估計學(xué)俄語的朋友們,大家都知道俄語里面有個顫音,是比較難發(fā)出來的。有的時候單獨讀這個字母還可以,但是與其他字母連起來就很難,這其實是和我們*母語漢語發(fā)聲方式以及常用口腔肌肉群的記憶有關(guān)。說白了,要想發(fā)好這個大舌音Р,*的辦法就是長時間練習(xí),讓相關(guān)肌肉產(chǎn)生記憶。
當(dāng)然,鍛煉這個音也是有一些方法的,這里我就不給大家寫課本里面那些文縐縐的練習(xí)方法了,我把我自己的練習(xí)方法分享給大家。
在分享之前還是要說明一點:就是這個大舌音Р能不能發(fā)出來也因人而異,傳說:列寧同志也不會發(fā),而且現(xiàn)在很多俄羅斯人也發(fā)不出來,所以在你勤奮練過以后仍然發(fā)不出來的話也別氣餒。
發(fā)這個音有以下幾個土辦法,都是本人親身實踐過的,放心*無公害。
1)嘗試著把舌頭懸空放在口腔里,不要碰到上牙和下牙,完全懸空,然后舌頭放松,嘴里里往外吐氣,讓氣流順著舌頭出去,同時試著顫抖舌頭。
2)如果不知道舌頭顫抖時候是什么感覺的話,就想想騎馬時喊的口令:de~~r~jia~,嘗試著讓舌頭顫抖;
3)др兩字母一起發(fā):德~勒~,后一字母嘗試顫抖。
4)含一口水像早上刷牙漱口喉嚨時候的發(fā)音。
本人在初高中六年沒有學(xué)會這個P的發(fā)音,大一的時候用第1、3種方法練了一段時間剛才找到感覺。
說到這想起了一件與此有關(guān)的趣事:當(dāng)時上學(xué)的時候我們幾個哥們在學(xué)到這個發(fā)音的時候,整天嘴里都是在練這個音,貌似這個字母音有某種魔力吧。我們幾個大老爺們兒從專教到寢室再到食堂 就這么一路:德~勒~過去 ,這一練也是持續(xù)了至少一、兩月,曾經(jīng)也在校園里招來不少目光,或好奇的,或鄙夷的…。
總之,要厚得下臉皮,結(jié)合幾個土辦法去摸索,我相信一定會找到適合你那款,加油,祝學(xué)俄語的朋友們都能發(fā)一個地道大舌音Р。