溫州學(xué)韓語(yǔ)班，提醒我們應(yīng)該堅(jiān)持初心，不要輕易動(dòng)搖。溫州韓語(yǔ)培訓(xùn)說(shuō)明各行各業(yè)都有 它的優(yōu)勢(shì)，好的不一定適合自己。韓語(yǔ)的含義，韓語(yǔ)的標(biāo)記，韓語(yǔ)的掌握，韓語(yǔ)中的漢字詞，漢語(yǔ)和韓語(yǔ)句子的特征有哪些，修飾詞和被修飾詞的關(guān)系

1.韓語(yǔ)的含義

韓語(yǔ)是朝鮮半島的原生語(yǔ)言，“韓國(guó)語(yǔ)”在*人民共和國(guó)和日本國(guó)語(yǔ)言學(xué)方面的學(xué)術(shù)名稱為“朝鮮語(yǔ)” 。韓語(yǔ)屬于黏著語(yǔ)，歷史上曾用漢字標(biāo)記并且融入漢語(yǔ)詞匯，全球約8000萬(wàn)人使用這個(gè)語(yǔ)言。韓語(yǔ)對(duì)于我們來(lái)說(shuō)也是一門外國(guó)語(yǔ)，其此多學(xué)一門外語(yǔ)對(duì)于我們來(lái)說(shuō)也有著很大的幫助。

2.韓語(yǔ)的標(biāo)記

由于漢字是為標(biāo)記漢語(yǔ)而創(chuàng)造的文字體系，因此從6世紀(jì)開(kāi)始就有人不斷嘗試用漢字來(lái)標(biāo)記韓語(yǔ)。而*發(fā)現(xiàn)韓語(yǔ)的標(biāo)記方法有兩種，*種是放棄漢字的表意功能，使用漢字的表音功能。第二種是放棄漢字的表音功能，只使用漢字的表意功能，借用漢字的表意特點(diǎn)從而來(lái)書(shū)寫(xiě)韓語(yǔ)單詞。

3.韓語(yǔ)的掌握

對(duì)于將韓語(yǔ)作為一門外語(yǔ)來(lái)學(xué)習(xí)的學(xué)生來(lái)講，只要能夠掌握好語(yǔ)言就可以和韓國(guó)人很順暢的交流溝通。語(yǔ)言的正確使用很重要，但在實(shí)際生活中如何使用語(yǔ)言從而產(chǎn)生*表達(dá)效果更為重要。對(duì)于語(yǔ)言內(nèi)部構(gòu)造的講授固然重要，但同時(shí)對(duì)于如何使用語(yǔ)言從而達(dá)到*表達(dá)效果的教授及語(yǔ)文外的豐富內(nèi)容也不可忽視。

溫州學(xué)韓語(yǔ)班

4.韓語(yǔ)中的漢字詞

韓語(yǔ)的漢語(yǔ)借詞詞匯的關(guān)鍵就是漢字詞。在韓語(yǔ)中約占70%的漢字詞是從古代的*傳入的，一部分的漢字詞是在韓國(guó)形成的，其約占韓語(yǔ)中的漢字詞總數(shù)的15%。同時(shí)韓國(guó)許多的科學(xué)技術(shù)用語(yǔ)是在日本明治維新以后英國(guó)和德國(guó)等的歐洲語(yǔ)言使之對(duì)應(yīng)在日本被創(chuàng)造的漢字復(fù)合詞從而被傳入。

5.漢語(yǔ)和韓語(yǔ)句子的特征有哪些

漢語(yǔ)和韓語(yǔ)的語(yǔ)類及句子成份關(guān)系不同：漢語(yǔ)詞性和句子成分的關(guān)系不固定，一種詞類通?？梢猿洚?dāng)多種句子成份，而韓語(yǔ)則是通過(guò)形態(tài)變化和詞尾顯示表達(dá)與句子成份的關(guān)系。漢語(yǔ)和韓語(yǔ)在確定句子成份上的方法不同：漢語(yǔ)是按照位置確定句子的成份，而韓語(yǔ)則是按照語(yǔ)義和功能確定句子成份的。

6.修飾詞和被修飾詞的關(guān)系

確定與修飾詞相關(guān)聯(lián)的詞也就是從意義、結(jié)構(gòu)上確定詞與詞銜接的問(wèn)題。如果不能正確確定詞與詞的銜接關(guān)系就會(huì)導(dǎo)致譯文和原文不符合。分析原文結(jié)構(gòu)的具體方法是確定與修飾詞相關(guān)聯(lián)的詞以及確定修飾詞的管轄范圍，當(dāng)然修飾關(guān)系確定錯(cuò)了也會(huì)導(dǎo)致結(jié)構(gòu)錯(cuò)譯。

看了以上韓語(yǔ)的含義，韓語(yǔ)的標(biāo)記，韓語(yǔ)的掌握，韓語(yǔ)中的漢字詞，漢語(yǔ)和韓語(yǔ)句子的特征有哪些，修飾詞和被修飾詞的關(guān)系你是否也在躍躍欲動(dòng)了呢？為了理想趕緊行動(dòng)吧。溫州學(xué)韓語(yǔ)班

尊重原創(chuàng)文章，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處與鏈接：http://bceiu.cn/news_show_1332812/，違者必究！