解決托??谡Z的三大困難:修正發(fā)音 轉(zhuǎn)變思維
眾所周知,在托??疾斓乃捻?xiàng)能力中,口語目前是*學(xué)生眼中最為難的科目,它為學(xué)生帶去了*的煩惱。而學(xué)生的口語問題主要體現(xiàn)為“發(fā)音糟糕”“說什么”“不會(huì)說”這三點(diǎn)。究其原因,小沃認(rèn)為主要是因?yàn)?學(xué)生普遍在口語練習(xí)上花費(fèi)時(shí)間最少,因此難怪會(huì)在此項(xiàng)上面臨最多的問題。
我們*的應(yīng)試教育造就了一批又一批的“啞巴英語”學(xué)習(xí)者,即,在校的好學(xué)生們普遍擅長閱讀和寫作,因?yàn)槠渥吭降膯卧~和語法能力。可是因?yàn)閷W(xué)??荚圂r少涉及口語,包括在*普及的英語四六級(jí)考試,學(xué)校普遍都沒有對(duì)口語測(cè)試成績做出明確要求,因此在一定程度上造成*學(xué)生對(duì)口語這一項(xiàng)的習(xí)慣性忽略,從而讓他們?cè)诳谡Z上遇到了上述的三點(diǎn)主要問題。
但是,在目前出國熱愈演愈烈的情況下,絕大部分學(xué)生因此而吃到了苦頭。在這里,小沃便想對(duì)如何在解決上述三點(diǎn)口語主要問題上簡要談?wù)勛约旱目捶ǎM茏審V大同學(xué)們有一點(diǎn)點(diǎn)的收獲。
與生活化口語不同,應(yīng)試口語所需要的能力就清晰很多,尤其是托福口語,它對(duì)英語學(xué)習(xí)者的口語能力有著明確的要求:良好的發(fā)音,具體的內(nèi)容細(xì)節(jié)和比較地道的詞匯使用。如果想在托??谡Z中取得一個(gè)不錯(cuò)的分?jǐn)?shù)(19分以上),那么這三項(xiàng)能力至少要準(zhǔn)備好其中一樣,當(dāng)然,預(yù)期的分?jǐn)?shù)越高,所要具備的能力就要越全面。這些要求很明顯就是對(duì)應(yīng)了*學(xué)生在口語上遇到的三個(gè)主要問題。
一. 發(fā)音糟糕:
*獨(dú)特的漢語拼音發(fā)音系統(tǒng)在一定程度上,甚至在很大程度上給*學(xué)生的英語發(fā)音帶來一定的障礙。例如:據(jù)調(diào)查,由于北方地區(qū)方言的影響,很多該地區(qū)學(xué)生在v和W的英語發(fā)音上出現(xiàn)嚴(yán)重的混淆,如果同學(xué)們現(xiàn)在不確定自己有沒有這方面的問題,我們可以先做一個(gè)test:
vary/ weary
在這兩個(gè)單詞的發(fā)音中,同學(xué)們的輔音發(fā)音有區(qū)別么?如果沒有區(qū)別,那么大概你會(huì)有這個(gè)發(fā)音問題。那么這兩個(gè)單詞的輔音區(qū)別在哪里呢?:在英文發(fā)音中,w應(yīng)該是撅嘴不要嘴唇,v應(yīng)該是咬嘴唇發(fā)音。具體區(qū)別見下圖:
解決托福口語的三大困難:修正發(fā)音 轉(zhuǎn)變思維
因此,如果要修正此類問題,提高英語發(fā)音的準(zhǔn)確性,就必須把原先錯(cuò)誤的發(fā)音習(xí)慣全部推翻,一點(diǎn)一點(diǎn)重新模仿,建立新的發(fā)音體系。這往往需要一個(gè)長期的過程,因?yàn)榱?xí)慣的變化需要時(shí)間,也需要耐心。如果學(xué)生決心要在發(fā)音上進(jìn)行改變。其實(shí)*的語言學(xué)習(xí)手段,便是堅(jiān)持跟讀母語者的每句臺(tái)詞,模仿他們的發(fā)音連讀,語音語調(diào)。無論使用哪種材料,都需要一定的時(shí)間,不可操之過急。
二. 說什么:
面對(duì)托福口語的考察,很多學(xué)生手足無措,也許他們并非缺乏英語表達(dá)詞句,而是缺乏具體性思考的思維模式。根據(jù)認(rèn)知語言學(xué)的研究表明,東方式思維偏向籠統(tǒng)和概括,而西方式思維則反其道而行之,它聚焦的是事物的具體細(xì)節(jié)。比如我們可以做一個(gè)測(cè)試:
針對(duì)這個(gè)圖片,同學(xué)們?nèi)绾蚊枋瞿憧吹降娘L(fēng)景呢?如果你的描述是:“好山好水好風(fēng)景”;那么我們需要花一些時(shí)間先去轉(zhuǎn)變我們的思維。
這曾經(jīng)是認(rèn)知語言學(xué)的一個(gè)研究,“好山好水好風(fēng)景”便是*學(xué)生的普遍回答,而這個(gè)研究的另外一個(gè)對(duì)象,美國學(xué)生看到的是“灰色屋頂?shù)某潜ぁ?,“紅綠相間的樹葉”和“白色的籬笆”。
因此,這個(gè)有趣的例子告訴我們,針對(duì)所以西方輸出型考試,我國學(xué)生都要先轉(zhuǎn)變思維,學(xué)會(huì)描述事物的細(xì)節(jié),這才是得分觀點(diǎn)。為了盡快提高分?jǐn)?shù),學(xué)生應(yīng)該大量練習(xí)口語話題,發(fā)展自己的具體思維模式,根據(jù)各種不同的話題,總結(jié)相同的細(xì)節(jié)思維。參考材料,新東方網(wǎng)站上定期發(fā)布的托??谡Z一二題機(jī)經(jīng)預(yù)測(cè),便是最適宜的練習(xí)資源。
舉例:which of he following activitiesshould you do with friends rather than alone? A. taking a walk B. watching amovie C. traveling.
這道題是*的口語預(yù)測(cè)機(jī)經(jīng)task1的其中一道,針對(duì)這道題,比較符合預(yù)期的思路是:首先做出選擇,假設(shè)選C,即,我愿意和朋友一起旅行而非單獨(dú)旅行。那么后面給出的具體細(xì)節(jié)則比如:“去洛杉磯參觀好萊塢”“跟好朋友Jason一起去”“他能幫我分?jǐn)偡孔?,我們一人二百美金在Hilton Hotel,比較劃算”。而不能僅僅說“有了朋友一起去,就能幫我省錢,比如住酒店的時(shí)候”,這樣的細(xì)節(jié)就缺乏具體性。
三. 怎么說
學(xué)生會(huì)有這個(gè)問題,主要是因?yàn)閷?duì)口語詞匯積累不足或者缺乏口語練習(xí)機(jī)會(huì),導(dǎo)致很多詞見過背過但是用不出來。作為英語學(xué)習(xí)者,在口語上對(duì)于詞句的掌握分為兩個(gè)階段:一,對(duì)詞匯要先熟悉;二,要把詞匯熟練運(yùn)用。因此背過很多單詞不能同會(huì)用很多單詞劃上等號(hào)。不過背過幾萬個(gè)詞匯,在口語上都要以能用出來為準(zhǔn)。因此,解決方法很是明顯,要不就大量積累背誦口語詞句,要不就做大量的口語練習(xí),讓自己的口語表達(dá)詞匯儲(chǔ)備豐富起來。
比如,當(dāng)你想說“我喜歡打籃球”的時(shí)候,不要只會(huì)用like這個(gè)詞表達(dá),也要會(huì)說“I’m interested in playing basketball”及其他等等表達(dá)方式。如此,才能讓口語評(píng)分官感受到你的詞匯儲(chǔ)備豐富且地道。參考資源,照舊是各種適宜的母語者的音頻材料,
包括TED上的講座,美劇甚至脫口秀,都是積累口語地道表達(dá)的好材料。
比如:
這句臺(tái)詞中,Leonard在表達(dá)“想”的這個(gè)詞句上,使用的并非是我們慣用的“want to”,而用的是“in the mood for…”。因此,同學(xué)們一定要注意積累這些口語詞句并在自己的答案中適當(dāng)加以運(yùn)用。