如果還有疑問(wèn)，可以直接免費(fèi)咨詢(xún)常州環(huán)球雅思:（微信同號(hào)），了解相關(guān)的的雅思托福課程喲?。。?/p>

　　許多剛來(lái)*不久的外籍人士，雖然有許多中文程度也不差，可當(dāng)翻譯或閱讀一些專(zhuān)業(yè)性比較強(qiáng)的新聞時(shí)，就往往有些困難了。發(fā)生這樣的狀況，一般都會(huì)讓他們先看英文報(bào)紙中同樣的一則新聞，透過(guò)自己的母語(yǔ)來(lái)了解其來(lái)龍去脈。再回來(lái)看中文稿時(shí)，就順暢的多了。

　　同樣的，當(dāng)我們?cè)诳疵刻斓男侣勚埃葟膰?guó)內(nèi)的媒體中大致的了解當(dāng)天的國(guó)際國(guó)內(nèi)新聞內(nèi)容。然后再回去聽(tīng)英文新聞時(shí)，就容易的多了。當(dāng)然，這只是對(duì)于剛剛?cè)腴T(mén)的同學(xué)來(lái)說(shuō)，等過(guò)了這個(gè)階段，就不需要了。