最近很多人都在咨詢上海高級口譯考研為考研做準備,我也為大家整理了一些資料供大家參考上海中高級口譯考試的證書含金量如何?,上海英語高級口譯證書考試需要哪幾本教材,上海高口經(jīng)驗貼(筆試部分),上海高級口譯考試,上海高級口譯考試考教材內(nèi)容嗎???
1.上海中高級口譯考試的證書含金量如何?
上海的中高級口譯證書在華東一片還是很有含金量的,確實能證明你的英語實力,尤其是翻譯方面的能力。但若你在北方一帶就不要考了,北方有人事部和教育部的口譯考試。
2.上海英語高級口譯證書考試需要哪幾本教材
話說是這幾本書啦 不過現(xiàn)在的考試都比較靈活 不能說是把書上的內(nèi)容換湯 當然對準備者來說這幾本書 除了高級口語教程 是必要的啦 尤其是翻譯和口譯教程 關(guān)于高口的盜版的MP3光盤曾經(jīng)在上外的門口有賣 如果你不在上海可以購買配套的高口聽力磁帶 現(xiàn)在有出全真題了啊 你也可以買來做做:)
3.上海高口經(jīng)驗貼(筆試部分)
然后我又來分享自己考上海高級口譯(筆試部分)的一些心得經(jīng)驗啦,我是2021年10月份考的,因為疫情原因,這次的筆試變成線上的了,需要自己找空教室,電腦啊第二機位什么的都要提前調(diào)試好,真的真的超級麻煩,我本人極其排斥,因為像gap filling這種題目在電腦上做很不方便,我在考試過程中還遇到了登不進去的技術(shù)問題,我都要崩潰了,本來高口就是題量大,時間緊,我少了20分鐘做題時間,以為自己都沒有希望過線了 然后再講一些自己考試前的準備吧。我刷了高口的真題(好像是有8套),這個淘寶上有賣,然后還買了一本模擬題,也是有八套,還在閑魚上買了電子版的歷年真題。我本人很喜歡囤東西,題也是喜歡囤著,總覺得萬一我刷完了我不就沒東西做了嗎 事實證明我多慮了 高口我大概系統(tǒng)準備了兩周,因為2021年我也在準備考研,所以也沒有天天都在刷高口,差不多每天刷一套,高口的翻譯部分我就*三四天練了一下。注意?自己平時練習的時候一定要掐時間做,高口真的真的時間太緊了,閱讀部分幾乎不可能看完整篇,一定要注意速度,然后摸索自己快速答題的技巧,這個真的真的非常重要。其實高口難度不算很大,主要就是時間緊。有關(guān)高口大致的情況就是這樣了,如果有小伙伴看的話,我可以后續(xù)再寫具體高口每一個分部題型的個人經(jīng)驗,加油!也希望自己接下來的口試部分也能順利通過!
4.上海高級口譯考試
你好,我已經(jīng)通過了上海高級口譯考試,希望我的答案對你有所幫助。 上海高級口譯共分6部分,考試時間為180分鐘,每部分的考試時間為30分鐘。共分上半場和下半場,上半場考完后休息10分鐘,然后進行下半場的考試。高級口譯于上午08:30開始考試??偡种禐?00分,每部分分值為50分,及格線是180分。 上半場分聽力、閱讀、翻譯。 1 聽力 PART A SPOT DICTATION PART B LISTENING 2 閱讀理解是4篇文章,共20道選擇題。 3 英譯漢 下半場為聽力、閱讀、翻譯。 1 聽力 PART A NOTE TAKING AND GAP FILLING PART B LISTENING (SENTENCE AND PASSAGE ) 2 簡短回答是3篇文章,共15道題。 3 漢譯英
5.上海高級口譯考試考教材內(nèi)容嗎?
筆試部分可能會考《高級聽力教程》中的部分,主要是聽譯部分,翻譯也有可能考《高級翻譯教程》,但有時也不考??谠嚥糠挚荚嚺c教材有一定的關(guān)系,主要是《高級口譯教程》,一般會有一大段材料是直接從這本書中跳出來的,或者是經(jīng)過小小的改動,而且一般出現(xiàn)在較為困難的英譯漢部分,所以,熟讀、口譯教程是很重要的,當然還要接觸一些其他東西,比如梅德明的《英漢口譯實踐》和《漢英口譯實踐》等等,不過不管考不考原題,高級聽力教程和口譯教程是一定要認真學習的,加油哈,我也要考了,多交流。
這些都是最近學員所關(guān)心的問題,希望能幫到您