學(xué)習(xí)日語(yǔ)的過程中想必大家肯定會(huì)經(jīng)常發(fā)出這樣的感概或疑問：怎么我在書上學(xué)習(xí)的日語(yǔ)和動(dòng)漫中聽到的不太一樣呢？ 　　相信有這樣疑問的同學(xué)肯定沒有約音 　　約音可以說是連接課本禮貌體和日常生活簡(jiǎn)體口語(yǔ)的一個(gè)橋梁。掌握了約音，是打開日語(yǔ)動(dòng)漫聽力大門的一把金鑰匙。 　　首先，我們來看一下約音的定義。約音是指日本人說話時(shí)把很長(zhǎng)的詞簡(jiǎn)化的一種說法，有時(shí)也稱為“約音便”。 　　接下來我么給大家介紹幾種常見的約音形式。 　　1.常見的約音方法是將**假名的輔音和第二個(gè)假名的元音結(jié)合成新的假名。 　　具體實(shí)例： 　　1.動(dòng)詞てしまう（表示出現(xiàn)消極結(jié)果或全部的完成） 　　て（te）＋し（shi）＋ま（ma）＋う（u） 　　假名て的輔音ｔ和假名し的元音i以及假名ま的元音a組合成新的假名 　　てしまう＝t i a う→tia＋う＝ちゃう（約音之后的形式） 　　例句： 　?、伽Δ盲曦?cái)布を忘れてしまった。 　　完全把錢包給忘了。（一般簡(jiǎn)體） 　?、冥Δ盲曦?cái)布を忘れちゃった。 　　完全把錢包給忘了。（約音簡(jiǎn)體） 　　約音后的變形形式

　　2.動(dòng)詞ておく（準(zhǔn)備體，表示為做某事而有意識(shí)的進(jìn)行的動(dòng)作） 　　て（te）＋お（o）＋く（ku） 　　假名て的輔音ｔ和元音o組合成新的假名 　　ておく＝ｔ＋o＋く=とく（約音之后的形式） 　　例句： 　　①友達(dá)が來るからお菓子を買っとくよ。 　　因?yàn)橛信笥岩獊恚孪荣I了水果。 　　②明日からハードスケジュールですから、しっかり食べといてね。 　　明天開始就是繁忙的日程了，多吃點(diǎn)。 　　約音后的變形形式 　　通過這種約音形式組成的表達(dá)方式還有很多，在此不在進(jìn)行像上述前兩個(gè)表達(dá)那樣的詳細(xì)講解，比較常見的形式在此給大家進(jìn)行簡(jiǎn)單的匯總，請(qǐng)看下表：ちゃ／じゃ←ては／では