語言學(xué)和MTI哪個(gè)好 ，考研是目前在國內(nèi)提升學(xué)歷的一個(gè)手段，那么除了一些熱門的專業(yè)之外，還有翻譯專業(yè)，接下來就隨著小編去一起了解下MTI難不難考？它跟英語專業(yè)翻譯方向哪個(gè)適用？哪個(gè)難？，北二外的MTI考英美文學(xué)和語言學(xué)么？急！謝啦！，性格內(nèi)向的人適合考MTI或者英語專業(yè)的研究生合適嗎？，英語考研 是考翻譯還是語言學(xué)啊??。

1.MTI難不難考？它跟英語專業(yè)翻譯方向哪個(gè)適用？哪個(gè)難？

其實(shí)我覺得難度都是一樣的，但是MTI不考二外，這樣就可以給你減輕很多負(fù)擔(dān)，總的來說吧，MTI我感覺稍微簡單一點(diǎn)點(diǎn)，其實(shí)都不容易。 要說適用的話，那肯定是MTI了，英語專業(yè)翻譯方向?qū)W的都是一些理論的東西，你還要學(xué)習(xí)語言學(xué)，基本是沒什么實(shí)踐的，但是MTI就不一樣了，就拿我知道的西安外國語*來說，自它開設(shè)MTI后，就專門成立了西外高翻，并且把原來翻譯方向的骨干老師都給調(diào)到高翻去了，現(xiàn)在的翻譯方向已經(jīng)沒有當(dāng)年那么厲害，另外，MTI完全是魔鬼式高強(qiáng)度訓(xùn)練，比如，口譯就是一個(gè)人一個(gè)小黑屋，在里面專門給你訓(xùn)練，這樣看來你的翻譯水平豈不是就會(huì)突飛猛進(jìn)了，所以，我建議學(xué)翻譯的話，就考MTI,將來在工作中比較實(shí)用……

2.北二外的MTI考英美文學(xué)和語言學(xué)么？急！謝啦！

肯定不考啊，基本上每個(gè)學(xué)校都不考，MTI只考漢語百科知識(shí)和寫作還有那個(gè)基礎(chǔ)英語?；A(chǔ)英語一般不考吧~~~~~~`建議你到北二外的研究生院首頁去查查~

3.性格內(nèi)向的人適合考MTI或者英語專業(yè)的研究生合適嗎？

語言學(xué)可以當(dāng)老師的。英語專業(yè)出來當(dāng)老師的不少啊，我好幾個(gè)朋友是這個(gè)方向的，胡來都準(zhǔn)備當(dāng)老師。 至于MTI的話，原則上來講和性格內(nèi)向外向沒什么關(guān)系，但是畢竟是文科，性格外向的話機(jī)會(huì)肯定會(huì)多一些，并且工作起來難度可能會(huì)小些的。

4.英語考研 是考翻譯還是語言學(xué)啊

偏向選語言學(xué) 如果你喜歡翻譯，更多是喜歡作為實(shí)踐而不是作為*的翻譯的話，可能會(huì)失望。翻譯的研究生接觸的主要是翻譯理論，同時(shí)也要掌握語言學(xué)理論和其他相關(guān)理論。也就是說讀翻譯也是要讀語言學(xué)的，而且還要熟悉翻譯自己的和文學(xué)、文化等*的理論。語言學(xué)就相對(duì)單一一些，翻譯、文學(xué)等方面的理論不一定要十分熟悉。而且如你所說，要到*里需求可能更大一些。但目前一般是翻譯比語言學(xué)熱門，所以語言學(xué)相對(duì)會(huì)好考些。再說到翻譯實(shí)踐，畢竟是英語能力的一部分，作為英語專業(yè)的研究生都要自己不斷練習(xí)來提高翻譯水平。不是說學(xué)語言學(xué)的就和翻譯絕緣了。PS 以上翻譯研究生不包括翻譯專業(yè)碩士(MTI)，這個(gè)應(yīng)用性就很強(qiáng)。

前面簡單介紹了下MTI難不難考？它跟英語專業(yè)翻譯方向哪個(gè)適用？哪個(gè)難？，北二外的MTI考英美文學(xué)和語言學(xué)么？急！謝啦！，性格內(nèi)向的人適合考MTI或者英語專業(yè)的研究生合適嗎？，英語考研 是考翻譯還是語言學(xué)啊??，想要了解更多翻譯考研相關(guān)資訊，請(qǐng)聯(lián)系客服。