北大mti專(zhuān)業(yè)怎么樣 ，考研是目前在國(guó)內(nèi)提升學(xué)歷的一個(gè)手段，那么除了一些熱門(mén)的專(zhuān)業(yè)之外，還有翻譯專(zhuān)業(yè)，接下來(lái)就隨著小編去一起了解下北大MTI，就業(yè)怎樣，北大翻譯碩士（MTI）和北大計(jì)算機(jī)輔助翻譯（CAT）專(zhuān)業(yè)哪個(gè)更好？，我今年考上了北京*英語(yǔ)翻譯專(zhuān)業(yè)碩士（MTI)??。

1.北大MTI，就業(yè)怎樣

只是筆譯的話(huà)，薪資水平一般不會(huì)太理想，筆譯工作就是很累錢(qián)很少，現(xiàn)實(shí)些吧，聽(tīng)說(shuō)北大MTI報(bào)的人很多，但是北大CAT和TT就是計(jì)算機(jī)輔助翻譯和文本翻譯初試分?jǐn)?shù)線(xiàn)很低，近幾年在280-300分之間，而且招的人多，好考，且國(guó)內(nèi)正式計(jì)算機(jī)副輔助翻譯和技術(shù)寫(xiě)作剛興起的時(shí)候，前景很好，建議想報(bào)MTI的同學(xué)可以考慮這兩個(gè)專(zhuān)業(yè)，他們和MTI都是聯(lián)合培養(yǎng)的，很多共選課。 查看原帖>>

2.北大翻譯碩士（MTI）和北大計(jì)算機(jī)輔助翻譯（CAT）專(zhuān)業(yè)哪個(gè)更好？

北大的MTI和CAT 就業(yè)都不大好，太偏文學(xué)了，而實(shí)際翻譯中更注重金融、汽車(chē)、化工、合同等，況且北*費(fèi)巨高，每年2萬(wàn)，坑爺?shù)暮?，建議考慮北外/上外/北航等高校！

3.我今年考上了北京*英語(yǔ)翻譯專(zhuān)業(yè)碩士（MTI)

那是在職碩士吧，好不容易考上了就讀吧，北大響當(dāng)當(dāng)?shù)呐谱佣嗪糜冒?，你可以一邊在學(xué)校里讀，一邊利用這個(gè)資歷找兼職掙錢(qián)，等你畢業(yè)了，學(xué)位和工作經(jīng)驗(yàn)就都有了，上海廣州深圳還不隨你挑。。。加油。。。

前面簡(jiǎn)單介紹了下北大MTI，就業(yè)怎樣，北大翻譯碩士（MTI）和北大計(jì)算機(jī)輔助翻譯（CAT）專(zhuān)業(yè)哪個(gè)更好？，我今年考上了北京*英語(yǔ)翻譯專(zhuān)業(yè)碩士（MTI)??，想要了解更多翻譯考研相關(guān)資訊，請(qǐng)聯(lián)系客服。