? ? ? ? 短文鑒賞
Tips for Signing Employment Contract
Once you are accepted by the company you want to work in，you have to think clearly about the employment contract. Once you accept the clauses on the contract.It will come into effect. So you must be cautious before signing the contract.
Tip ?1 Don't be overexcited when you are hired. Remember to read the clauses onthe contract before signing.Keep calm to get to know your rights and duties in the company.
Tip 2 Try to read the clauses carefully and find whether there are some unfavorable terms or negative impact on your rights.
Tiip 3 You can consult the human resources department to clarify some unreasonable terms in the contract.If your rights can not be protected，you can apply to have amore reasonable contract. Don't be afraid that you will leave bad impression to the company.
簽訂勞動合同的注意事項
一旦被心儀的公司錄用.你則需要仔細思量勞動合同條款。一旦接受合同的各項條款，則合同即日有效。所以在簽訂合同之前一定要謹慎，再謹慎。
要訣一在錄用后不可過分激動。記住在簽約之前一定要閱讀合同條款。保持冷靜并了解公司內自己的權利和義務。
要訣二試試仔細閱讀條款并找出是否其中有任何不利的條款或者對自己權利有負面影響的條款。
要訣三你可以咨詢公司內的人力資源*以澄清不合理條款。如果你的權益得不到保護的話，可以申請一份更為合理的合同。不要擔心這樣會給公司留下不好印象。
