一、專業(yè)發(fā)展前景

隨著*加入WTO,與*的聯(lián)系越來(lái)越緊密,但是卻發(fā)現(xiàn)對(duì)拉丁美洲了解甚少。拉丁美洲以講西班牙語(yǔ)為主,自然資源豐富、市場(chǎng)寬廣,比非洲地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),比歐美競(jìng)爭(zhēng)又不是那么激烈,也就是說(shuō)起點(diǎn)比非洲高但比歐洲低,因此備受*企業(yè)的重視。同時(shí),西語(yǔ)*的企業(yè)對(duì)*市場(chǎng)也非?？粗?但據(jù)介紹這些*英語(yǔ)和漢語(yǔ)的普及率并不是很高,語(yǔ)言成為其進(jìn)入*首先需要解決的問(wèn)題。另外,上海地區(qū)各類國(guó)際性會(huì)議、活動(dòng)的舉辦,尤其是世博會(huì)的舉辦,將會(huì)吸引大批西班牙語(yǔ)*,屆時(shí)西班牙語(yǔ)翻譯需求將大增。

而現(xiàn)實(shí)情況是,由于對(duì)小語(yǔ)種的不夠重視,我國(guó)國(guó)內(nèi)的西語(yǔ)人才極為匱乏,西班牙語(yǔ)人才儲(chǔ)備情況也很嚴(yán)峻。大中專院校培養(yǎng)的速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)跟不上市場(chǎng)需求的速度,因此很多企業(yè)才用了送人到專業(yè)的外語(yǔ)院?；蛘吲嘤?xùn)機(jī)構(gòu)培訓(xùn)。據(jù)教育部高校外語(yǔ)專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)西班牙語(yǔ)組組長(zhǎng)、上海外國(guó)語(yǔ)*西語(yǔ)系主任陸經(jīng)生認(rèn)為,*近幾年西班牙語(yǔ)在國(guó)內(nèi)將會(huì)有大的發(fā)展,但是仍然供小于求。從上海外國(guó)語(yǔ)*西班牙語(yǔ)專業(yè)來(lái)看,去年一個(gè)班級(jí)20個(gè)學(xué)生,但是來(lái)學(xué)校預(yù)定學(xué)生的企業(yè)將近達(dá)到100家,是學(xué)生人數(shù)的5倍。今年即將畢業(yè)的2個(gè)班級(jí)30個(gè)學(xué)生,來(lái)學(xué)校預(yù)定學(xué)生的企業(yè)大大超過(guò)學(xué)生數(shù)量。

二、專業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo)

本專業(yè)培養(yǎng)與我國(guó)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)要求相適應(yīng)的,德智體美等方面全面發(fā)展的,具備較好的職業(yè)核心能力和專業(yè)核心能力,掌握應(yīng)用西班牙語(yǔ)專業(yè)外貿(mào)業(yè)務(wù)員崗位必備的基礎(chǔ)理論知識(shí)和專業(yè)知識(shí),具有從事國(guó)際貿(mào)易行業(yè)外貿(mào)業(yè)務(wù)員等工作崗位需要的實(shí)際工作能力,具有良好的職業(yè)道德、創(chuàng)業(yè)精神和健全體魄,適應(yīng)國(guó)際貿(mào)易(生產(chǎn)、建設(shè)、服務(wù)、管理)所需要的高素質(zhì)技能型人才。

三、專業(yè)核心能力點(diǎn)

1、職業(yè)核心能力要求

具有堅(jiān)定正確的政治方向,具備較強(qiáng)的社會(huì)責(zé)任感;具有良好的社會(huì)公德、職業(yè)道德和專業(yè)基本素質(zhì);具有愛(ài)崗敬業(yè)、艱苦奮斗、勇于創(chuàng)新的集體主義精神;具有解放思想、實(shí)事求是的科學(xué)態(tài)度,社會(huì)適應(yīng)性較強(qiáng);具有敢于拼搏、建功立業(yè)的實(shí)干精神;具有較強(qiáng)的法律意識(shí)和一定的人文素養(yǎng)、科學(xué)精神、創(chuàng)新意識(shí),有良好的職業(yè)核心能力和可持續(xù)發(fā)展能力;了解體育運(yùn)動(dòng)的基本知識(shí)、掌握鍛煉身體的基本技能,養(yǎng)成自覺(jué)鍛煉身體的良好習(xí)慣,達(dá)到《*生健康體質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)》,具有健康的體魄和良好的心理素質(zhì)。

2、專業(yè)核心能力要求

西語(yǔ)翻譯助理:

實(shí)踐中西班牙語(yǔ)的熟練應(yīng)用;現(xiàn)代化辦公設(shè)備的使用:尤其是計(jì)算機(jī)應(yīng)用能力,如Office系列軟件的操作;良好的溝通能力:如表達(dá)技巧等。

西班牙語(yǔ)外貿(mào)跟單員:

商貿(mào)實(shí)踐中西班牙語(yǔ)專業(yè)商貿(mào)知識(shí)的流暢應(yīng)用;如:客戶接待、談判、現(xiàn)場(chǎng)陪同口譯、西班牙語(yǔ)函電處理等;國(guó)際貿(mào)易實(shí)際操作能力:如單證的制作與填寫、報(bào)關(guān)報(bào)檢等;現(xiàn)代化辦公設(shè)備的使用,尤其是計(jì)算機(jī)操作能力及word、excel等辦公軟件的熟練運(yùn)用能力;良好的溝通、協(xié)調(diào)、管理、處變能力,如:語(yǔ)言表達(dá)技巧、應(yīng)急處理等。