天才教育網(wǎng)合作機(jī)構(gòu) > 培訓(xùn)機(jī)構(gòu) >

天津新東方前途出國(guó)留學(xué)(語(yǔ)培留學(xué)雙一流)

歡迎您!
朋友圈

17332948818

全國(guó)統(tǒng)一學(xué)習(xí)專(zhuān)線(xiàn) 9:00-21:00

位置:培訓(xùn)問(wèn)答 > 在剛學(xué)日語(yǔ)的時(shí)候,你們有木有遇到一些,特別好玩的錯(cuò)誤?

在剛學(xué)日語(yǔ)的時(shí)候,你們有木有遇到一些,特別好玩的錯(cuò)誤?

日期:2025-04-22     瀏覽:162    來(lái)源:天津新東方前途出國(guó)留學(xué)(語(yǔ)培留學(xué)雙一流)
核心提示:NO. 1 動(dòng)詞搭配的錯(cuò)誤 我們中文會(huì)習(xí)慣說(shuō)"吃藥",所以大家自然會(huì)對(duì)應(yīng)動(dòng)詞【食べる】?【薬を食べる】,這樣說(shuō)是不對(duì)的。 正確說(shuō)法應(yīng)

NO. 1 動(dòng)詞搭配的錯(cuò)誤 我們中文會(huì)習(xí)慣說(shuō)"吃藥",所以大家自然會(huì)對(duì)應(yīng)動(dòng)詞【食べる】?【薬を食べる】,這樣說(shuō)是不對(duì)的。 正確說(shuō)法應(yīng)該是【薬を飲む】。 很典型的直譯導(dǎo)致的錯(cuò)誤類(lèi)似的還有: 中文說(shuō)"價(jià)格高,價(jià)格低",日語(yǔ)的價(jià)格高是【値段が高い】。 但是價(jià)格低≠【値段が低い】,而是【値段が安い】。 這些都是初學(xué)者特別容易犯的一大類(lèi)錯(cuò)誤! 因此動(dòng)詞搭配就顯得格外重要。 NO. 2 一類(lèi)形容詞+の 【紅色的書(shū)】你會(huì)怎么說(shuō)? 學(xué)生中有很多小伙伴會(huì)說(shuō)【赤いの本】。 確實(shí)哈,中文說(shuō)法里含"的",所以很多同學(xué)明明知道規(guī)則是: 一類(lèi)形容詞【赤い】需要直接+名詞【本】 但是在說(shuō)的時(shí)候還是會(huì)母語(yǔ)式習(xí)慣帶上的。 NO. 3 忽略固定說(shuō)法 還有一些習(xí)慣說(shuō)法比如"大雨",很多人*反應(yīng)是【大きい雨 】。 日本人也能聽(tīng)懂,但是他們有固定用【おおあめ】,所以?xún)?yōu)先這個(gè)啦。 類(lèi)似的還有"小雨"不是【小さい雨】而是【こさめ】! 大家記住只寫(xiě)固定搭配就好啦。 NO. 4 名詞理解差異 "看視頻"你的*反應(yīng)是不是【ビデオ】?

免責(zé)聲明:本信息由用戶(hù)發(fā)布,本站不承擔(dān)本信息引起的任何交易及知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的法律責(zé)任!

學(xué)員評(píng)價(jià)ASK list

  • 未**評(píng)價(jià):地點(diǎn)在天津中心,時(shí)不時(shí)的會(huì)有留學(xué)展,有需求的同學(xué)們可以去看看,還是不錯(cuò)的,老師們認(rèn)真負(fù)責(zé)。留學(xué)大熱啊,可以去國(guó)外看看 體驗(yàn)當(dāng)?shù)氐纳?學(xué)習(xí)一身本領(lǐng) 更好的報(bào)效祖國(guó)啊。
    手機(jī)號(hào)碼: 156****4498   評(píng)價(jià)時(shí)間: 2025-04-22
  • 未**評(píng)價(jià):天津新東方辦理美國(guó)留學(xué)真的特別好,一站式服務(wù),留學(xué)服務(wù)專(zhuān)業(yè),很好的留學(xué)服務(wù)機(jī)構(gòu)。
    手機(jī)號(hào)碼: 183****3753   評(píng)價(jià)時(shí)間: 2025-04-22
  • 雷**評(píng)價(jià):期,也有人在值班 很熱情的接待了我, 里面環(huán)境挺好, 接待的老師也專(zhuān)業(yè) ,咨詢(xún)了幾個(gè)困擾很久的問(wèn)題, 查了很多機(jī)構(gòu) ,還是大品牌比較放心 ,*喜歡送我的這本書(shū)啦, 謝謝,點(diǎn)個(gè)贊吧!
    手機(jī)號(hào)碼: 189****6754   評(píng)價(jià)時(shí)間: 2025-04-22
  • 鄧**評(píng)價(jià):天津新東方德語(yǔ)課程是小班授課的,德語(yǔ)老師有外教,在糾正發(fā)音的問(wèn)題上很專(zhuān)業(yè)。
    手機(jī)號(hào)碼: 176****7959   評(píng)價(jià)時(shí)間: 2025-04-22
  • 未**評(píng)價(jià):天津新東方留學(xué)開(kāi)展的留學(xué)項(xiàng)目眾多,而我選擇了德國(guó)留學(xué)項(xiàng)目,接受了顧問(wèn)的學(xué)習(xí)洗禮,效果很不錯(cuò)。
    手機(jī)號(hào)碼: 137****3136   評(píng)價(jià)時(shí)間: 2025-04-22
  • 先**評(píng)價(jià):我申請(qǐng)的美國(guó)本科留學(xué),負(fù)責(zé)人孫老師十分盡心盡責(zé),專(zhuān)業(yè)素質(zhì)非常過(guò)硬,還參加了一些有助于申請(qǐng)的項(xiàng)目學(xué)到了好多東西,順利的申請(qǐng)了到了我中意的院校,非常感謝新東方!希望你們?cè)絹?lái)越好,能幫助和我一樣想出國(guó)的申請(qǐng)到好的學(xué)校
    手機(jī)號(hào)碼: 147****4190   評(píng)價(jià)時(shí)間: 2025-04-22
  • 劉**評(píng)價(jià):天津新東方留學(xué)開(kāi)設(shè)的加拿大留學(xué)項(xiàng)目,非常好哦,我覺(jué)得咨詢(xún)顧問(wèn)非常的盡心盡責(zé),很喜歡。
    手機(jī)號(hào)碼: 180****8682   評(píng)價(jià)時(shí)間: 2025-04-22
  • 趙**評(píng)價(jià):孩子沒(méi)有考過(guò)雅思,英語(yǔ)水平也一般,但是我們一直希望他能出國(guó)接受高等教育,長(zhǎng)長(zhǎng)見(jiàn)識(shí),朋友介紹新東方教育的留學(xué)項(xiàng)目很好,我們帶著孩子來(lái)試一試,在老師的幫助下,孩子成功到澳洲留學(xué)了,謝謝新東方教育,謝謝老師。
    手機(jī)號(hào)碼: 180****5970   評(píng)價(jià)時(shí)間: 2025-04-22
  • 寧**評(píng)價(jià):新東方留學(xué)費(fèi)用很合理,課程設(shè)置多樣化,總是會(huì)有一些活動(dòng)比如*近的20*典就會(huì)有報(bào)班優(yōu)惠之類(lèi)的,老師都是專(zhuān)業(yè)的海歸輔導(dǎo)老師,對(duì)新東方的教學(xué)質(zhì)量很信任!
    手機(jī)號(hào)碼: 144****8210   評(píng)價(jià)時(shí)間: 2025-04-22

本文由 天津新東方前途出國(guó)留學(xué)(語(yǔ)培留學(xué)雙一流) 整理發(fā)布。更多培訓(xùn)課程,學(xué)習(xí)資訊,課程優(yōu)惠,課程開(kāi)班,學(xué)校地址等學(xué)校信息,可以留下你的聯(lián)系方式,讓課程老師跟你詳細(xì)解答:
咨詢(xún)電話(huà):17332948818

如果本頁(yè)不是您要找的課程,您也可以百度查找一下: