相關(guān)詞匯 　　accompaniment ?n. 伴奏 　　artificial voice ?假聲 　　audio equipment ?音響設(shè)備 　　booth ?n. 包廂 　　folk song ?民歌 　　good voice ?好嗓子 　　hog the mic ?霸著麥克風(fēng)不放 　　knock sb. dead ?給……留下深刻印象 　　KTV/karaoke television 卡拉OK電視 　　love song ?情歌 　　male (female) chorus ?男聲(女聲)合唱 　　melody ?n 旋律，曲調(diào) 　　mic/microphone ? n. ?麥克風(fēng) 　　off beat ?走拍 　　popcorn ?n. 爆米花 　　popular song ? 流行歌曲 　　sing ?v. 唱歌 　　solo ?n. 獨(dú)唱 　　tone/key ?n. 調(diào)子，音調(diào) 　　treat ? n. 款待.請(qǐng)客

? 　　情景對(duì)話: 　　A: Here we are, Room 312. 　　B: Wow, the booth is so beautiful and comfortable. 　　A: Yes. And the audio equipment is also excellent. This is the best KTV in this area. 　　B: Can we afford to sing here? 　　A: Don't worry. Bob and Jack will come here a little later and treat us. 　　B: Bob?! Is he coming here?! That's great! He's got a good voice. Last time we sang karaoke together, he knocked everybody dead with his best song You Raise Me Up. 　　A: Really?! How about Jack? 　　B: Oh, I don't want to talk about him. Well... you know... 　　he's the one who won't let anyone else sing. He alway shogs the mic and his singing is often out of tune. 　　A: So terrible! Come on. Let's pick some songs to sing before they arrive here. 　　B: OK. What kind of songs do you like to sing first? 　　A: Popular songs, of course. Put on some by Spice Girls. 　　B:All right... Spice Girls... let me see... 　　A: Well, while you're picking songs I'll order something to eat. What do you like? 　　B: Some popcorn, fruit and beer. 　　A: OK. 　　參考譯文: 　　A:我們到了，312房間。 　　B:呢.這個(gè)包廂又漂亮又舒服。 　　A:是啊。而且音響設(shè)備也很好。這是這里比較好的卡拉OK廳了。 　　B:我們能在這兒消費(fèi)得起嗎? 　　A:別擔(dān)心。鮑伯和杰克一會(huì)就會(huì)來請(qǐng)客的。 　　B:鮑伯?!他要來嗎?!太好了!他唱歌特別好聽。上次我們一起唱卡拉OK時(shí)，他唱了他的保留曲目《你鼓舞了我》，給我們留下了深刻印象。 　　A:真的嗎?!杰克唱歌怎么樣? 　　B:哦，我不想提到他.嗯……你要知道……他不愿意讓其他任何人唱，總是霸著麥克風(fēng)不放，而且唱歌經(jīng)常跑調(diào). 　　A:太糟糕了!來吧，在他們來之前，我們先選一些歌唱唱吧。 　　B:好的。你喜歡唱什么歌呢? 　　A:當(dāng)然是流行歌曲了。點(diǎn)一些“辣妹組合”的歌吧。 　　B:好的……“辣妹組合“……讓我看一下…… 　　A:嗯，你點(diǎn)歌吧，我去買點(diǎn)東西吃。你想吃點(diǎn)什么? 　　B:買些爆米花、水果、啤酒吧。 　　A:好。