最近很多人都在咨詢上?？佳蟹g碩士為考研做準(zhǔn)備，我也為大家整理了一些資料供大家參考2021上海*MTI翻譯碩士經(jīng)驗貼，上海地區(qū)翻譯碩士考研分析，上海*翻譯碩士2021詳細(xì)經(jīng)驗貼，上海*翻譯碩士mti考研復(fù)試問題，上海財經(jīng)*翻譯碩士考研難嗎？分?jǐn)?shù)線、報錄比、題型、就業(yè)如何？??
1.2021上海*MTI翻譯碩士經(jīng)驗貼
終于可以寫經(jīng)驗貼了，如果問很多一戰(zhàn)的人，很多人會說運氣，但是我覺得二戰(zhàn)的我們真的每一分都拼搏出來的。所以也希望我的經(jīng)歷能給大家提供一個經(jīng)驗首先關(guān)于擇校問題，我*次選的上海財經(jīng)，由于我想考研的時候已經(jīng)很晚了，前期沒有做單詞上的準(zhǔn)備，導(dǎo)致基礎(chǔ)不夠，*次差了五分。但是第二次也不敢報了。所以在此希望準(zhǔn)備MTI的同學(xué)能夠盡早準(zhǔn)備單詞?。?！單詞真的好難背。反反復(fù)復(fù)。而且又是基礎(chǔ)?。?！所以一定要準(zhǔn)備。我自身基礎(chǔ)，普通一本，專四78，六級550，但是當(dāng)時耳機壞了，所以聽力考的很少?？剂巳P。政治68肖秀榮三件套腿姐沖刺手冊肖秀榮8套卷肖秀榮4套卷腿姐4套卷徐濤8套卷政治大家不用著急，不用覺得自己是理科生會不會晚，沒事的，其實大家都一樣。只要跟著老師走就行了。那么大題押題必須說還是肖爺爺牛。*章哲學(xué)可以跟徐濤，后面的可以跟腿姐，大題跟肖秀榮。我自己是這樣的。大家也可以擇優(yōu)選擇。選擇題是最最最重要的?。。?！大題其實大家分?jǐn)?shù)差不多。得選擇題得天下基礎(chǔ)英語76專四語法1000題華研專八閱讀無選項填空電子版背單詞主要有專八單詞（墨墨背單詞，正序?qū)０藭﹦⒁?0000配合視頻課專八12000（后面有配合練習(xí)題）英語一英語二真題（喜歡寫了閱讀和完型）今年上海*基礎(chǔ)英語不算難。首先是選擇題。說實話我覺得基英的選擇題比往年難了很多。往年很基礎(chǔ)的專四選擇題，今年單看選擇也不難，但是需要很強的語感，因為各個選項差不多。另外無選項填空變成了有選項填空。六篇閱讀，*篇專八難度，中間六級難度，*一篇專八難度。作文450字。我最喜歡的翻譯家?；A(chǔ)英語這一個真的要多背單詞！?。《啾硢卧~?。?！真的是血淚教訓(xùn)，*年單詞沒背熟??！第二年看了劉毅一萬二的單詞課，真的受益頗多，感覺單詞突然有了質(zhì)的提升。當(dāng)然這也得益于*年背的單詞雖然不熟，但是還是打下了基礎(chǔ)。其實單詞背熟，后期我閱讀做的真的不多。詞匯量上來自然就好了，所以我只做了無選項填空，專八閱讀一開始一天兩篇，后天一天一篇，以及專四語法與練習(xí)。翻譯126翻譯黃皮書詞條翻譯碩士考研網(wǎng)詞條XXLIN1987公眾號（主要練習(xí)了歷年MTI真題，三筆，二筆）英漢翻譯譯注評（葉子南）散文108篇翻譯今年加了詞條，很簡單 智能團，基因庫，打擦邊球等，大部分還是能翻譯出來的。然后翻譯對比仍然占很大的比例。60分好像。今年翻譯對比是兩篇中文，兩篇英文。跟往年不一樣，但是還是可以用同樣的套路寫，后期我會整理出自己的模板，有需要的也可以找我。當(dāng)然這個不用準(zhǔn)備太早，大概十月份左右準(zhǔn)備也是可以的。（我真的覺得我的模板超級好?。。。┓g這個必須今年只跟了徐老師。公眾號是XXLIN1987，翻譯首先就是沒有基本語法錯誤，當(dāng)你能達(dá)到這個水平再去考慮達(dá)和雅。后期我也會開一個批改班，有需要的同學(xué)也可以咨詢我，當(dāng)然這個只限一些找不出語法錯誤的同學(xué)，如果你翻譯沒什么語法問題，只想提高，那這個水平自學(xué)是完全可以的。徐老師的譯文有種神奇的力量，一開始因為徐老師的碎碎念看不下去，哈哈哈哈，但是看多了，發(fā)現(xiàn)，徐老師的譯文簡潔易懂，語法簡單準(zhǔn)確，完美的傳達(dá)的了原文的意思，很適合我們初學(xué)者。多練習(xí)，多批改，反思。百科109翻譯碩士考研網(wǎng)翻碩黃皮書百科知識亮哥百科各種百科電子版劉軍平漢語百科知識李國政漢語百科知識張曉風(fēng)散文選高考百科滿分作文新東方關(guān)也百科視頻課百科這一門，我真的用實力證明，語文不是努力能得來的。學(xué)了一年，百科分?jǐn)?shù)也不高。但是我確實看了很多書，可能還是語文不太好，而且身邊同學(xué)也是，語文不太好的，百科*也沒考好，所以如果語文底子不太好的同學(xué)不要妄圖希望靠努力百科考高分。因為其實每次到考場就會發(fā)現(xiàn)百科真的變幻莫測，還是多下功夫在翻譯和英語，甚至政治上。*，考研考兩年真的還是蠻辛苦的，感謝一路上支持陪伴我的人，希望大家都能念念不忘必有回響。如果有些準(zhǔn)備二戰(zhàn)的同學(xué)有什么問題，都可以私信我！！心態(tài)最重要！*的*，賺點學(xué)費，哈哈哈。出售上大真題及資料。這個是我自己整理的，非常全。2012-2021年的各個*都有。一開始有些同學(xué)找我要了資料，那個時候的不太全，現(xiàn)在可以再私信我。所有購買我資料的同學(xué)，我會把大家拉群里，以后定期答疑。還有批改班如果有需要的，也可以私信我，心態(tài)調(diào)整不好的，也可以私信我??！大家加油?。。?/p>
2.上海地區(qū)翻譯碩士考研分析
還沒有關(guān)注的小伙伴，抓緊關(guān)注啦?。?！@考研胖次~博主持續(xù)更新“我想讀個研究生系列”~有什么推薦的院校專業(yè)呢？又有什么不建議報考的院校專業(yè)呢？翻譯碩士考研分析專欄：北京地區(qū)翻譯碩士考研分析河南地區(qū)翻譯碩士考研分析湖北地區(qū)翻譯碩士考研分析江蘇地區(qū)翻譯碩士考研分析江西地區(qū)翻譯碩士考研分析遼寧地區(qū)翻譯碩士考研分析陜西地區(qū)翻譯碩士考研分析上海地區(qū)翻譯碩士考研分析四川地區(qū)翻譯碩士考研分析天津地區(qū)翻譯碩士考研分析云南地區(qū)翻譯碩士考研分析浙江地區(qū)翻譯碩士考研分析重慶地區(qū)翻譯碩士考研分析上海師范* 雙非 師范類學(xué)校 *實力C+ 地理位置優(yōu)越1.招生情況21年招生目錄2.復(fù)試線21年20年19年分?jǐn)?shù)一直降3.參考書 未公布20年未公布4.報錄比21年 預(yù)計10:120年 6:119年 5.5:15.擬錄取情況21年復(fù)試名單錄取約70人20年復(fù)試名單20年擬錄取名單進復(fù)試95人，錄取80人，復(fù)錄比1.2:16.復(fù)試情況網(wǎng)絡(luò)復(fù)試初復(fù)試73開，復(fù)試滿分100胖次總結(jié)：1.復(fù)試線從19-21持續(xù)走低， 也是因為專業(yè)課難度開始變難， 也有參考書目不公開等因素的緣故。2.作為大熱雙非，因為地理位置的原因，來到了10:1的熱度，整體性價比一般。東華* 211 地理位置優(yōu)越 招生情況21年招生目錄2.復(fù)試線21年20年19年3.報錄比20年 8:119年 7:14.參考書： 算是被低估的學(xué)校。2.東華是以紡織出身， 翻碩這塊的*實力一般，而且有點大小年，生源質(zhì)量一般，如果是沖著211和上海地區(qū)去考， 倒是可以考慮。上海海事* 雙非 地理位置優(yōu)越 B-*實力21招生目錄復(fù)試線21復(fù)試線20復(fù)試線19年復(fù)試線逐年遞減參考書目報錄比：學(xué)校未公布報錄比，預(yù)計4:1左右擬錄取情況21年擬錄取一志愿錄取76人20年擬錄取一志愿錄取約75人胖次總結(jié)：1.上海海事*因為學(xué)校名字的原因，不受跨考生重視 ，但實際上，上海海事外國語言文學(xué)的*實力比上師大更強。2.錄取人數(shù)一志愿錄取75+，而且每年招收調(diào)劑，人數(shù)是比較多的，而且參考書目也公開，比較友好，專業(yè)課不壓分，比較簡單， 生源質(zhì)量也一般，競爭對手實力不強。3.地理位置好，招生多，*實力尚可，不壓分，專業(yè)課簡單，報錄比低，推薦！考研沒你想的那么難，因為堅持下來的基本結(jié)果都不會太差；也沒你想的這么簡單，因為光是堅持下來就很不容易了。記得關(guān)注胖次喲~獲取更多考研資訊~@考研胖次
3.上海*翻譯碩士2021詳細(xì)經(jīng)驗貼
官網(wǎng)出了，招56個！先放一張圖 也算是有機會進入復(fù)試了 所以想著給大家分享一下經(jīng)驗。2021年上海*翻譯碩士統(tǒng)招39個，推免25，今年推免人數(shù)還剩12，所以會分給統(tǒng)招，復(fù)試比例按照1：1.2，也就是說可能會有61個同學(xué)進入復(fù)試。先說我的基本情況，二本院校，四六級都飄過，商務(wù)英語專業(yè)，專四良好。由于剛開始自己備考也很迷茫，花了很多無用錢，買了不需要的書，浪費了很多時間，也是知道考研的不容易，所以大家要加油！有什么疑惑都可以來問我。（我放的圖片里的書都是我一直用的，并且覺得有用，一些沒用的書就沒放，后面資料也是電子版的比較多）準(zhǔn)備時間我大致是從7月份開始準(zhǔn)備的，快開學(xué)快一個月沒有學(xué)習(xí)，后面中途11月左右也放松了一段時間，平常也經(jīng)常出去玩玩，所以這個成績我也是滿足了。幸好自己也堅持下來了，因為后面聽到上海*縮招啊，壓分啊，推免人數(shù)多啊，競爭大啊，都讓自己越來越?jīng)]有信心，所以如果你選擇了上海*，那么就一定要堅持。希望大家能夠一舉成碩?。ňW(wǎng)盤里已整理好各種資料（包括無選項完形填空、基英幾千個選擇題、專八作文、百科知識選擇題題庫、翻譯資料等……）有需要可以私聊我！后期如果人數(shù)詢問人數(shù)多，我可以幫你們建一個群，大家互相交流。我就根據(jù)各科來說一下我的準(zhǔn)備。時間安排 早上6：00起床 6：30半—8：00 背單詞8：00—11：00練習(xí)翻譯，一篇中翻英 一篇英翻中 20分鐘看翻譯理論2：00—4：00 做單選 專八閱讀（2）無選項填空 然后一個小時看詞匯辨析和詞條7：00—8：00晚讀 *報告和百科詞條8：00到9：00 政治9：00到10：30百科 做選擇題 看各種題目和作文這是我大部分的時間安排，前期對于百科沒有很多時間 后期對翻譯沒有很多時間。我熬不了夜，所以最晚11點就睡了。一 政治 政治我是在七月中旬開始復(fù)習(xí)的，我是每天晚上看一章徐濤的視頻，雖然我買的書是肖秀榮，但是不影響，然后做相應(yīng)的模擬題，在11月的時候已經(jīng)把書過了兩遍，題目也做了兩遍，提醒一下，不要在書上寫答案，每一次刷題錯題要用不同的記號。快考試前兩周我都是用拼團弄的小程序刷題，那時候各個老師的模擬題都出來了，然后肖八選擇題比較重要，大題和后面肖四會有很大部分的重合，所以大題直接背肖四就好了，不得不說肖四今年大題全部壓中！背大題的時候我是把每一類型放在一起背，這樣我覺得會更清楚一些。書：我買的肖秀榮全套，課是徐濤的課。一些刷題小程序（到時候會出的，幾塊錢拼團）。二 翻譯碩士英語 今年上海*一改常態(tài)，選擇題全部是詞匯和詞組題，這也提醒了我們要牢記單詞詞組，當(dāng)然語法題也要練習(xí)。就怕萬一嘛。因為這一科是在下午考，所以我從七月份開始到12月每天下午練習(xí)選擇題，兩篇專八閱讀，看看詞匯辨析，和無選項填空，今年改成了有選項填空，所以大家都要多練練，保持手感。作文我練過黃皮書上的兩篇，上大作文偏文學(xué)，考前還是要寫一兩篇。參考書：黃皮書 英語專業(yè)考研（這本書不在圖片里） 專八閱讀 詞匯書是專八如魚得水 其他就是電子資料三 英語翻譯基礎(chǔ) 這一科我每天花費時間算是比較多了，尤其剛開始我翻譯速度很慢，等批改完就很久了。上大翻譯這兩年都偏文學(xué)，所以*報告等過一下就好，不用翻譯，不用背。我從七月份每天上午花三個小時翻譯，下午也會花一個小時翻譯。剛開始是看武哥的視頻課，然后按照視頻中的技巧慢慢練習(xí)。翻譯在前期需要大量練習(xí)，慢慢到后面會發(fā)現(xiàn)自己真的有進步。十二月時可以減少練習(xí)量，重心轉(zhuǎn)向政治百科等。書：韓剛二三筆，英語筆譯二三級 、英漢翻譯簡明教程、英漢翻譯教程、武峰12天、專八翻譯、黃皮書翻譯、電子版文檔四 百科 這一科我是在10月開始的，買了劉軍平的百科，對于上大的百科題目來說，這本書很厚，所以不用全看，可以挑著看，然后做對應(yīng)的練習(xí)。百科其實就是要刷題，黃皮書刷兩遍，然后買了很多電子版的資料，包含各種各樣的題目，每年上大百科會出現(xiàn)很多重復(fù)的題目，所以真題是*的復(fù)習(xí)資料。真題刷完之后進入十二月，每天晚上都會看匯總的選擇題資料。有些是上大歷年真題有些是資料上的題目。應(yīng)用文的話我沒有練習(xí)過，我會看電子版穩(wěn)當(dāng)?shù)膽?yīng)用文范例，大作文的話我沒有練習(xí)過，不過要是可以，還是練習(xí)一下哈，我用紙條app，每天看看作文和好句子，加深一點印象。書：經(jīng)驗都是各人的，剛開始學(xué)習(xí)肯定有點迷茫，不知道自己干什么，所以可以先安排好，等你學(xué)著學(xué)著你就會自主安排了，所以我的只能用來借鑒，你們也會有自己的學(xué)習(xí)安排，加油啦，希望能成功。下面是2021年的翻譯真題，前幾年的真題我也都有。上海*今年真是讓人措不及防 認(rèn)真做語法題 一題沒考 閱讀懵 翻譯碩士英語從之前的翻譯評析變成兩段翻譯手段對比 英文翻譯中人名很多 百科選擇重復(fù)的挺多的 名詞解釋背的小黃書結(jié)果一個沒碰到，心累 。不過自己還是堅持下來了。 翻譯碩士英語20個單選 全是詞匯題 說明得多練習(xí)詞匯，詞組。一篇完形填空 五篇閱讀有一篇是英國脫歐 *一篇也是關(guān)于英國作文 你敬佩的翻譯家翻譯碩士英語一.云計算 基因庫 人均可支配收入 留守兒童 打擦邊球 打假 啃老族 豆腐渣工程 區(qū)塊鏈二.兩段分析理論一個是敦煌莫高窟，典故，毛遂自薦，之類的翻譯。還有一個我們生活在一個什么樣的世界，民權(quán)啥的 問這兩段文章用同一種翻譯方法效果如何中翻英 錢鐘書英翻中 西區(qū)故事百科名詞解釋翻譯模因英法普通法古文觀止作文應(yīng)用文：宣傳詞秋菊文化節(jié)大作文：題目暮然回首
4.上海*翻譯碩士mti考研復(fù)試問題
每一年。哇。今年，分?jǐn)?shù)不會水漲船高。 事實上，差別并不大。 380 +的分?jǐn)?shù)考研高的分?jǐn)?shù)。 好準(zhǔn)備復(fù)試
5.上海財經(jīng)*翻譯碩士考研難嗎？分?jǐn)?shù)線、報錄比、題型、就業(yè)如何？
說到考上海地區(qū)的翻碩，很多同學(xué)內(nèi)心是OS是這樣的：復(fù)旦、同濟、上交招生人數(shù)少，報考的大神多，不敢想；上外、華東師神仙打架更不敢提；華東理工、東華*又是理工科院校，英語專業(yè)實力一般，雙非院校吧，又不甘心；剩下的上大、上財、華政（翻碩實力挺強）什么的，好像可以沖一沖下面分析一下上財翻碩考研情況：一.招生目錄上財?shù)姆g碩士19年才開設(shè)的，整體比較偏向于經(jīng)管領(lǐng)域，一開設(shè)出來熱度都挺高的。21年還新開設(shè)了日語筆譯，也可看出上財在語言*方面如今越來越重視，至于日語筆譯的報考情況目前還未知，等到明年3-4月份喜寶公布答案吧，今天主要分析英語筆譯二.近2年考研分?jǐn)?shù)線、報錄比2021年*年招生競爭還不算很大。報考158，錄取22，報錄比7：1左右。復(fù)試進27個，刷5，推免5；整體上還算比較樂觀的。但20年報考的人就比較多了，一方面是學(xué)校自帶的名氣，另一方面上海地區(qū)確實也沒有非常多的開設(shè)翻碩的211院校選擇，導(dǎo)致20年扎堆報考人數(shù)直接翻了一番。三.擬錄取分?jǐn)?shù)1.2021年2.2021年四.專業(yè)課考察題型1.翻譯碩士英語上海財經(jīng)*這個科目主要考察的內(nèi)容分別為單選| 20題×1分，偏重詞匯，閱讀| 4篇×5題×1.5分，都是選擇題，補全 | 用給的句子補全文章，六選五，改錯 | 10題×1分，應(yīng)用文，120字左右，大作文，250字左右。整體難度專四到專八，往年有考人文藝術(shù)，也會涉及政治、經(jīng)濟、文化等方面2、英語翻譯基礎(chǔ)這個科目上財就是兩篇英譯漢兩篇漢譯英，同時沒有給出參考書，只有一個財經(jīng)英語的范圍3、漢語寫作與百科知識這一科的題型分為知識點解釋題即5個解釋，5個選擇加解釋，應(yīng)用文和大作文。百科偏向于歷史，文化，社會以及金融與經(jīng)濟五.復(fù)試方面復(fù)試比例:正常范圍復(fù)試內(nèi)容：1.筆試：以英漢互譯方式，考察翻譯碩士（筆譯方向）考生對英漢兩種語言的掌握和翻譯能力，以及考生對財經(jīng)領(lǐng)域信息的了解情況。2.面試：主要考察考生思想政治素質(zhì)和品德、對所報考的專業(yè)方向即英語筆譯（財經(jīng)與商務(wù)方向）所要求的基本文化知識儲備、信息組織、邏輯思維能力以及外語表達(dá)能力。.復(fù)試參考書：總成績算法：20年：初試成績占綜合成績比重 60%、復(fù)試成績占綜合成績比重 40%，即綜合成績 =初試成績÷5×60% +復(fù)試成績×40%。19年：初試成績、復(fù)試成績各占綜合成績比重50%，即綜合成績 =初試成績÷5×50% +復(fù)試成績×50%。六.就業(yè)方面上財屬于四財一貿(mào)之首，優(yōu)勢專業(yè)自當(dāng)是經(jīng)管類。英語在上財說實話，是屬于不太起眼的。但是，上財幾乎80%的專業(yè)都是偏向于經(jīng)濟領(lǐng)域的，它的英語筆譯也不例外。那么作為一個如此有實力的財經(jīng)院校，自然也少不了寶貴的資源，就業(yè)是很不錯的，學(xué)校多位教師長期為世界銀行、金磚*新開發(fā)銀行、財政部、商務(wù)部、銀監(jiān)會.*工商銀行等提供口筆譯服務(wù)，所謂近水樓臺先得月，那么作為老師的學(xué)生，如此優(yōu)秀的老師引路發(fā)展前景也不會差,另外，專業(yè)擬與加拿大、美國、澳大利亞 等建立合作，共享課程資源，為具有條件的學(xué)生提供半年至一年的海外學(xué)習(xí)與交流機會?？偟脕碚f，上財熱門是必然的，不過好在專業(yè)課難度還不算大，而且題主自身基礎(chǔ)也不錯的，找對學(xué)習(xí)方法、認(rèn)真學(xué)沒有太大問題上海財經(jīng)*各專業(yè)考研解析匯總
這些都是最近學(xué)員所關(guān)心的問題，希望能幫到您
