今天小編為大家準備了跟理發(fā)店有關的意大利語，希望對大家有所幫助，接下來跟小編一起來看看吧。 Dal barbiere/parrucchiere 在理發(fā)店 Barbiere =男理發(fā)店（給男士剪頭發(fā)，剃胡子） Parrucchiere = 女理發(fā)店（不過現(xiàn)在都通用，一般parrucchiere后面加上uomo就變成男理發(fā)店，**與barbiere不同的是不剃胡子） Tagliare =剪 Vorrei tagliarmi i capelli .=我想剪頭發(fā)。 Come li vuole tagliare ？=您想怎么剪？ Taglio=剪發(fā) Spuntata =修理頭發(fā) Vorrei fare un taglio/ una spuntata .我想剪發(fā)/修理頭發(fā)。 Accorciare =剪短 Me li accorci un po’ ai lati .=幫我旁邊剪短一點。 Lasciare =留下 Me li lasci lunghi di dietro=后面留長 Asciugare (asciuga ricci /asciuga lisci)=吹卷/吹直 Li vuole asciugare ricci o lisci?=您想吹卷還是吹直？ Me li asciughi lisci,grazie.吹直，謝謝。 La frangia/frangetta = 劉海 Ciuffo=少量頭發(fā)的斜劉海，是一掠的頭發(fā)在前面 Vorrei una spuntata alla frangetta. =我想修理下劉海。 Scalato =層次的 Vorrei fare un taglio scalato =我想剪有層次的發(fā)型 Lungo fino a ...=到...長 Vorrei tagliarmi i capelli lungo fino a collo=我想把頭發(fā)剪到脖子那里長 Pettinatura =發(fā)型 Vorrei provare una nuova pettinatura =我想嘗試新的發(fā)型 Tingere =染發(fā) Vorrei tingere i capelli di rosso =我想把頭發(fā)染成紅色。 小對話 A. Buongiorno . B. Buongiorno,vorrei tagliarmi i capelli . A. Come li vuole tagliare? B. Fino al collo,grazie. A. Si accomodi 請坐=(accomodarsi) 開始shampoo ...然后開始剪… B. Me li accorci un po’ ai lati,per favore? A. Certo = 當然！（剪剪剪…）Così va bene? B. Sì, grazie. Ah,mi può fare anche una spuntata alla frangetta? A. Ok. 其他重要詞匯 capelli頭發(fā) lavare i capelli 洗頭發(fā) capelli ricci卷發(fā) capelli lisci直發(fā) capelli mossi波浪形頭發(fā) capelli lunghi長發(fā) capelli corti短發(fā) capelli a caschetto頭盔式發(fā)型 capelli biondi金發(fā) capelli neri黑發(fā) capelli castani栗色發(fā) permanente燙發(fā) forfora頭皮 piega 拉直（夾板夾直的） tiraggio 洗直頭發(fā) acconciatura 盤發(fā)，發(fā)式 fare la barba 剃胡須 radere le guance修面，刮臉 rasare a zero (i capelli) 剃光頭（rasare quasi a zero＝小平頭） coda 馬尾 sciolti 放下來的 frangia劉海 asciugamano毛巾 tintura染發(fā) pettine梳子 spazzola刷子 sapone肥皂 rasoio刮胡刀 barba胡子 casco烘發(fā)盔 balsamo護發(fā)素 parrucca假發(fā) specchio鏡子 messa in piega卷發(fā) bigodino卷發(fā)器 treccia辮子 basette鬢角 phon吹風機 asciugare吹干 fissatore定發(fā)劑
