最近很多人都在咨詢上海交大翻譯考研為考研做準(zhǔn)備，我也為大家整理了一些資料供大家參考2021年上海交通*翻譯碩士考研經(jīng)驗(yàn)及備考指導(dǎo)，上海交大模具考研專業(yè)課是什么？，上海交大考研819是什么意思，上海交大考研中業(yè)務(wù)一與業(yè)務(wù)二是什么？？，上海交通*翻碩考研經(jīng)驗(yàn)談，上海交通*翻譯碩士專業(yè)2020錄取情況與院校解讀，上海交通*英語筆譯考研分析（最全版），急急急求：上海交通*英語專業(yè)考研，翻譯方向和語言學(xué)方向的*的參考書目??

1.2021年上海交通*翻譯碩士考研經(jīng)驗(yàn)及備考指導(dǎo)

一、如何選擇院校和專業(yè)擇校，從理性上來說，一般在選擇學(xué)校的時(shí)候，要從*評(píng)估水平、城市、學(xué)校名氣以及考研難度等等各方面綜合把握，如果僅僅是為了讀一個(gè)研究生，而對(duì)學(xué)校沒有什么情懷以及要求的話，建議從理性出發(fā)，將各種因素列成表格，評(píng)估自身之后，選出*解。從感性來說，如果就是對(duì)某個(gè)學(xué)?；蛘吣硞€(gè)老師情有獨(dú)鐘，非其不可的話，只要事后不后悔，那么少年就勇敢的沖吧。專業(yè)方向，建議從興趣出發(fā)，畢竟有了興趣，學(xué)習(xí)的時(shí)候不至于太過枯燥。選好院校和專業(yè)以后就是搜集信息，可以在學(xué)校的官網(wǎng)查看，考研文庫(kù)里關(guān)于這個(gè)專業(yè)的相關(guān)備考信息很多，像真題、考研經(jīng)驗(yàn)、報(bào)考分析等等，大家可以參考下。二、初試經(jīng)驗(yàn)考試科目：①101思想政治理論 ②211翻譯碩士英語③357英語翻譯基礎(chǔ)④448漢語寫作與百科知識(shí)研究方向：英語筆譯近4年錄取情況：2021年：錄取分?jǐn)?shù)線385分，報(bào)考人數(shù)142人，錄取人數(shù)10人，進(jìn)入復(fù)試（11+1）人。2021年：錄取分?jǐn)?shù)線390分，報(bào)考人數(shù)171人，錄取人數(shù)7人，進(jìn)入復(fù)試11人。2021年：錄取分?jǐn)?shù)線355分，報(bào)考人數(shù)126人，錄取人數(shù)5人，進(jìn)入復(fù)試9人。2021年：錄取分?jǐn)?shù)線375分，報(bào)考人數(shù)89人，錄取人數(shù)8人，進(jìn)入復(fù)試15人。推薦參考書：George Yule《語言研究》《英漢翻譯基礎(chǔ)》，古今明，上海外語教育出版社 《非文學(xué)翻譯理論與實(shí)踐》，李長(zhǎng)拴，*對(duì)外翻譯出版公司。 胡壯麟《語言學(xué)教程》《高級(jí)英語》(修訂本)第1、2冊(cè)《文體與翻譯》，劉宓慶，北京：*對(duì)外翻譯出版公司《英譯漢別裁》，馮國(guó)華、吳群，北京：外文出版社《英語筆譯實(shí)務(wù)(3級(jí))》黃源深總主編，外文出版社。《翻譯教程》 Newmark著 上海外語教育出版社《*譯學(xué)理論史稿》 陳?？抵?上海：上海外語教育出版社《外事翻譯：口譯和筆譯技巧》徐亞南 李建英 世界知識(shí)出版社《*文化讀本》，葉朗，北京：外語教學(xué)與研究出版社《自然科學(xué)史十二講》，盧曉江，北京：*輕工業(yè)出版社。1.政治政治我選擇的是肖秀榮老師的書，前期主要是精講精練和一千題，后期就是四套卷和八套卷。前期我是計(jì)算好了每天看多少頁(yè)，然后在一定的時(shí)間把精講精練看完，建議時(shí)間不要太長(zhǎng)，然后就是做題，差不多做了一遍一千題，然后把自己的錯(cuò)題又重新關(guān)照了一遍。后期把四套卷和八套卷做了一遍后，重點(diǎn)看了一下大題的答題方式以及一些要點(diǎn)。總的來說，政治相對(duì)于其他科目不是很難，遇到難的題目，大家憑著自己價(jià)值觀一般都能答對(duì)。2.基礎(chǔ)英語上交的基礎(chǔ)英語題型每年都不一樣，所以在練習(xí)的時(shí)候盡量涉獵多種類型的題目，今年主要考的是同義詞（比較簡(jiǎn)單）、完形填空（一般）、閱讀（有難度） 、段落完形填空（7選5，這個(gè)題型比較新，重點(diǎn)考查你對(duì)段落之間的邏輯關(guān)系的把握，理解力好的人做起來很簡(jiǎn)單，理解力差的人做起來會(huì)崩潰）、關(guān)于 的作文；整體來說基礎(chǔ)英語對(duì)詞匯量要求不是特別高，所以不用背GRE詞匯，《如魚得水記單詞》或者托福雅思單詞就差不多了；此外，幾乎沒有對(duì)語法規(guī)則的考查，所以在備考的時(shí)候不用在這方面花費(fèi)太多時(shí)間。3.翻譯準(zhǔn)備時(shí)把基礎(chǔ)打牢一點(diǎn)，建議各種類型都涉獵一下，考試的時(shí)候才能游刃有余?？荚噧?nèi)容英譯漢部分大概是講有自戀傾向者的幾種表現(xiàn)，漢譯英部分是篇散文，為胡適的《大膽假設(shè)小心求證》。備戰(zhàn)考研的時(shí)候，前期主要是看翻譯理論結(jié)合練習(xí)進(jìn)行鞏固。暑假之后開始集中練習(xí)，不求多，只求精。每翻譯完一篇文章，第二天會(huì)與答案進(jìn)行對(duì)比，發(fā)現(xiàn)有更好的翻譯版本就會(huì)用筆記本記錄下來。11月底之后時(shí)間比較緊張，翻譯這部分花的時(shí)間相對(duì)較少，英譯漢部分直接進(jìn)行視譯，漢譯英部分會(huì)每天進(jìn)行少量練筆。雖然交大連續(xù)兩年沒有考詞條部分，但自己當(dāng)時(shí)以防萬一還是有所準(zhǔn)備。背了黃皮書里面的詞條小冊(cè)子；對(duì)各校近幾年的詞條進(jìn)行整理；摘抄盧敏的微博上面更新的詞條內(nèi)容；每天會(huì)看,并對(duì)一些時(shí)事熱點(diǎn)新詞進(jìn)行整理。雖然*沒有專門考詞條部分，但個(gè)人覺得這些詞組、短語等的翻譯還是要掌握的。4.百科百科是我比較擔(dān)心的一科，因?yàn)榘倏扑婕暗闹R(shí)面很廣。所以在學(xué)姐的引薦下，我考慮了專業(yè)課一對(duì)一，授課老師對(duì)于重難點(diǎn)、?？键c(diǎn)把握的比較精準(zhǔn)。各個(gè)學(xué)校有其側(cè)重，這也可以從歷年真題中看出來。有的學(xué)?？歼x擇題，有的詞條解釋，各有利弊，這就看你做哪種更順手了。在準(zhǔn)備的時(shí)候，我認(rèn)真看的百科書只有一本，就是52mti的考點(diǎn)狂背小冊(cè)子，感覺那本書挺全面的，有好幾個(gè)都考到了。在背詞條的時(shí)候，不需要逐字背下來，只需要記一下關(guān)鍵詞就行（比如孔子，它的關(guān)鍵詞就包括儒學(xué)、論語、教育家之類的）。然后，在答題的時(shí)候多充實(shí)一點(diǎn)就行。在真正答題的時(shí)候，會(huì)的就多寫一點(diǎn)，不會(huì)的就編，或者加上一些套話，比如什么什么之一、對(duì)什么留下了深遠(yuǎn)影響……，這些都可以湊字?jǐn)?shù)。反正盡量寫滿，空著就不好看了。此外還有兩篇作文，一篇小作文，一篇大作文。小作文一般是學(xué)術(shù)寫作應(yīng)用文，提前熟悉一下寫作格式、模板就好，我看的參考書是夏曉鷗的《應(yīng)用文寫作》。大作文一般是議論文，類似于高考作文，大家考之前可以寫幾篇練練手（反正我之前一篇沒寫，臨場(chǎng)發(fā)揮，循著高考作文那僅存的一點(diǎn)記憶寫完了）。其實(shí)寫作文這塊兒大家的差距都不會(huì)太大，觀點(diǎn)明確，字跡工整一點(diǎn)就行。三、寄語考研過程中一定會(huì)有很多的困難，可能會(huì)感受到身心俱疲。但無論什么時(shí)候，你都要相信自己，對(duì)自己有信心，不要輕言放棄。

2.上海交大模具考研專業(yè)課是什么？

上海交大 (080201)機(jī)械制造及其自動(dòng)化 (080202)機(jī)械電子工程 (080203)機(jī)械設(shè)計(jì)及理論 (080204)車輛工程 (第四門課程可以自由選擇) (101)政治 (201)英語 (301)數(shù)學(xué)一 (403)機(jī)械振動(dòng)學(xué) 《動(dòng)力機(jī)械振動(dòng)與噪聲學(xué)》（章）陳端石、趙玫等編 上海交通*出版社 (405)自動(dòng)控制理論 《自動(dòng)控制理論與設(shè)計(jì)》(新世紀(jì)版) 徐薇莉、曹柱中、田作華編 上海交通*出版社2005.2；《現(xiàn)代控制理論基礎(chǔ)》 施松椒、陳學(xué)中、杜秀華編著 高等教育出版社 2005.11 (420)理論力學(xué) 《理論力學(xué)》劉延柱高教出版社，《理論力學(xué)》洪嘉振 高教出版社，《理論力學(xué)》吳鎮(zhèn)編交大出版社，《理論力學(xué)》哈爾濱工業(yè)*編 高教出版社 (421)機(jī)電控制技術(shù) 《機(jī)電控制技術(shù)》王顯正編 上海交通*出版社，《機(jī)械系統(tǒng)的微機(jī)控制》陳強(qiáng)編 清華*出版社 (426)微型計(jì)算機(jī)原理與應(yīng)用 《微型計(jì)算機(jī)原理與接口技術(shù)》（第二版）吳秀清、周荷琴編*科技*出版社1999；《微機(jī)原理與接口技術(shù)》王玉良等編北京郵電*出版社2000 (444)汽車?yán)碚?《汽車?yán)碚摗罚ǖ谌妫┯嘀旧骶?清華*出版社 (473)材料力學(xué) 《材料力學(xué)》（*版）單輝祖編高等教育出版社1999 或《材料力學(xué)》劉鴻文 高教出版社 (803)機(jī)械設(shè)計(jì)基礎(chǔ) 《機(jī)械設(shè)計(jì)基礎(chǔ)》（第四版）楊可貞、程光蘊(yùn)主編 高教出版社 1999 《機(jī)械原理》（第四版）孫恒、付則紹主編 高教出版社 (804)機(jī)械制造工藝學(xué) 《機(jī)械制造工藝學(xué)》華東地區(qū)大專院校教材及各種“機(jī)械制造工藝學(xué)”書籍 (805)控制理論基礎(chǔ) 《控制理論基礎(chǔ)》王顯正等編 科學(xué)出版社 2000

3.上海交大考研819是什么意思

你好，只是一個(gè)代號(hào)而已，對(duì)你報(bào)考我們學(xué)校沒有任何影響，祝你好運(yùn)！

4.上海交大考研中業(yè)務(wù)一與業(yè)務(wù)二是什么？？

考研有四門課：英語、政治術(shù)語*統(tǒng)考，也就是說考研必須考；另外兩門是業(yè)務(wù)課，也就是業(yè)務(wù)一業(yè)務(wù)二，是分專業(yè)去的，不同的專業(yè)，業(yè)務(wù)科不一樣，你如果考理工類的，尤其是工科,業(yè)務(wù)科中可能會(huì)考數(shù)學(xué)， 但有的不考，數(shù)學(xué)分為數(shù)一數(shù)二數(shù)三數(shù)四，不同的專業(yè)考得不一樣，一般07、08開頭的考數(shù)一數(shù)二，經(jīng)濟(jì)類和管理類考數(shù)三數(shù)四，業(yè)務(wù)科四那肯定就是與專業(yè)有關(guān)了，比如：清華*的官學(xué)工程，考如下幾課：1 (101)政治理論 (201)英語 (301)數(shù)學(xué)一 (821)光學(xué)工程基礎(chǔ) 工程光學(xué)（1-14章）;光學(xué)工程基礎(chǔ) ：就是這個(gè)道理，明白了？

5.上海交通*翻碩考研經(jīng)驗(yàn)談

一年前我在這個(gè)研友之家認(rèn)識(shí)了交大的前輩-現(xiàn)在的學(xué)長(zhǎng)；一年后的今天，我也想把一些考研期間經(jīng)歷的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)寫給大家，希望對(duì)大家有或多或少的幫助。 先說說當(dāng)初為什么選擇上海交大。其實(shí)也是機(jī)緣巧合，由于自己出身是二本院校，對(duì)于一些牛x院校的歧視現(xiàn)象聽說過，身邊有朋友也經(jīng)歷過。所以當(dāng)時(shí)選學(xué)校的*原則就是找一個(gè)公正、公平、真正看重人本身的學(xué)校。而恰巧，去年我們就有一個(gè)學(xué)姐考上了交大，在向?qū)W姐咨詢了交大的筆試、面試等信息后，我開始著重關(guān)注上交。經(jīng)過一番深思熟慮后，堅(jiān)定了選擇了上海交通*。（這里想提醒一下學(xué)弟學(xué)妹們，如果大家選定學(xué)校以后，沒有特別特殊的原因千萬不要輕易換學(xué)校。雖說咱翻碩參考書很少，像交大就不指導(dǎo)參考書，但是更換院校的代價(jià)很大，尤其對(duì)心理的影響。） 其次再說說跨專業(yè)考翻碩的問題。我就是跨專業(yè)考研。本科學(xué)的是對(duì)外漢語（高考報(bào)考被調(diào)劑的專業(yè)），但一直很熱愛英語，所以*四年只要有英語課我就會(huì)認(rèn)認(rèn)真真的學(xué)，只要是適合自己的證也會(huì)嘗試著去考。但是在決定是否要考翻譯碩士的時(shí)候還是很猶豫。因?yàn)樽约寒吘共皇强瓢喑錾?，四年沒有接受過系統(tǒng)的英語專業(yè)教育。說到這里就要特別感謝一下當(dāng)時(shí)為我加油打氣的朋友們。如果沒有他們連捧帶打擊似的推我一把，我可能自己真的沒有勇氣邁出這一步。所以，如果大家很喜歡翻碩，但是苦于跨專業(yè)的問題，可以咨詢一下身邊很了解你的朋友、老師。所謂當(dāng)局者迷，旁觀者清，多聽聽別人的建議總歸是好的。我是暑假開始正式準(zhǔn)備考研的。8-9月我的主要重心放在張培基的翻譯理論+三筆上，目的是為了搞清楚翻譯到底是怎么一回事兒，翻譯應(yīng)該注意的問題、技巧；然后再運(yùn)用到實(shí)踐上，也就是翻譯三級(jí)筆譯。理論+實(shí)踐，就這樣看了一個(gè)月。順便說下，我練習(xí)翻譯一直是用的三級(jí)筆譯。從九月份以后翻譯到臨考前一天。希望大家每一篇練習(xí)都能認(rèn)真對(duì)待，像考試一樣去翻譯，謙虛謹(jǐn)慎的借鑒范文，爭(zhēng)取也是必須在每一篇翻譯中學(xué)到不一樣的東西。然后用到下一篇文章中。這樣，即使你就用了一本翻譯練習(xí)書，你也能學(xué)到很多、很多東西。 9-10月，在圖書館借*文化讀本一類的書看，了解百科知識(shí)。多積累，多記多看多忘多得。像看小說一樣的去看就可以。帶著輕松的心態(tài)，其實(shí)你能從中學(xué)到很多我們*燦爛文化的精髓。還有就是看專八單詞，天天看，天天記，有時(shí)候會(huì)背會(huì)寫會(huì)聽P3記?？赐炅司涂磩⒁?000，步驟也是差不多。記單詞是件非常重要的事，這是翻譯的基石。你想想，一篇文章連看都看不懂，可怎么翻譯。而且也不能一本看完就萬事大吉了，這兩本單詞我是反復(fù)看，一直看到考試的。9-11月專業(yè)八級(jí)的試卷我都做了個(gè)遍兒。我是分類去做的，閱讀模塊、單選模塊是我的重中之重（依照交大命題的題型來的），每做完一篇就分析完、整理完在做下一篇。所以進(jìn)度很慢，但是積累了很多經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。 10月份開始定*日?qǐng)?bào)看，一周定一期（我看東西太慢了，大家可以按照自己的速度訂閱）。拿著不同顏色的筆，認(rèn)認(rèn)真真看了兩個(gè)月，有時(shí)候覺得文章遣詞造句特別好，我就記下來，或者翻譯一下。而且縮略詞、熱點(diǎn)詞匯都可以在報(bào)紙上學(xué)到，做個(gè)有心人，別怕浪費(fèi)筆頭，記下來就好。到12月份*日?qǐng)?bào)就很少看了，頂多看看頭版頭條記記熱點(diǎn)詞匯，文章都是大體了解一遍就過。因?yàn)橛羞^之前兩個(gè)月的積累，后期看文章速度和效率都提高了很多。我也是從10月份開始準(zhǔn)備政治的?？荚嚧缶V出來以后就買了政治大綱和大綱解析，以及任汝芬的講解。我把大綱要求的所有內(nèi)容都看了一遍，用不同顏色的筆劃出哪些需要背。哪些需要理解，哪些知道就好。其實(shí)看過一遍以后，對(duì)于一些小知識(shí)點(diǎn)就可以掌握了。到后來再鞏固一下就可以了。 10-11月這期間我把歷年高校基礎(chǔ)英語的真題選了閱讀和單選、改錯(cuò)以及作文又做了一遍。這回注重的是作文的背誦、借鑒和融合。政治開始背誦，一定要制定好計(jì)劃，一天被多少。近代史、思修、毛特等四部分都需要多長(zhǎng)時(shí)間背完一遍。因?yàn)榈胶笃谶€有時(shí)事政治需要背。然后就開始系統(tǒng)準(zhǔn)備百科里面的大小作文。我在圖書館里借了幾本這方面的模本。像小作文里的求職信是重中之重，在其他高?？佳蓄}目中找出共同的、適合寫400字左右的題型來準(zhǔn)備。記住其中的模式化語言，然后多寫多練。大作文也不要懶，一定要寫三到四篇。交大的作文題目和時(shí)代結(jié)合的很緊密，一定要有自己的觀點(diǎn)。 12月份，就是狂背政治+翻看原來積累的單詞、翻譯練習(xí)、基礎(chǔ)英語錯(cuò)題集、作文本。（筆記很重要，分類記也很重要）記得當(dāng)時(shí)那個(gè)月，天天拿著小馬扎坐在圖書館大廳里嗷嗷的背偉大的政治，還好有很多人在一起，氛圍很好。 p.s.到了大四上學(xué)期的時(shí)候我就開始了泡圖書館的征程。我們宿舍有四個(gè)人都打算考研，在圖書館扎根的過程中又結(jié)識(shí)了幾個(gè)志同道合的人，所以我們七個(gè)人組成了一個(gè)小組，一起奮斗了小半年的歲月。所以，找個(gè)研友或者找個(gè)固定的位置學(xué)習(xí)，對(duì)恒心和毅力、心情都有好處。我們那張桌子上一個(gè)考上*傳媒*、一個(gè)*人民*、一個(gè)首都師范*、一個(gè)云南農(nóng)業(yè)*還有個(gè)已經(jīng)找到工作，另外一個(gè)在考銀行。大家都有了好的未來，祝福我的研友都有好的前程！ 謹(jǐn)以此日志紀(jì)念我的考研征程，也希望我可以為大家提供一些有用的信息。祝愿所有勇敢追夢(mèng)的朋友前程似錦！

6.上海交通*翻譯碩士專業(yè)2021錄取情況與院校解讀

上海交通*是我國(guó)歷史最悠久的高等學(xué)府之一，是教育部與上海市共建的*重點(diǎn)*，是211工程、985工程的首批建設(shè)，C9聯(lián)盟高校。上海交通*翻譯碩士培養(yǎng)目標(biāo)培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展，符合全球經(jīng)濟(jì)一體化、提升國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力需要及滿足*經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)建設(shè)需要的高層次、應(yīng)用型、專業(yè)性筆譯人才。二、招生對(duì)象具有國(guó)民教育序列*本科學(xué)歷(或本科同等學(xué)力)人員。鼓勵(lì)具有不同*和專業(yè)背景的生源報(bào)考。三、學(xué)習(xí)年限全日制學(xué)習(xí)2.5年。招生目錄翻譯碩士 055100方向01全日制-英語筆譯 ①101 思想政治理論②211 翻譯碩士英語③357 英語翻譯基礎(chǔ)④448 漢語寫作與百科知識(shí)近兩年錄取信息2021年初試情況翻譯碩士總分*分15；*分388；平均分397參考書推薦上海交通*沒有明確的參考書，大家可以根據(jù)自己的復(fù)習(xí)情況去選擇學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐用過的參考書。357可以尋找國(guó)內(nèi)近年出版的用英語編寫的高級(jí)英語閱讀、翻譯、寫作教材，448可以用任何*語文教材去復(fù)習(xí) 。推薦一些大家常用到的書：George Yule《語言研究》《英漢翻譯基礎(chǔ)》，古今明，上海外語教育出版社 《非文學(xué)翻譯理論與實(shí)踐》，李長(zhǎng)拴，*對(duì)外翻譯出版公司。 胡壯麟《語言學(xué)教程》《高級(jí)英語》(修訂本)第1、2冊(cè)《文體與翻譯》，劉宓慶，北京：*對(duì)外翻譯出版公司《英譯漢別裁》，馮國(guó)華、吳群，北京：外文出版社《英語筆譯實(shí)務(wù)(3級(jí))》黃源深總主編，外文出版社。《翻譯教程》 Newmark著 上海外語教育出版社《*譯學(xué)理論史稿》 陳?？抵?上海：上海外語教育出版社《外事翻譯：口譯和筆譯技巧》徐亞南 李建英 世界知識(shí)出版社《*文化讀本》，葉朗，北京：外語教學(xué)與研究出版社《自然科學(xué)史十二講》，盧曉江，北京：*輕工業(yè)出版社。2021擬錄取情況2021年復(fù)試辦法1復(fù)試提交材料本人第二代居民身份證件掃描件應(yīng)屆生上傳：學(xué)生證原件和學(xué)籍在線驗(yàn)證報(bào)告掃描件；往屆生上傳：學(xué)歷、學(xué)位證書原件和學(xué)歷認(rèn)證報(bào)告掃描件*學(xué)習(xí)成績(jī)單掃描件畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）全文或摘要和進(jìn)展報(bào)告發(fā)表論文及獲獎(jiǎng)證明掃描件2復(fù)試考察內(nèi)容復(fù)試總分為200分，包括學(xué)術(shù)背景綜合評(píng)價(jià)和綜合面試。1、學(xué)術(shù)背景綜合評(píng)價(jià)：以考生提交的復(fù)試材料為依據(jù)，全面考查考生既往學(xué)業(yè)、科研能力、綜合素質(zhì)等情況。2、綜合面試內(nèi)容包括：考生對(duì)本科畢業(yè)論文研究陳述、英語理解和表達(dá)能力、英漢視譯、漢英視譯。3錄取計(jì)分方式按照初試和復(fù)試總成績(jī)排序，從高到低擇優(yōu)錄取，有以下情形之一者，不予錄取、取消錄取資格或取消入學(xué)資格：（1）復(fù)試成績(jī)不合格（低于120分）；（2）思想政治素質(zhì)和品德考核不合格； （3）體檢不合格； （4）報(bào)考、復(fù)試及錄取過程中弄虛作假。翻譯碩士初試題型初試題型：翻譯碩士英語（100分，3小時(shí)）：選擇填空、反義詞、完型、閱讀、命題作文如：谷歌翻譯 更加先進(jìn)了，你覺得 human 會(huì)被 machine 替代？ 英語翻譯基礎(chǔ)（150分，3小時(shí)）：兩篇英譯漢，兩篇漢譯英，長(zhǎng)度不是很長(zhǎng)。2021年學(xué)長(zhǎng)回憶版是：EC 散步于寫作的價(jià)值討論CE 物理學(xué)家費(fèi)曼為何能成功的分析漢語寫作與百科知識(shí)（150分，3小時(shí)）：1、名詞解釋（25道，2分/道）。比如：西域、春秋、伊朗高原、儒家、參議院、眾議院、鷹鴿之爭(zhēng)、雍正、賈政、尼羅河、屏風(fēng)，……2、應(yīng)用文寫作（不少于300字）。比如：為《中外文學(xué)研究》學(xué)術(shù)期刊寫一篇征文啟事3、大作文（不少于800字）：鮑勃迪倫獲得了2016諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，閱讀一段材料，關(guān)于很多人對(duì)他獲獎(jiǎng)的爭(zhēng)議，寫一篇議論文?？偨Y(jié)上海交通*的的翻譯碩士無論從各方面來說，都是比較難考的專業(yè)，報(bào)錄比接近14：1，分?jǐn)?shù)線也偏高，考試內(nèi)容也偏難，尤其翻譯碩士英語這門課一直是拉分較大的科目。不過從近三年的招生情況來看，上交的翻碩是屬于擴(kuò)招的形式，21的同學(xué)也可以嘗試去報(bào)考。翻譯碩士英語主要的內(nèi)容為選擇，完型，閱讀和作文。所以整體的學(xué)習(xí)還是以鞏固語言基礎(chǔ)為主。外刊和外文小說一定是需要提前準(zhǔn)備去讀的。英語翻譯基礎(chǔ)難度偏大，不少同學(xué)認(rèn)為他的考研難度會(huì)在專八或者是二級(jí)筆譯以上。這門課主要考翻譯，CE和EC，題材一般都是一些關(guān)于學(xué)術(shù)論文，上交近兩年有沒有考到詞條漢語百科知識(shí)就比較的包羅萬象了，百科主要兩大板塊，詞條解釋和作文看，上交大百科偏向于古代文化，宗教以及時(shí)政類的，詞條可以找*語文相關(guān)的書籍，或者專門找百科知識(shí)大全一類的書籍去看，一般*里的圖書館就可以幫到忙。寫作主要有兩個(gè)部分：應(yīng)用文寫作和大作文，應(yīng)用文寫作主要是背模板掌握格式就行了，大作文類似于高考作文，自己平時(shí)多寫多練！

7.上海交通*英語筆譯考研分析（最全版）

上海交通*英語筆譯（翻碩）我是小李老師，上海交通*考研信息搬運(yùn)工，當(dāng)然除了上海交通*，我還負(fù)責(zé)考研信息講解，考研指導(dǎo)、擇校擇專業(yè)分析。有考研疑惑或者想了解更多重上海交通*考研的相關(guān)信息，都可以聯(lián)系我喲，微信號(hào)在文末。今天給大家?guī)砩虾＝煌?大揭秘第十二期：英語筆譯上海交通*的英語筆譯招生----外國(guó)語上海交通*的外國(guó)語言文學(xué)在第四輪*評(píng)估是A，實(shí)力是非常強(qiáng)的，尤其是英語，日語，德語專業(yè)非常厲害。所以報(bào)考上海交通*的翻碩，不吃虧，反而賺到了。招生情況20年英語筆譯計(jì)劃統(tǒng)考招生10人，計(jì)劃推免人數(shù)13人19年英語筆譯計(jì)劃統(tǒng)考招生7人，計(jì)劃推免16人因?yàn)樯虾＝煌?的外國(guó)語言文學(xué)實(shí)力是比較強(qiáng)的，但是招生人數(shù)不是很多，但是地理位置和學(xué)校名氣的影響，所以其實(shí)熱度非常高的學(xué)校。分?jǐn)?shù)線基本就是在380-390的區(qū)間歷年分?jǐn)?shù)線情況20年復(fù)試線19年復(fù)試線歷年報(bào)錄比情況20年報(bào)錄比19年報(bào)錄比20年復(fù)試人數(shù)：12人 20年擬錄取人數(shù)：10人 報(bào)錄比：14: 119年復(fù)試人數(shù)：11人 19年擬錄取人數(shù)：7人 報(bào)錄比：24：1歷年錄取情況20年復(fù)試名單20年進(jìn)入復(fù)試分?jǐn)?shù)12人，一人是少干計(jì)劃，進(jìn)入復(fù)試*分在415分，*分在388分，專業(yè)課考的不是很難，普遍都是高分。上海交通*的翻譯碩士是這個(gè)學(xué)校的比較熱門專業(yè)，但還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有達(dá)到不能考的地步。西北大的專業(yè)課相對(duì)其他學(xué)校來說也算簡(jiǎn)單，但是生源質(zhì)量非常好，分?jǐn)?shù)拉鋸都不是很大。分?jǐn)?shù)雖然高，但是出的題目比較基礎(chǔ)，得高分好好準(zhǔn)備是不難的。20年擬錄取名單20年一志愿錄取10人，一人是少干計(jì)劃，復(fù)試刷人率在1:1.2，錄取*分415分，*分392分，錄取原則依舊是初試+復(fù)試綜合排名，擇優(yōu)錄取原則，初試?yán)植罹嗖皇呛艽?，?fù)試只有好好準(zhǔn)備才能把綜合成績(jī)排名向前。19年復(fù)試名單19年擬錄取名單19年一志愿錄取7人，進(jìn)入復(fù)試人數(shù)11人，復(fù)試刷人率在1:1.57， 進(jìn)入復(fù)試*分390，錄取*分是391，復(fù)試刷了4人，從19年擬錄取名單看出，被刷的初試分?jǐn)?shù)398，綜合成績(jī)557，與*錄取的一名同學(xué)只差3分，初試398分就被刷了，這里可以再次強(qiáng)調(diào)上交的初試復(fù)試占比同樣很重要。參考書籍基礎(chǔ)英語：《英語專業(yè)考研考點(diǎn)精梳與精煉》 《如魚得水》 《要你命3000》 《華研專八閱讀180篇》 《星火專八閱讀》 《高級(jí)英語綜合能力訓(xùn)練》 《專八改錯(cuò)題》 《專八作文》 黃皮書翻譯: 三筆教材和配套練習(xí) 《韓剛90天攻克二級(jí)筆譯》 黃皮書《英語翻譯基礎(chǔ)》 《張培基散文一》（選擇性地練了幾篇） 《散文佳作108篇》（選擇性地練了幾篇） 《*工作報(bào)告》（只看了幾頁(yè)） （理論部分選擇性地有所了解） 《中式英語之鑒》--平卡姆 《實(shí)用翻譯教程》--馮慶華 《漢英翻譯基礎(chǔ)教程》--馮慶華 《英漢翻譯教程》--張培基百科：黃皮書《漢語寫作與百科知識(shí)》 旭東翻碩《詞條寶典》 《*文化讀本》--葉朗復(fù)試細(xì)則20年復(fù)試原則（線上面試）復(fù)試內(nèi)容 ：復(fù)試總分為 200 分，包括學(xué)術(shù)背景綜合評(píng)價(jià)和綜合面試。 1、學(xué)術(shù)背景綜合評(píng)價(jià)：以考生提交的復(fù)試材料為依據(jù)，全面考查考生既往學(xué)業(yè)、科研 能力、綜合素質(zhì)等情況。 （學(xué)術(shù)背景分值很大，22小伙伴一定要注意哦~）2、綜合面試內(nèi)容包括：考生對(duì)本科畢業(yè)論文研究陳述、英語理解和表達(dá)能力、英漢視譯、漢英視譯。19年錄取原則 復(fù)試成績(jī)200分構(gòu)成： 筆試成績(jī)（100分） + 綜合面試（100分）； 錄取依據(jù)：按照初試成績(jī)+復(fù)試成績(jī)，從高到低依次錄取，即初試加復(fù)試成績(jī)總分排名前7位，且復(fù)試成績(jī)不低于120分者錄取； 思想品德考核不合格、復(fù)試成績(jī)不合格（低于120）、體檢不合格、弄虛作假者等不予錄取。備注：前面我們也說到上交的復(fù)試跟初試一樣重要，高分初試復(fù)試發(fā)揮不好照樣被刷，由于20年疫情的原因，上交的復(fù)試改成學(xué)術(shù)背景優(yōu)化，這里小李老師要強(qiáng)調(diào)一下，學(xué)術(shù)背景優(yōu)化體現(xiàn)了考察學(xué)業(yè)，科研能力，（本科不是很好，害怕復(fù)試收到歧視，擔(dān)心復(fù)試沒亮點(diǎn)），學(xué)術(shù)背景優(yōu)化都是復(fù)試逆襲為高分，起到一個(gè)復(fù)試給導(dǎo)師印象亮眼的加分項(xiàng)想要在上交復(fù)試很有亮點(diǎn)的同學(xué)，可以咨詢小李老師給你做復(fù)試規(guī)劃指導(dǎo)，或者公共課，專業(yè)課一對(duì)一輔導(dǎo)你上岸~總結(jié)上交考研整體來講，翻碩其實(shí)不是上交比較好考的專業(yè)，上交的翻碩招生人數(shù)不是很多，都是在10人左右，但是考研熱度非常的高。 20年擬錄取人數(shù)：10人，報(bào)錄比：14: 1 ，19年擬錄取人數(shù)：7人 ， 報(bào)錄比：24：1。近幾年的分?jǐn)?shù)線也相對(duì)的高，穩(wěn)定在380-390左右，16年分?jǐn)?shù)線就是380分，持續(xù)幾年就在這個(gè)區(qū)間，專業(yè)課的話偏基礎(chǔ)一點(diǎn)，考察的就是基礎(chǔ)是否牢固，所以準(zhǔn)備時(shí)把基礎(chǔ)打牢一點(diǎn)，建議各種類型都涉獵一下，考試的時(shí)候才能游刃有余。*就是復(fù)試環(huán)節(jié)，真的必須再?gòu)?qiáng)調(diào)一下，越是神仙打架的初試分?jǐn)?shù)，關(guān)鍵是看復(fù)試環(huán)節(jié)誰可以力挽狂瀾，從高到低依次擇優(yōu)錄取。特別是有這些顧慮（本科不是很好，害怕復(fù)試收到歧視，擔(dān)心復(fù)試沒亮點(diǎn)）的小伙伴，可以找小李老師一對(duì)一輔導(dǎo)帶你高分拿下上交初試和復(fù)試~上交計(jì)算機(jī)有多吃香，18年考研報(bào)錄比達(dá)到了38：1

8.急急急求：上海交通*英語專業(yè)考研，翻譯方向和語言學(xué)方向的*的參考書目

2010年招生簡(jiǎn)章還沒有出來，現(xiàn)在誰都說不準(zhǔn)，即使告訴你的也是去年或者以前靠的內(nèi)容，畢竟社會(huì)是與時(shí)俱進(jìn)的！ 建議你參考一下上海交通*2009年的招生簡(jiǎn)章吧，7、8月份2010年的出來了你再具體看新的！招生簡(jiǎn)章上明確寫著報(bào)考的條件，還有招生專業(yè)目錄、招生人數(shù)、參考書目等相關(guān)信息，別人間接告訴你的東西都和招生簡(jiǎn)章有出入，所以最權(quán)威的還是參考招生簡(jiǎn)章。 《*各招生單位2009年碩士研究生招生簡(jiǎn)章》，不方便粘網(wǎng)址，怕說是廣告，呵呵，你自己搜一下就可以！ 或者直接到他們的網(wǎng)站上去搜！

這些都是最近學(xué)員所關(guān)心的問題，希望能幫到您