作、緣由、效果都不許出現(xiàn)事實(shí)上的過失，所以新聞配音一定要細(xì)心。 ?

(2)層次清晰——一般消息都是由導(dǎo)語(yǔ)、主體、結(jié)束構(gòu)成的，新聞配音時(shí)層次之間要留出中止的時(shí)間，以避免播成一片。 ?

(3)節(jié)奏明快——什么樣的稿子就有什么樣的方法，播的是新聞，就得像新聞。所以新聞配音句子與句子之間要緊湊，句段之間要通暢。 ?

(4)樸實(shí)大氣——以第三人稱敘說工作，沒有任何夸張、渲染。精確傳達(dá)，直接面陳。新聞配音時(shí)舉手投足、言談舉止都是一種心里的真實(shí)流露。新聞配音不是念稿子，言外之意滲透著播音者對(duì)新聞的了解，新聞配音便是把這種知道、感受逼真地傳達(dá)給受眾。 ?

留心： ?

(1)播稿進(jìn)程也是傳達(dá)進(jìn)程，把一件剛剛發(fā)生的事播報(bào)出去，新聞配音者要有新鮮感，除了在備稿進(jìn)程中找到新鮮點(diǎn)以外，播報(bào)時(shí)要有精氣神，還要使這精氣神尺度妥當(dāng)。 ?

(2)消息要在最短的時(shí)間里讓聽的人知道，句與句的銜接在知道的基礎(chǔ)上要嚴(yán)密，因此新聞配音要格局精確、輕重恰當(dāng)、邏輯嚴(yán)密、不澀不粘、不濃不淡、語(yǔ)勢(shì)平穩(wěn)。在播稿進(jìn)程中，語(yǔ)流要緊湊，以避免散亂。 ?

(3)新聞配音，有的叫朗讀新聞稿件，其實(shí)是一個(gè)意思。不論干什么事都得像那么回事，所以播報(bào)新聞得像播報(bào)新聞的姿勢(shì)。播報(bào)的典范便是中央電視臺(tái)的《新聞聯(lián)播》、整點(diǎn)新聞以及各級(jí)電視臺(tái)的新聞播報(bào)節(jié)目。切忌“說新聞”，使它變得拉雜、磨蹭，不像新聞的姿勢(shì)。 ?