會計這個職業(yè)是比較受歡迎的職業(yè),會計有很多個小種類,今天要說的是廣東外語外貿(mào)*英語筆譯 ,對于這個職業(yè)不是很了解的可以看一下2021一戰(zhàn)上岸廣外高翻英語筆譯經(jīng)驗貼|附超詳細(xì)備考規(guī)劃,廣東外語外貿(mào)*商務(wù)英語專業(yè),廣東外語外貿(mào)*的英語口譯(翻譯碩士)和翻譯學(xué)碩士哪個好啊,廣東外語外貿(mào)*英語MTI翻譯碩士歷年報錄情況及各科復(fù)習(xí)要點,廣東外語外貿(mào)*英語專業(yè)研究生學(xué)費多少,廣東考研:廣東外語外貿(mào)*英語筆譯(055101)專業(yè)難度、報錄比分析,怎樣才能考上廣東外語外貿(mào)*英語口譯碩士??。
1.2021一戰(zhàn)上岸廣外高翻英語筆譯經(jīng)驗貼|附超詳細(xì)備考規(guī)劃
(如果下面的圖片看不清的話可以在我的公眾號查看~公眾號也會更新其他翻譯學(xué)習(xí)日常/英語學(xué)習(xí)方法等)那些不起波瀾的日復(fù)一日,會在某天讓你看到堅持的意義。寫在前面:距離去年開始備考一年過去了,我*的感想就是:不要給自己設(shè)限。不要跟自己說做什么不可能,因為你不知道努力過后的自己能去到哪里。我認(rèn)為我的考研經(jīng)驗可以總結(jié)為一個公式:成功=方向+努力+方法+運(yùn)氣。找準(zhǔn)自己努力的方向,持之以恒付出努力,摸索自己的學(xué)習(xí)方法和解題方法。而運(yùn)氣,往往藏在你曾經(jīng)付出的努力,如某天背過的單詞、看過的作文素材、又或者是一眼掃過的名詞和詞條。一、擇校+基本情況擇校 從高中開始就以廣外為目標(biāo),對廣外有莫名的向往。所以在擇校方面沒有考慮太多問題,很早就開始搜集廣外的各種信息了。另外,華南地區(qū)的院校中,相比于華工和中大、暨大,廣外招生人數(shù)較多,不考慮報名人數(shù)的話,錄取機(jī)會較大。今年就更加了,統(tǒng)考擴(kuò)招,廣外筆譯最終錄取99人。 廣外MTI一直是王牌專業(yè)啦,對于學(xué)語言的同學(xué)來說,廣外本身就是金字招牌,“廣外不是985,不是211,廣外就是廣外?!保?021年廣外復(fù)試人數(shù)與錄取情況:筆譯分?jǐn)?shù)線387,112人進(jìn)復(fù)試??谧g分?jǐn)?shù)線393,59人進(jìn)復(fù)試。而今年廣外擴(kuò)招,筆譯最終統(tǒng)招99人,口譯最終統(tǒng)招46人。(原計劃筆譯統(tǒng)招88人??谧g統(tǒng)招44人。)基本情況廣東二本翻譯專業(yè),專四優(yōu)秀,CATTI三筆(CATTI二筆去年11月考的沒過),外研社杯閱讀大賽校賽特等獎、省賽三等獎。初試復(fù)試成績初試:405挺出乎意料的??纪曜约汗婪肿疃?80,沒想到400+。今年高分很多,分值相差小,所以復(fù)試之后名次波動很大。復(fù)試:81.6復(fù)試沒發(fā)揮好排名從27去到45。復(fù)試成績雖然說占40%,但是一分可以拉開很大差距??偝煽兊恼鬯惴绞剑?初試成績/5)*60%+(復(fù)試成績*40%),由此可見,初試1分=0.12分,而復(fù)試1分=0.4分。我的初試分?jǐn)?shù)是405分,筆譯分?jǐn)?shù)線是387分,*一名的同學(xué)只要復(fù)試比我高5.4分,就能拉平差距??梢姀?fù)試逆襲真的不難,而初試排名靠前的也不能掉以輕心!二、初試備考攻略(詳細(xì)的學(xué)習(xí)規(guī)劃看下面的表格!)政治—74分其實我開始得很遲,差不多九月中才開始,(千萬不要學(xué)我),導(dǎo)致我后面的階段政治花了很多時間,擠壓了專業(yè)課時間。我認(rèn)為前期政治要緊跟徐濤(強(qiáng)化課)+肖大大(精講精練、1000題)。11月剛開始做肖八和肖四的選擇題就很絕望,都是30分以下,身邊的同學(xué)有的38/40的,會讓自己很焦慮,但是要穩(wěn)住心態(tài),好好回看對應(yīng)的知識點。11月開始可以跟著徐濤公眾號帶背大題和選擇題,還有空卡的帽子題總結(jié)。肖四今年大題基本全中,考完全員贊嘆。*階段一定要好好背書!基英—79分單詞真的是重中之重,越早開始背越好!我前期主要用電子書背,后期用app。背單詞最基本的要求就是看到這個單詞能大概聯(lián)想到它的含義,跟什么單詞相近,是褒還是貶。能根據(jù)詞根或者單詞某個部分進(jìn)行猜測,所以有時間的同學(xué)建議用詞根背單詞。另外一定要養(yǎng)成讀外刊的習(xí)慣,可以自己找pdf 或者看《英語文摘》,英語文摘有雙語版,如果自己看不下去可以跟公眾號,我個人認(rèn)為 Soren老師的外刊課是講的*的,主題、文章選的很好,例句也很實用,隨便一句是寫作范例。最重要是 Soren老師三觀很正,很多觀點讓我折服。廣外前兩年英語作文都是時事,因此我準(zhǔn)備了挺多疫情相關(guān)的話題,但是今年可能反押題吧,作文偏向?qū)0孙L(fēng)格,多背專八范文。翻譯—119分比預(yù)計低,詞條互譯錯的太多了。今年英文詞條考了一些西方俚語,考試時完全靠 freestyle:"penny wise, pound foolish","in the seventh heaven";還有反映西方文化的詞條,如"The Republic by Plato""The New Testament"。而中文詞條就比較“*風(fēng)”,如“社會主義核心價值觀”“孔子”“*治理體系”。這大概反映了廣外詞條互譯的一個岀題趨勢叭…翻譯的話一定要多練習(xí),多進(jìn)行譯文對比和修改,有時間的話還能對同篇譯文二次練習(xí),看看自己真正吸收了哪些知識。練習(xí)材料在上面有提到~廣外近年漢譯英都是文學(xué)翻譯,如果要練非文學(xué)翻譯可以用備考CATTI的材料練習(xí)。百科—133分分?jǐn)?shù)出乎我意料了。這一科是變數(shù)*的科目。今年廣外考了很多*工作報告熱詞,(所以不管是備考詞條互譯、名詞解釋、翻譯,又或是備考catti,一定要找時間研讀*工作報告)。我認(rèn)為百科前期一定要廣泛看,各個領(lǐng)域都要看。后期一定要自己總結(jié)一個答題模版。我當(dāng)時做名詞解釋都是用一個模版:“XXX是……,體現(xiàn)了……,有……作用/能夠…,例如,……。”可以按實際情況調(diào)整。應(yīng)用文可以11月再看。大作文一定要養(yǎng)成列提綱再寫作的習(xí)慣,熱門話題參考*高翻團(tuán)隊的推文。三、考研初試時間規(guī)劃(整篇經(jīng)驗貼的精髓!一定要保存下來看呀!)四、初試備考所需資料(資料很多要甄選對自己有用的資料)政治·徐濤政治視頻課(強(qiáng)化班)·肖秀榮精講精練、1000題、肖四、肖八·徐濤背誦筆記、預(yù)測小黃書·在刷題小程序刷過其他老師的選擇題基英·選擇題:翻碩黃皮書、二筆三筆綜合、歷年真題·閱讀題:歷年高口閱讀真題、專八閱讀、廣外真題、翻碩黃皮書·英語作文:專八作文、翻碩黃皮書翻譯·翻譯:《散文佳作108篇》、*工作報告、二筆真題、 英漢簡明教程、廣外真題、其他院校MTI真題、韓素音翻譯大賽歷年真題、英語文摘、《徐坤中短篇小說》、《悠閑生活絮語》·詞條: 熱詞、盧敏熱詞、*工作報告熱詞、翻碩黃皮書詞條書、52MT詞條書、*的禮物百科·名詞:翻碩黃皮書百科、52MT百科名詞解釋、*的禮物、時事熱詞、政報熱詞·應(yīng)用文:52MT應(yīng)用文、公文寫作(白延慶)、廣外真題、*高翻團(tuán)隊總結(jié)的13種公文寫作范例·大作文:翻碩黃皮書、廣外真題、公眾號積累素材五、公眾號、平臺資料翻譯類:l XXLIN1987(徐老師在MT和CATTI備考上的地位就不用多說了,基本上每個翻譯人必關(guān)注)l 伊韋考研、米恩翻譯(會更新MTI院校的翻譯真題和答案)資源信息類:l 蜜題翻碩MTI(備考群文件里有很多資料!)l (備考群里很多資料,考試前一周總結(jié)的熱詞和名詞解釋命中率很高)l 翻譯碩士考研網(wǎng)(會持續(xù)更新熱詞)大作文素材:l 拖鞋哥新傳考研(提高思辨能力)l 即興評述素材積累(持續(xù)更新時事熱點)政治類:l 考研政治徐濤(會發(fā)很多干貨、帶背、選擇題考點等)l 空卡空卡空空卡(有很多做題技巧、帽子題背誦技巧)l 安心考研(有很多考研資料)l 肖秀榮教授(會有對肖大大資料的補(bǔ)充)外刊/寫作類:l 經(jīng)濟(jì)學(xué)人雙語精讀(soren老師的外刊講解)l Shelly時事英語精讀(很多熱門作文話題,范文也很優(yōu)秀)六、復(fù)試經(jīng)驗復(fù)試資料:l 口譯:二口、三口實務(wù)各種口譯音頻材料(英文巴士、口譯網(wǎng))l 視譯:Ⅹ 視譯課l 復(fù)述:Speech 問答:學(xué)姐復(fù)試資料網(wǎng)上經(jīng)驗貼總結(jié)問題(常規(guī)問題+專業(yè)問題)線上面試經(jīng)驗(教訓(xùn)):1、網(wǎng)絡(luò)一定要好! double check!!直接影響你面試的結(jié)果。2、今年問答題全變了,筆譯考生的考試題目就只有5-6道問答題。沒有常規(guī)問題,全是專業(yè)問題,基本上每人的問題都不同,可以說很難預(yù)測了。我們能做的就是以不變應(yīng)萬變,平時要注意提高翻譯素養(yǎng)、熟悉翻譯理論、翻譯技巧;提高臨場應(yīng)變能力。之后有機(jī)會的話會繼續(xù)分享復(fù)試問題~七、碎碎念考研累,有時不是因為長時間學(xué)習(xí)累,很多時候想放棄是因為太多雜念、太多外在因素在影響~其實看徐濤老師的視頻課,有時候也能很好地調(diào)節(jié)情緒,徐濤老師真的很幽默!另外圖書館的學(xué)習(xí)氛圍和研友的相互鼓勵監(jiān)督也是很重要的!有時候會刷到朋友圈看到別人實習(xí)、申研、出去玩之類的東西,心里就會很浮躁,我的解決方法就是把朋友圈關(guān)了,學(xué)習(xí)的時候開啟勿擾模式。我也是比較缺乏自信和信心的人,有時候總覺得自己不可能考得上的啦~但是睡一覺之后又會重新告訴自己,“不放棄就有機(jī)會!”如果真的太累了,就休整一下吧,看點綜藝和電視劇并不罪惡~*希望自己的小小經(jīng)驗?zāi)軒椭酱蠹?,祝大?022金榜題名!!公眾號|小紅書|兒翻譯學(xué)習(xí)|英語學(xué)習(xí)|日常分享
2.廣東外語外貿(mào)*商務(wù)英語專業(yè)
商務(wù)英語(國際商務(wù)管理)專業(yè)商務(wù)英語(國際商務(wù)管理)一直在走外語語言教育與國際商務(wù)管理教育相結(jié)合的辦學(xué)路子。十多年前成為*率先走入商務(wù)英語教研領(lǐng)域的單位之一,經(jīng)過多年的積累和摸索,已形成了規(guī)模較大的商務(wù)英語教學(xué)體系。該專業(yè)在教學(xué)過程中,一、*重點在于為學(xué)生打下扎實的英語語言基礎(chǔ),三、*在繼續(xù)鞏固語言知識與技能的同時,開設(shè)了一系列以英語為課堂授課語言、使用國際通用教材的商務(wù)管理課程,旨在培養(yǎng)英語應(yīng)用能力強(qiáng)、并掌握系統(tǒng)的國際商務(wù)管理理論、知識和技能的高素質(zhì)復(fù)合型人才。本專業(yè)師資力量雄厚,教師大多擁有碩士或博士學(xué)位(含 MBA,商務(wù)與法律碩士、經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士和商務(wù)英語教學(xué)碩士),并曾在美、英、澳、加等國的*進(jìn)修或攻讀學(xué)位。一些教師與企業(yè)、商務(wù)界聯(lián)系密切,具有豐富的商務(wù)理論知識和商務(wù)管理實踐經(jīng)驗。同時,本專業(yè)還聘有具有豐富商務(wù)實戰(zhàn)經(jīng)驗的外籍專家參與教學(xué)工作。本專業(yè)課程設(shè)置比較切合社會需求,加上畢業(yè)生掌握了扎實的英語語言功底和商務(wù)管理理論、知識和技能,學(xué)生深受外經(jīng)貿(mào)、外事、國企和外企等用人單位的歡迎,部分畢業(yè)生被國際*會計師事務(wù)所錄用,歷屆畢業(yè)生中有許多人考取了國內(nèi)外*的MBA以及金融、會計、信息工程等專業(yè)的博士、碩士學(xué)位研究生。本專業(yè)所設(shè)的商務(wù)英語(國際商務(wù)管理)專業(yè)的核心課程包括:綜合商務(wù)英語、商務(wù)口譯、商務(wù)筆譯、高級英語、當(dāng)代商業(yè)概論、微/宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)、會計學(xué)原理、國際貿(mào)易實務(wù)、人力資源管理等。本專業(yè)學(xué)制四年,要求學(xué)生通過英語專業(yè)*四級和八級考試,對合格畢業(yè)生授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。商務(wù)英語(國際貿(mào)易)專業(yè)商務(wù)英語(國際貿(mào)易)專業(yè)走語言教育與專業(yè)知識教育相結(jié)合的辦學(xué)路子,培養(yǎng)系統(tǒng)掌握國際貿(mào)易的基本原理、知識和技能,既有初步的科研能力,能勝任國際貿(mào)易、國際交流等*工作的高素質(zhì)復(fù)合型專門人才。本專業(yè)畢業(yè)生廣受社會歡迎,歷年就業(yè)率達(dá)100%。本專業(yè)注重培養(yǎng)學(xué)生扎實的語言基本功,確保學(xué)生打下牢固的英語語言基礎(chǔ)。在提高學(xué)生語言能力的同時,教授國際貿(mào)易理論和實踐知識,所使用教材均為國外*原版教材。要求學(xué)生掌握計算機(jī)的基礎(chǔ)知識和操作技能.并用英語進(jìn)行學(xué)術(shù)論文的撰寫,為學(xué)生今后從事涉外型工作或科研活動打下堅實基礎(chǔ)。畢業(yè)時,學(xué)生具有扎實的英語語言基礎(chǔ)和熟練的聽、說、讀、寫、譯能力,英語要求達(dá)到英語專業(yè)八級水平,同時擁有較強(qiáng)的貿(mào)易專業(yè)理論知識和實踐技能。本專業(yè)師資力量雄厚。既有年長的資深教授又有年富力強(qiáng)的中年副教授和高級講師,還有充滿活力的青年教師。本專業(yè)教師在國內(nèi)外攻讀英語或經(jīng)濟(jì)類的碩士、博士學(xué)位,已有多位教師曾赴國外學(xué)習(xí)、工作、獲得學(xué)位或參加過國際學(xué)術(shù)會議。同時,本專業(yè)還聘請具有豐富經(jīng)驗的外籍專家、國內(nèi)*教授、學(xué)者參與教學(xué)或擔(dān)任兼職、客座教授。商務(wù)英語(國際貿(mào)易)專業(yè)核心課程包括綜合英語、綜合商務(wù)英語、英語聽說、商務(wù)英語聽說、英語口譯、商務(wù)口譯、英語筆譯、英語寫作、商務(wù)英語寫作、高級英語、跨文化商務(wù)交際、當(dāng)代商業(yè)概論、經(jīng)濟(jì)學(xué)原理、國際商法、會計學(xué)原理、國際貿(mào)易實務(wù)、*對外貿(mào)易、國際貿(mào)易、貨幣銀行學(xué)。本專業(yè)學(xué)制四年,對于合格畢業(yè)生授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。商務(wù)英語(國際金融)專業(yè)商務(wù)英語(國際金融)專業(yè)走語言教育與專業(yè)知識教育相結(jié)合的辦學(xué)路子,培養(yǎng)系統(tǒng)掌握國際金融的基本原理、知識和技能,既有初步的科研能力,能勝任銀行、保險、證券公司等金融機(jī)構(gòu)工作的高素質(zhì)復(fù)合型專門人才。本專業(yè)畢業(yè)生廣受社會歡迎,歷年就業(yè)率達(dá)100%。本專業(yè)注重培養(yǎng)學(xué)生扎實的語言基本功,確保學(xué)生打下牢固的英語語言基礎(chǔ)。在提高學(xué)生語言能力的同時,教授國際金融理論和實踐知識,所使用教材均為國外*原版教材。要求學(xué)生掌握計算機(jī)的基礎(chǔ)知識和操作技能。畢業(yè)時,學(xué)生具有扎實的英語語言基礎(chǔ)和熟練的聽、說、讀、寫、譯能力,英語要求達(dá)到英語專業(yè)八級水平,同時擁有較強(qiáng)的金融專業(yè)理論知識和實踐技能。本專業(yè)教師在國內(nèi)外攻讀英語或經(jīng)濟(jì)類的碩士、博士學(xué)位,已有多位教師曾赴國外學(xué)習(xí)、工作、獲得學(xué)位或參加過國際學(xué)術(shù)會議。同時,本專業(yè)還聘請具有豐富經(jīng)驗的外籍專家、國內(nèi)*教授、學(xué)者參與教學(xué)或擔(dān)任兼職、客座教授。該專業(yè)主干方向課程:綜合英語、綜合商務(wù)英語、英語聽說、商務(wù)英語聽說、英語口譯、商務(wù)口譯、英語筆譯、英語寫作、商務(wù)英語寫作、高級英語、跨文化商務(wù)交際、當(dāng)代商業(yè)概論、經(jīng)濟(jì)學(xué)原理、國際商法、會計學(xué)原理、貨幣銀行學(xué)、國際金融、國際貿(mào)易、商業(yè)銀行管理。本專業(yè)學(xué)制四年,對于合格畢業(yè)生授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。商務(wù)英語(國際經(jīng)濟(jì)法)專業(yè)商務(wù)英語(國際經(jīng)濟(jì)法)專業(yè),走外語語言教育與國際經(jīng)貿(mào)法律教育相結(jié)合的辦學(xué)路子,培養(yǎng)系統(tǒng)掌握本專業(yè)的基本理論、知識和技能,具有初步的科研能力,能勝任涉外法律、外經(jīng)貿(mào)和外事等*工作的復(fù)合型高級專門人才。本專業(yè)學(xué)生既學(xué)習(xí)英語語言專業(yè)知識,熟練掌握英語聽、說、讀、寫、譯技能,又接受國際經(jīng)貿(mào)法律知識和計算機(jī)技能等方面的良好訓(xùn)練,掌握基本的科研方法。本專業(yè)課程,除公共必修課外,分英語、國際貿(mào)易和國際經(jīng)濟(jì)法律等三個模塊,學(xué)生在完成英語本科必修課程的基礎(chǔ)上,還需要用英語或漢語開設(shè)的國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和國際經(jīng)濟(jì)法律必修課程或選修課程。專業(yè)傾向課程多數(shù)采用*英文原版教材,并用英語進(jìn)行教學(xué)。在校學(xué)生在學(xué)習(xí)理論知識的同時,還開展多種學(xué)術(shù)和社會活動,并到廣州市中級人民法院、白云區(qū)人民法院等校外學(xué)習(xí)基地實習(xí),充分發(fā)展操作能力和社交能力。學(xué)生畢業(yè)時須通過*英語專業(yè)八級水平考試,并在計算機(jī)應(yīng)用方面達(dá)到非計算機(jī)專業(yè)Ⅱ級水平。同時鼓勵學(xué)生通過“4+0”、“4+1”模式取得法學(xué)學(xué)士學(xué)位。業(yè)畢業(yè)生深受外經(jīng)貿(mào)、外事、政法、國企、外企等用人單位的歡迎,歷年就業(yè)率達(dá)100%。本專業(yè)核心課程包括綜合商務(wù)英語、商務(wù)口筆譯、高級英語、法律英語、法理學(xué)、國際公法、國際私法、國際經(jīng)濟(jì)法、英語法律文書等。本專業(yè)學(xué)制四年,對于合格畢業(yè)生授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。
3.廣東外語外貿(mào)*的英語口譯(翻譯碩士)和翻譯學(xué)碩士哪個好啊
專業(yè)碩士偏向?qū)嵺` 翻譯學(xué)更偏向于實踐 你應(yīng)該根據(jù)自己的職業(yè)趨向來選擇,翻譯碩士*剛剛鋪開應(yīng)該會有更廣闊的前景,主要要看你的研究方向!
4.廣東外語外貿(mào)*英語MTI翻譯碩士歷年報錄情況及各科復(fù)習(xí)要點
廣外歷年的報錄情況,以前幾天發(fā)布的*數(shù)據(jù)為準(zhǔn),2021考研英語MTI口譯的初試分?jǐn)?shù)線是398分,筆譯是395分。 2021和2021兩年的初試分?jǐn)?shù)線大概是在350到370之間,關(guān)于報錄情況,根據(jù)非官方的推測(官方?jīng)]有提供相關(guān)數(shù)據(jù)),口譯大概是11:1,筆譯大概是9:1。11個人報考廣外MTI英語口譯,最終大概只有一個人能夠錄取,筆譯九個人報考,大概一個人錄取,那么復(fù)試比大概是1.3:1,13個人進(jìn)復(fù)試,最終大概十個人能夠被錄取。 這也就說明在考研當(dāng)中最艱難的,或者說最為重要的就是初試,初試的淘汰率是非常高的,復(fù)試的話相對來說就低很多。所以大家一定要特別特別重視初試,當(dāng)然復(fù)試也不能掉以輕心,首先要闖過初試這一關(guān)。 另外大家要注意,廣外每年會設(shè)單科線。滿分100分的科目是要達(dá)到一定的分?jǐn)?shù);滿分150分的也要達(dá)到一定的分?jǐn)?shù)。如果單科沒有過線的話,也是不能進(jìn)入復(fù)試,比如*的2021考研的情況就是,100分的科目要達(dá)到52分;150分,要達(dá)到78分。這一點大家也需要注意一下。 初試備考策略接下來,講一講每個科目的命題特點,以及復(fù)習(xí)備考策略。翻譯碩士英語首先是翻譯碩士英語的單選部分,近幾年單純考查語法的題目比較少。很多題目不像我們平時做的語法書里面的題目一樣,涉及很明確的語法點。單選的很多題目都是直接從外刊里面摘錄,會涉及各類短語,也可能會涉及一些時事新聞。這也就提示我們,在復(fù)習(xí)的過程當(dāng)中非常重要的一點就是閱讀《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》等外刊。北鼎教育也推出了外刊精讀方面的課程,大家有興趣的話可以關(guān)注一下。關(guān)于練習(xí)材料方面,大家可以選用各個院校的真題,以及四六級單選的題目和專四單選的題目。在詞匯背誦方面,大家可以選用專八詞匯。基礎(chǔ)不是特別好的同學(xué),可以先從專四詞匯開始,循序漸進(jìn)。背單詞的時候建議大家重點關(guān)注單詞的搭配以及例句,關(guān)注單詞的英文解釋。我認(rèn)為英文解釋是非常重要的,因為很多時候中文看起來并沒有太大區(qū)別,但是英文解釋的話就能夠很明顯的幫助我們了解單詞的使用語境、常用搭配等等。 另外,對于知識掌握一定要扎實,比如語法知識、單詞搭配等等;同時積累錯題也是很好的學(xué)習(xí)方法。 閱讀部分涵蓋的范圍是比較廣的,包括科學(xué)、社會、文化、商業(yè)等等。這部分我們可以使用四六級閱讀、專四專八閱讀作為練習(xí)材料,然后我們也可以練習(xí)各個院校的真題。做閱讀的話,我的看法就是一定要認(rèn)真錯因,關(guān)注解題思路。同時我們也需要廣泛閱讀,擴(kuò)充知識面。 翻譯碩士英語-閱讀寫作部分,2021考研是針對香港局勢談一下對香港問題的看法,2021年是談?wù)剬Q(mào)易戰(zhàn)的看法,2021年涉及的是機(jī)器翻譯的問題。可以很明顯的看出,寫作部分與時事的聯(lián)系是非常緊密的,所以,這也就提示我們在復(fù)習(xí)的時候需要認(rèn)真的關(guān)注時事,尤其是一些重大的時事熱點新聞。同時,定期動筆也是非常重要的,我們也可以朗讀四六級、專四專八范文。 英語翻譯基礎(chǔ)首先是詞條翻譯部分,2021考研,政治、經(jīng)濟(jì)類占比比較大。詞條翻譯部分的練習(xí)備考,首先可以關(guān)注*日報雙語新聞,同時也可以練習(xí)各個院校的真題。此外,大小寫、單詞拼寫等細(xì)節(jié)問題也是非常重要的。分析真題命題趨勢也很重要,近年以政經(jīng)類詞匯為主。 英語翻譯基礎(chǔ)-詞條篇章翻譯部分,關(guān)于復(fù)習(xí)方法,如果翻譯基礎(chǔ)比較薄弱的同學(xué),可以先閱讀一些翻譯技巧的書籍。練習(xí)材料可以練習(xí)各個院校的真題、韓鋼的三筆二筆系列,以及三筆二筆的官方教材等等。這里特別要推薦一本書,也是特別強(qiáng)調(diào)大家一定要認(rèn)真閱讀的一本書,就是廣外高翻筆譯系系主任歐陽利鋒老師翻譯的《徐坤中短篇小說選集》。為什么推薦這本書?因為2021考研漢譯英的題目就是從這本書里面摘錄的。近幾年廣外篇章翻譯部分偏向文學(xué),文化類的趨勢是比較明顯的,所以大家一定要引起高度重視。漢語寫作與百科知識*就是漢語寫作與百科知識部分,2021年的一些名詞,百科部分涉及的范圍比較廣,政治、經(jīng)濟(jì)、文化、法律、科學(xué)、環(huán)境,這些都是廣外經(jīng)常考察的內(nèi)容。百科部分,背誦是非常重要的,同樣很重要的一點就是閱讀各方面的知識,不斷擴(kuò)充自己的知識面。 漢語寫作與百科知識密切關(guān)注時事新聞也是非常重要的。練習(xí)材料可以使用各個院校的真題。接下來我們看一下應(yīng)用文部分,重點就在于格式和種類,這一部分難度不是很大,個人的經(jīng)驗是,10月、11月開始復(fù)習(xí)就可以。 大作文部分,首先就是關(guān)注時事新聞。其次可以閱讀高考作文,或者說其它一些中文雜志之類的,比如說《半月談》、《讀者》等等。*一點就是定期練筆。
5.廣東外語外貿(mào)*英語專業(yè)研究生學(xué)費多少
這個根據(jù)不同的專業(yè),具體的學(xué)費會有所不同 看了同學(xué)錄取通知書里夾帶的繳費指南(今年的),高翻MTI的英語口譯22000元每年,英語筆譯18000元每年。其他的估計也會上15000.可以做個參考~ 學(xué)術(shù)研究生基本*公費
6.廣東考研:廣東外語外貿(mào)*英語筆譯(055101)專業(yè)難度、報錄比分析
#扎根廣東15載,更懂廣東考研!#作為廣東考研培訓(xùn)領(lǐng)域的深耕者。我們專注于幫助廣東高校學(xué)子打破信息差,我們將持續(xù)為大家?guī)韽V東地區(qū)考研專業(yè)的分析。前段時間給大家介紹了不少院校、專業(yè)的擇校資訊,今天繼續(xù)給大家推出廣東外語外貿(mào)*的熱門專業(yè)英語口譯(055101)的專業(yè)難度、報錄比、參考大綱等分析。英語專業(yè)作為考研熱門專業(yè)之一,其中,學(xué)碩有這三大分支:英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、翻譯學(xué);專碩又稱為翻譯碩士(MTI)【翻譯碩士專業(yè)學(xué)位的英文名稱為“Master of and ”,英文縮寫為MTI】,主要包括英語筆譯和英語口譯兩個方向。英語筆譯是翻譯下的二級*專業(yè),旨在培養(yǎng)德智體全面發(fā)展,能適應(yīng)全球經(jīng)濟(jì)一體而化及提高我國國際競爭力的需要,適應(yīng)*經(jīng)濟(jì)、文化、社會建設(shè)需要的高層次筆譯專業(yè)人才。01 院校簡介廣東外語外貿(mào)*作為外國語學(xué)校不僅很受英專生的歡迎,而且還很受跨考生的偏愛。它是一所具有鮮明國際化特色的廣東省屬重點*,是華南地區(qū)國際化人才培養(yǎng)和外國語言文化、對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、國際戰(zhàn)略研究的重要基地。學(xué)校地處*歷史文化名城和華南地區(qū)經(jīng)濟(jì)中心廣州,轄3個校區(qū)。廣外外國語言文學(xué)類在第四輪*評估高校評估的結(jié)果為A類,僅次于北大、北外、上外!看到了嗎?這就是實力啊~02 招生人數(shù)廣外高翻:英語筆譯招收MTI2021年英語筆譯全日制招生80人,推免15人2021年英語筆譯全日制招生80人,推免8人2021年英語筆譯全日制招生80人,推免8人2021年英語筆譯全日制招生80人,推免9人可以看到,廣外筆譯專業(yè)推免人數(shù)逐漸增多,競爭也相對變大。另外,全日制學(xué)習(xí)時間為2年,學(xué)費3.5萬/年。03 考試科目初試科目:①政治②211翻譯碩士英語③357英語翻譯基礎(chǔ) ④448漢語寫作與百科知識復(fù)試科目:①719基礎(chǔ)口譯(同等學(xué)力加試)②720英漢互譯(同等學(xué)力加試)③991翻譯綜合考試(筆譯、口譯)④992 面試 04 研究方向01、商務(wù)翻譯02、法律翻譯03、傳媒翻譯04、翻譯與本地化管理05 初試分?jǐn)?shù)2021 年 3602021 年 3652021 年 355廣外這幾年分?jǐn)?shù)線還是比較穩(wěn)定,在355-370左右。但是,備考要朝著360-380去準(zhǔn)備才行。06 參考書目211 翻譯碩士英語:題型:單項選擇(30分)四篇閱讀(40分)英語作文(30分)1、《全日制翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)研究生入學(xué)考試指南》,*翻譯碩士專業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會編,外語教學(xué)與研究出版社2、《商務(wù)英語口譯(第二版)》,趙軍峰主編,高等教育出版社3、《實用翻譯教程(第三版)》,劉季春主編,中山*出版社4、《商務(wù)英語翻譯(英譯漢)》(第二版),李明主編,高等教育出版社5、《商業(yè)翻譯導(dǎo)論》,褚東偉著,湖北教育出版社6、《法律文本與法律翻譯》,李克興、張新紅著,*對外翻譯出版公司7、《中式英語之鑒》平卡姆著,外語教學(xué)與研究出版社8、《翻譯技術(shù)教程》(上下冊),王華樹主編,商務(wù)印書館357 英語翻譯基礎(chǔ):題型:英漢和漢英詞條(各15分)英譯漢和漢譯英(各60分)1、《全日制翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)研究生入學(xué)考試指南》,*翻譯碩士專業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會編,外語教學(xué)與研究出版社2、《商務(wù)英語口譯(第二版)》,趙軍峰主編,高等教育出版社3、《實用翻譯教程(第三版)》,劉季春主編,中山*出版社4、《商務(wù)英語翻譯(英譯漢)》(第二版),李明主編,高等教育出版社5、《商業(yè)翻譯導(dǎo)論》,褚東偉著,湖北教育出版社6、《法律文本與法律翻譯》,李克興、張新紅著,*對外翻譯出版公司7、《中式英語之鑒》平卡姆著,外語教學(xué)與研究出版社8、《翻譯技術(shù)教程》(上下冊),王華樹主編,商務(wù)印書館448 漢語寫作與百科知識題型:英漢和漢英詞條(各15分)英譯漢和漢譯英(各60分)復(fù)習(xí)建議:這門考試復(fù)習(xí)時需要涉獵的范圍很廣,特別是詞條的考核,包括政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育、廣東、時事六大板塊。大家在復(fù)試時,一定要有針對性地進(jìn)行。07 總結(jié)從參考書目和以往出題風(fēng)格來看,廣東外語外貿(mào)*的翻譯碩士初試試題一般更偏向“外貿(mào)”兩個字,且某些試題帶有明顯的經(jīng)貿(mào)色彩??忌趥淇嫉臅r候,可適當(dāng)學(xué)習(xí)一些金融行業(yè)的術(shù)語集或者術(shù)語庫。*,有什么問題可以添加下面的聯(lián)系方式向我咨詢哦~關(guān)于考研輔導(dǎo)培訓(xùn)關(guān)于考研報考研輔導(dǎo),我們從不喜歡做過多的承諾,一切都基于我們專注教學(xué)的師資、全方位的考研服務(wù)以及最重要的——同學(xué)們的努力!我們不求讓每位同學(xué)都考*名,但是我們希望每位同學(xué)都能考上研究生。不炒作、不捆綁,沒有所謂*、全退的資金流把戲。廣東世紀(jì)文都專注憑良心做考研輔導(dǎo)!無論你是一戰(zhàn)、二戰(zhàn)、三站,我們的目標(biāo)是——此戰(zhàn)成碩!
7.怎樣才能考上廣東外語外貿(mào)*英語口譯碩士
你好,我就是廣外高翻的碩士在讀生,研究方向與你考試的難度是沒有關(guān)系的,因為要進(jìn)廣外高翻,進(jìn)校前大家報的方向是不算數(shù)的,錄取的時候還是從高分到低分進(jìn)行錄取,方向是進(jìn)校后根據(jù)個人志向重新選擇的,口譯方向的剛進(jìn)校后還有一個附加測試而已
通過小編辛苦整理的相關(guān)知識:廣東外語外貿(mào)*英語筆譯,相信對您有所幫助。