天才教育網(wǎng)合作機(jī)構(gòu) > 北京語言培訓(xùn)機(jī)構(gòu) > 北京英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu) >

北京考研培訓(xùn)中心

歡迎您!
朋友圈

17332948818

全國統(tǒng)一學(xué)習(xí)專線 9:00-21:00

位置:北京語言培訓(xùn)資訊 > 北京英語培訓(xùn)資訊 > 北京英語筆譯考研,北京**英語筆譯 考研小白必看

北京英語筆譯考研,北京**英語筆譯 考研小白必看

日期:2023-07-18 09:22:35     瀏覽:524    來源:北京考研培訓(xùn)中心
核心提示:最近想要考研的同學(xué)請(qǐng)看這里北京英語筆譯考研,通過對(duì)19北京語言*翻譯碩士英語筆譯經(jīng)驗(yàn)貼(初試+復(fù)試),北京**英語筆譯 考研小白必看,北京**mti英語筆譯考研資料在哪能買到??,翻譯碩士考

最近想要考研的同學(xué)請(qǐng)看這里北京英語筆譯考研,通過對(duì)19北京語言*翻譯碩士英語筆譯經(jīng)驗(yàn)貼(初試+復(fù)試),北京外國語*英語筆譯 考研小白必看,北京第二外國語mti英語筆譯考研資料在哪能買到??,翻譯碩士考研 | 北京市211院校推薦(非外語類),請(qǐng)問重實(shí)踐的英語專業(yè)筆譯方向考研選哪所學(xué)校好呢???的了解,希望以上的信息可以幫到你

1.19北京語言*翻譯碩士英語筆譯經(jīng)驗(yàn)貼(初試+復(fù)試)

概況初試375,排名13/復(fù)試76.8/總成績排名12寫在前面的話:關(guān)于考研,首先要面臨的就是選擇。很多人說考研選擇比努力更重要,其實(shí)這話一點(diǎn)沒有錯(cuò),那么關(guān)于選擇有三個(gè)問題要考慮:專業(yè),城市,院校。就拿我來說,由于本人一直對(duì)翻譯抱有很高的熱情,所以毫不猶豫的選擇了翻譯碩士,再考慮目前翻譯就業(yè)市場(chǎng)和發(fā)展前景,一線和沿海城市雖然競爭激烈,但是對(duì)外交流廣機(jī)會(huì)多,對(duì)翻譯人才需求量大,所以我最終選擇了帝都北京。關(guān)于院校我則考慮了學(xué)??荚囶}型,難度,公平性、報(bào)錄比、專業(yè)能力、教學(xué)質(zhì)量、對(duì)外合作平臺(tái)、畢業(yè)生去向、學(xué)費(fèi)、住宿、獎(jiǎng)學(xué)金等等因素,最終定下了北京語言*。所以在此,我的目的是為了告訴大家,在考研前期除了專注復(fù)習(xí)以外,更重要的是你要學(xué)會(huì)利用互聯(lián)網(wǎng)搜集資料,給自己一個(gè)清楚的定位,清醒的認(rèn)清自身水平,然后在此基礎(chǔ)上定一個(gè)稍微拔高的目標(biāo),*堅(jiān)持到底??佳袕?fù)習(xí)計(jì)劃和方法沒有標(biāo)準(zhǔn)模板,每個(gè)人的考研方法都不盡相同,請(qǐng)大家根據(jù)自身情況僅供參考,祝君成功!初試政治(60分)雖然北京地區(qū)政治存在壓分現(xiàn)象,但我這個(gè)分?jǐn)?shù)也不算好,建議大家從7月開始看精講精練,就當(dāng)教材用,第1遍先通讀,然后結(jié)合1000題配套做選擇題,看一章做一章,不會(huì)的就直接去書里找答案。8月中旬1000題開始刷第2遍,這一遍先通讀書,一次看四五章之后再刷對(duì)應(yīng)的1000題,做題過程不要翻書,做完對(duì)答案,錯(cuò)誤的題再翻書找原因做標(biāo)記。9月中旬到9月底刷第3遍,。10月至11月重心放在選擇題錯(cuò)題上,我是把錯(cuò)題整理打印出來,又反復(fù)刷了兩遍,除此之外有意識(shí)開始關(guān)注國內(nèi)外重點(diǎn)政治大事件,注意官方說辭。12月結(jié)合徐濤小黃書和視頻背大題要點(diǎn),以及肖四肖八大題要點(diǎn)背書?;A(chǔ)英語(66分)題型:北語的基英分四個(gè)部分,10個(gè)單選、1篇完形(有選項(xiàng)+無選項(xiàng)),三篇閱讀(有選項(xiàng)+無選項(xiàng)+summary)、作文參考書目:單詞APP、劉毅10000詞、星火專八閱讀、華研專八閱讀、跨考黃皮書、顧家北雅思寫作、華研完形填空,三筆綜合用書復(fù)習(xí)方法:北語的這一科目是有點(diǎn)難度的,復(fù)習(xí)起來就應(yīng)該根據(jù)考試題型分板塊有針對(duì)復(fù)習(xí)。單選,無非就是靠記單詞和語法訓(xùn)練來提升,而無選項(xiàng)完形填空和summary的閱讀因?yàn)槭忻嫔虾茈y找到對(duì)應(yīng)的資料書,而且這兩個(gè)題型難度也是*的,所以平常訓(xùn)練是很困難,只能把完形填空的選項(xiàng)遮住自己填空,然后在網(wǎng)上找一些無選項(xiàng)的資料訓(xùn)練。閱讀也是一天刷兩套,心情好手感好的時(shí)候也會(huì)多刷幾套,作文則是到10月底才開始練,大概一周兩次,其實(shí)多分析北語近幾年作文真題會(huì)發(fā)現(xiàn)它更側(cè)重于英語文化現(xiàn)象的討論,所以平常練習(xí)的題材也多向這方面靠攏,比如說今年討論的就是翻譯在跨文化交際中的作用,我這一科目每天花的時(shí)間并不長,大約2~3個(gè)小時(shí),我認(rèn)為這一門的復(fù)習(xí)重點(diǎn)首先在于分析學(xué)??荚囶}型,然后根據(jù)自己的優(yōu)劣,制定合理的每一個(gè)板塊的復(fù)習(xí)計(jì)劃。翻譯(118分)題型:15個(gè)英漢詞條、15個(gè)漢英詞條、英漢漢英翻譯各一篇參考用書:China daily每周熱詞、聽世界外語翻碩班翻譯素材、跨考黃皮書、二筆真題、二筆實(shí)務(wù)、張培基散文108篇,韓素音翻譯競賽譯文復(fù)習(xí)方法:北語的熱詞側(cè)重于政經(jīng)、科技、流行用語,而這些詞很多都出現(xiàn)在*日?qǐng)?bào)的每周熱詞里,在積累熱詞的同時(shí)也會(huì)了解這個(gè)詞背后相關(guān)事件,這也順帶復(fù)習(xí)了百科,翻譯練習(xí)自然是每天不能間斷,除了參加聽世界外語老師布置的翻碩課程作業(yè)之外,另外我每天還有花另外的時(shí)間去消化翻譯知識(shí)。要記住翻譯成果不是一蹴而就,每天必須得保證質(zhì)量完成,而且得時(shí)不時(shí)拿出來看看回顧一下,這個(gè)過程雖漫長但是很有必要。百科(131分)題型:三個(gè)名詞解釋(判斷題,10分一個(gè)),五段中文改錯(cuò),一篇應(yīng)用文,一篇大作文參考書目:跨考黃皮書復(fù)習(xí)方法:這科我起步較晚,大概11月才開始準(zhǔn)備,原因也是因?yàn)楸闭Z的百科太與眾不同了。剛開始一直是找不到切入點(diǎn),后來發(fā)現(xiàn)時(shí)間真的來不及,才開始認(rèn)認(rèn)真真研究準(zhǔn)備通過研究近幾年真題發(fā)現(xiàn)*部分名詞解釋多考查時(shí)政金融科技方面,那么就需要利用發(fā)散性思維去捕捉周邊考點(diǎn),比如去年考了“一帶一路”,這是去年外交策略的熱門話題,那么今年四個(gè)主場(chǎng)外交就應(yīng)該了解,再擴(kuò)散一點(diǎn)2021年外交領(lǐng)域里的幾個(gè)重要元首外交是不是也要了解呢?再擴(kuò)大一點(diǎn)范圍,這屬于政治領(lǐng)域,那么今年國內(nèi)外熱點(diǎn)政治話題又有哪些呢?所以平時(shí)在復(fù)習(xí)的時(shí)候多看多想多問自己,再者因?yàn)槭桥袛囝}的緣故,所以復(fù)習(xí)時(shí)一定要十分注意細(xì)節(jié),不能只了解個(gè)大概。復(fù)試參考書目:二筆實(shí)務(wù)練習(xí):每天雷打不動(dòng)兩篇翻譯練習(xí),認(rèn)認(rèn)真真修改,另外聽力要練起來,每天都是VOA或者TED磨耳朵,聽完兩三遍自己總結(jié)一下內(nèi)容,然后做兩小時(shí)精聽和默寫,晚上拿各種材料練視譯??荚嚕航衲陱?fù)試安排在了一天,上午考筆試,兩篇常規(guī)英漢漢英翻譯350字左右,難度適中。下午聽說測(cè)試,結(jié)合視頻聽一段三分鐘左右的新聞,語速較快,聽三遍之后做一段聽力原語復(fù)述,時(shí)長三分鐘,接下來是一篇口頭作文,準(zhǔn)備時(shí)間一分鐘,演講時(shí)長五分鐘,考的時(shí)候大家坐在一間教室戴耳麥自己說自己的,試音時(shí)設(shè)備有問題一定要舉手示意換設(shè)備,然后就是集中精神大聲說就行,面試時(shí)做一段五行漢英視譯,準(zhǔn)備時(shí)長一分鐘。今年沒有自我介紹,沒問專業(yè)問題。后話:所有一切都結(jié)束時(shí)并沒有覺得有多輕松,反而還有點(diǎn)不適應(yīng)?,F(xiàn)在回想考研時(shí)的日子覺得一切都很快,所幸我的一切努力都有了好結(jié)果。很感激這一路上聽世界外語翻碩班老師們的幫助和鼓勵(lì),在有形與無形中都在背后支持著我走到*,所以現(xiàn)在我也希望把這份力量繼續(xù)傳遞下去,盡我的微薄之力,去點(diǎn)燃你即將踏上的路,讓你相信如果肯奮斗就可能會(huì)有希望!祝君成功!%

2.北京外國語*英語筆譯 考研小白必看

北外的地位就不說了吧,北外在語言類*的地位就是赤果果的*,這個(gè)不服也不用辯了,學(xué)校已開設(shè)101種外國語言,目前已開齊與*建交*的官方用語。學(xué)校實(shí)力可見一斑。 廢話不多說今天就說下翻碩吧,對(duì)就是翻譯碩士英語中的英語筆譯。一.基本招錄信息一共有兩個(gè)招英語筆譯,一個(gè)是001英語,一個(gè)是026專用英語。其中英語招得多一些,一般擬招30人,專用英語招得稍微少一點(diǎn),擬招15人。二.北外的“小九九”這里給大家說個(gè)北外的傳統(tǒng),MTI一般來說99%的院校都不考二外,但是北外就偏不,北外也是一直要考二外的,聽到這里是不是就覺得考北外無望了?但是請(qǐng)看下面:各位考生:經(jīng)我校翻譯碩士教育工作專家委員會(huì)專題討論決定,自2021年起,碩士研究生入學(xué)考試統(tǒng)考翻譯碩士專業(yè)所有語種方向初試時(shí)外語科目語種由第二外語變更為*外語。例如英語口譯外語科目由原翻譯碩士外語(俄語、法語、德語、日語、西班牙語)變更為翻譯碩士英語、俄語筆譯外語科目由翻譯碩士英語變更為翻譯碩士俄語,其他語種以此類推。復(fù)試時(shí),除英語外其他語種翻譯碩士需加試二外英語。北外研招辦2021年4月25日也就是說從19考研開始就不開始考二外了,是不是覺得,心中的小火苗又燃了起來,不考二外就解開了自己的束縛哈哈哈~~那么再給大家潑一盆冷水,因?yàn)橹翱级猓恍]有學(xué)過二外的學(xué)霸都不敢考,現(xiàn)在放開了限制,不光你們放開了限制,學(xué)霸們也放開了限制,所以你懂的~~說到考試科目了,那就來吧:① 101思想政治理論② 211翻譯碩士英語③ 357英語翻譯基礎(chǔ)④ 448漢語寫作與百科知識(shí)這個(gè)就是現(xiàn)在北外MTI的考試科目?,F(xiàn)在就跟大部分院校都一樣了,所以競爭只會(huì)是越來越大了。TIPS:北外的百科詞條一定要好好背。16詞條:1.TPP 2.哈姆萊特 3.巴爾扎克 4.新航路 5.但丁 6.斯巴達(dá)克 7.普羅米修斯 8.國風(fēng) 9.西歐近代三大思想解放運(yùn)動(dòng) 10.阿克琉斯 11.離騷 12.霍去病 13.張衡 14.張仲景 15.傅雷 16.三大宗教翻譯家 17.小李杜 18.大江健三郎 19.西廂記 20.牡丹亭 21.一條鞭法 22.昆陽之戰(zhàn) 23.癲張狂素 24.川端康成 25.南歐三大半島17詞條:1.安全理事會(huì) 2.亞太經(jīng)合組織 3.*股 4.熱錢 5.通貨膨脹 6.溫室效應(yīng) 7.三藩之亂 8. 文藝復(fù)興三杰 9.初唐四大家 10.四大譯經(jīng)師 11.遜尼派 12.牡丹亭 13.禮記 14.激流三部曲 15.《子夜》 16.《洛神賦》 17.《九章算術(shù)》 18.張衡 19. 林沖 20.屈原 21.鮑勃.迪倫 22. 刻舟求劍 23.索緒爾 24.莫泊桑 25.寒食18詞條:1.撒哈拉沙漠 2.白令海峽 3.黃道十二宮 4.激流三部曲 5.《莎士比亞四大悲劇》 6.UNICEF 7.GDP 8.《牡丹亭》 9.尤三姐 10.石黑一雄 11.牛市和熊市 12.有限責(zé)任公司 13.英美法系 14.會(huì)意 15.奧林匹克格言 16.印歐語系 17.北約 18.宗教裁判所 19.宗教改革 20.四大譯經(jīng)家 21.《文心雕龍》 22.《蒙娜麗莎》 23.印巴實(shí)際控制線 24.馬孔多 25.什葉派詞條未完待續(xù)...三.考研的一些分?jǐn)?shù)給大家說下去年考研復(fù)試線:需要滿足以下要求:① 101思想政治理論 和 211翻譯碩士英語每科要大于等于51,② 357英語翻譯基礎(chǔ) 和 448漢語寫作與百科知識(shí)單科要大于等于77③ 211翻譯碩士英語+ 357英語翻譯基礎(chǔ)+448漢語寫作與百科知識(shí)這三項(xiàng)分?jǐn)?shù)之和要大于等于286(英語)/290(專用英語)④ 101思想政治理論 + 211翻譯碩士英語 + 357英語翻譯基礎(chǔ) + 448漢語寫作與百科知識(shí)這四項(xiàng)總分要大于等于355以上四項(xiàng)都需要滿足~四.錄取情況給大家說下今年專用英語的報(bào)錄情況,招了11個(gè),平均分371,這邊簡單的就給大家介紹到這里,還有不懂的可以問我,當(dāng)然*放一波公眾號(hào),反正里面都是考研信息,隨緣關(guān)注吧~

3.北京第二外國語mti英語筆譯考研資料在哪能買到??

在你當(dāng)?shù)氐男氯A書店就能買得到→更多詳情請(qǐng)點(diǎn)擊

4.翻譯碩士考研 | 北京市211院校推薦(非外語類)

每一屆考生遇到的擇校問題都是非常相似的,去年的問題今年依然會(huì)出現(xiàn)——“我想去北京?!薄安豢紤]外語類院校,太難了?!薄拔蚁胍荒昕忌?,不想二戰(zhàn),二戰(zhàn)太痛苦了?!笔紫?,像北京這樣的一線城市會(huì)有很多的翻譯實(shí)習(xí)和就業(yè)的機(jī)會(huì),所以,選擇北京確實(shí)是個(gè)不錯(cuò)的決定;其次,外語專業(yè)的同學(xué)都知道外語類院校有多難考,而985綜合類院校的名校屬性,意味著這些院校也很難考。那么,今天我們就來介紹一下北京的非外語類211院校。北京市目前一共有11所非外語類211院校。統(tǒng)招人數(shù)為統(tǒng)招計(jì)劃。北京交通*翻譯碩士院校批次:3招生專業(yè):英語筆譯(全日制)2021年統(tǒng)招計(jì)劃:162021年統(tǒng)招錄?。?62021年復(fù)試分?jǐn)?shù)線:52/78/366備注:不招收同等學(xué)力報(bào)考北京科技*翻譯碩士院校批次:3招生專業(yè):英語筆譯、英語口譯、日語筆譯、日語口譯2021年統(tǒng)招計(jì)劃:全日制英語30,非全日制英語15,全日制日語102021年統(tǒng)招錄?。喝罩朴⒄Z筆譯15,全日制英語口譯14,非全日制英語筆譯10,非全日制英語口譯5,全日制日語筆譯6,全日制日語口譯32021年復(fù)試分?jǐn)?shù)線:英語52/78/360,日語52/78/355北京郵電*翻譯碩士院校批次:3招生專業(yè):英語翻譯(全日制)2021年統(tǒng)招計(jì)劃:232021年統(tǒng)招錄?。?12021年復(fù)試分?jǐn)?shù)線:52/78/363北京林業(yè)*翻譯碩士院校批次:3招生專業(yè):英語筆譯(全日制)2021年統(tǒng)招計(jì)劃:102021年統(tǒng)招錄?。?42021年復(fù)試分?jǐn)?shù)線:52/78/379備注:不招收同等學(xué)力報(bào)考對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易*翻譯碩士院校批次:2招生專業(yè):英語筆譯、英語口譯、日語口譯、朝鮮語口譯2021年統(tǒng)招計(jì)劃:英語筆譯28、英語口譯58、日語口譯20、朝鮮語口譯202120年統(tǒng)招錄?。河⒄Z筆譯40、英語口譯83、日語口譯37、朝鮮語口譯362021年復(fù)試分?jǐn)?shù)線:英語筆譯52/78/391,英語口譯52/78/396,日語口譯52/78/375,朝鮮語口譯52/78/377*礦業(yè)*(北京)翻譯碩士院校批次:3招生專業(yè):英語筆譯(全日制/非全日制)2021年統(tǒng)招計(jì)劃:18/202120年統(tǒng)招錄?。?8/212021年復(fù)試分?jǐn)?shù)線:52/78/357*石油*(北京)翻譯碩士院校批次:3招生專業(yè):英語筆譯(全日制)2021年統(tǒng)招計(jì)劃:442021年統(tǒng)招錄?。?42021年復(fù)試分?jǐn)?shù)線:52/78/355*地質(zhì)*(北京)翻譯碩士院校批次:3招生專業(yè):英語筆譯2021年統(tǒng)招計(jì)劃:372021年統(tǒng)招錄?。?42021年復(fù)試分?jǐn)?shù)線:52/78/355*傳媒*(北京)翻譯碩士院校批次:5招生專業(yè):英語筆譯(全日制)2021年統(tǒng)招計(jì)劃:372021年統(tǒng)招錄?。何垂季唧w專業(yè)錄取人數(shù)2021年復(fù)試分?jǐn)?shù)線:52/78/375*政法*翻譯碩士院校批次:5招生專業(yè):翻譯(英語-法律翻譯-全日制)2021年統(tǒng)招計(jì)劃:72021年統(tǒng)招錄?。?02120年復(fù)試分?jǐn)?shù)線:52/78/365北京中醫(yī)藥*翻譯碩士院校批次:2021年首次招生招生專業(yè):翻譯(英語-全日制)2021年統(tǒng)招計(jì)劃:32021年統(tǒng)招錄?。何垂季唧w專業(yè)錄取人數(shù)2021年復(fù)試分?jǐn)?shù)線:52/78/355中央財(cái)經(jīng)*翻譯碩士院校批次:2021年首次招生招生專業(yè):翻譯(英語-全日制)2021年統(tǒng)招計(jì)劃:72021年統(tǒng)招錄?。?12021年復(fù)試分?jǐn)?shù)線:52/78/355今天的院校推薦就介紹到這里了,同學(xué)們還想看哪些擇校專題,可以在文末留言。

5.請(qǐng)問重實(shí)踐的英語專業(yè)筆譯方向考研選哪所學(xué)校好呢?

大連海事好像有專門翻譯的方向,應(yīng)該不是很難考 北京理工不是很清楚的

看了以上有關(guān)19北京語言*翻譯碩士英語筆譯經(jīng)驗(yàn)貼(初試+復(fù)試),北京外國語*英語筆譯 考研小白必看,北京第二外國語mti英語筆譯考研資料在哪能買到??,翻譯碩士考研 | 北京市211院校推薦(非外語類),請(qǐng)問重實(shí)踐的英語專業(yè)筆譯方向考研選哪所學(xué)校好呢???的講解,如果還有什么疑問可以直接來電咨詢

本文由 北京考研培訓(xùn)中心 整理發(fā)布。更多培訓(xùn)課程,學(xué)習(xí)資訊,課程優(yōu)惠,課程開班,學(xué)校地址等學(xué)校信息,可以留下你的聯(lián)系方式,讓課程老師跟你詳細(xì)解答:
咨詢電話:17332948818

如果本頁不是您要找的課程,您也可以百度查找一下: